|
Commenti per Gloss by SilentAuror
Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: Grace (Anonimo) - Data: 02/11/2005 18:28 - A: gloss
Oh!!! ma che chicca! E nessuno mi dice niente? Deliziosa, davvero, una lemon strepitosa, in un contesto molto intrigante. In genere malsopporto il crossdressing, ma stavolta è talmente delicato da non risultare disturbante per le mie stupide monomanie. Ottima traduzione, forse un filo rigida, nel sendo che sei stata fin troppo fedele all'originale, ma mi rendo conto che detto da me fa un po' ridere, visto che mi capita spesso di fottermene bellamente delle strutture linguistiche dell'originale, pur di mantenere inalterato il significato.... Gran lavoro, ancora complimenti!!!
Di: Lori (Firmato) - Data: 02/11/2005 02:29 - A: gloss
Fantastica! L'avevo già letta in originale ma la tua versione è perfetta, complimenti! La scena di sesso è a dir poco divina, davvero eccitante ed intensa, e le battute sul finale sono divertentissime... specie quella di Draco sulla dodicenne! e anche prima, quando Harry pensa che non c'è bisogno che l'intera comunità della Magia sappia che gli piacciono i perizoma con gli strass... e la parte tenera dopo il sesso, giusto come dice Harry, saranno anche poche righe ma ti scalda il cuore...
Di: ely_scorpioncina (Firmato) - Data: 02/11/2005 00:33 - A: gloss
bellissima, trooooppo dolce...mi sono piaciuti un sacco i nostri protagonisti (e voglio sottolineare che la coppia Harry/Draco è IN ASSOLUTO la mia preferita) e tanto anche la storia del travestimento...per non parlare del lucidalabbra...ehehh... complimentoni all'autrice e a te per la traduzione veramente ottima. A presto!!
Di: Arc en Ciel (Firmato) - Data: 01/11/2005 23:15 - A: gloss
Troppo carina! Di una sensibilità straordinaria, i personaggi sono descritti meravigliosamente e tutto sembra dolcissimo come il lucidalabbra della storia..bravissime entrambe! Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
|
|
DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. |