|
|
Di: nye (Firmato) - Data: 05/06/2012 01:41 - A: Capitolo Unico
Che sogno stano, non il fatto che sia erotico e che abbia come protagonista che interaggisce con lui Draco Malfoy, anzi questo è ovvio, ma è strano che dopo un orgasmo compaia la faccia di Silente. E' normale che possa sognare la sua morte e anche che lo possa sognare legato a Malfoy ma che un sognoerotico comprenda un morto è strano e anhc eun pò perverso... Probabilmente no non riuscirà mai più a vedere Malfoy come prima, se mai lo rivederà...
Di: bloody girl (Firmato) - Data: 07/08/2007 23:19 - A: Capitolo Unico
Bellissima fiction, mi piace davvero tantissimo..la parte onirica è molto ben descritta, complimenti!
Che succede con Lumacorno?
baci
Di: Nuel (Firmato) - Data: 26/01/2006 09:57 - A: Capitolo Unico
Moooolto carina!!! Decisamente sulle mie corde, con quella malinconia di fondo.... bella!
Risposta dell’autore: Ti ringrazio, i tuoi commenti sono sempre ben accetti ^_^
Di: Salome (Firmato) - Data: 25/01/2006 13:47 - A: Capitolo Unico
E' eccezionalmente bella questa storia: mi ha profondamente emozionata. E poi è in assoluto la prima fic che leggo direttamente ispirata a HBP ^_^ La tua traduzione è scorrevole e naturale. Complimenti. Sconvolgente la mano di Draco che si trasforma nella mano sfigurata di Silente. Ancora complimenti. Ciao, Dany.
Risposta dell’autore: Grazie infinite, fanno sempre piacere certi commenti, ma è tutto merito di Furiosity, lo giuro! XD
Di: Sere (Firmato) - Data: 25/01/2006 13:16 - A: Capitolo Unico
Eccomi qui!! Non posso non commentare un'altra delle tue traduzioni splendidamente riuscita!! Sai già che Furiosity mi piace molto come stile di scrittura e come trama, e non ha senso che ti ripeta quanto mi piace anche il tuo stile e che dovresti convincerti a scrivere più spesso fic originali!!! Unico neo, quell'orrendo Lumarcorno.. Non ce n'è.. Beatrice Masini finirà come Rita Skeeter, rinchiusa in un barattolo infrangibile, con il divieto di avvicinarsi ad un libro e al computer che usa per tradurre per tutto il resto della sua vita! Potevi lasciarlo in inglese però!! Monella che non sei altra!! Ma vabbè ti perdono!! Per l'html.. Mi trovi completamente d'accordo! Me ci capisce meno di una virgola, così chiede sempre aiuto agli altri!! (Oddio, non che ne abbia bisogno visto la mia produzione pressochè inesistente!! ) Aspetto la tua originale per betarla come si deve! E non deludermi, mi raccomando!! ;-) Bacio tesoro!!
Risposta dell’autore: Oh mammina, tu sei un po' troppo di parte ormai con le mie traduzioni, lo sai? XD Sii perfida e glaciale ogni tanto XD Su Lumacorno lo so, lo so, fa veramente orrore! Ma se devo tradurre, o traduco tutto o non traduco nulla... Mi sono messa nei panni di qualcuno che non conosce la versione inglese e mio malgrado mi sono inchinata a quella strapagata e sopravvalutata di una Masini... Seriamente, potrebbero licenziarla e assumere Lori, non credi? Non dirmi NON DELUDERMI, che mi metti ansia, santo cielo XD
Di: Arc en Ciel (Firmato) - Data: 25/01/2006 11:28 - A: Capitolo Unico
Per il titolo prova questo tag: <P ALIGN="CENTER">Lucky</P> dovrebbe andare bene! Per la storia..è bellissima e molto intensa..se con la tua produzione intendi ,antenere questi standard non mi preoccuperei della quantità ^.^ !
Risposta dell’autore: Troppo buona, dico sul serio! Grazie del tag, speriamo sia la volta buona! XD
Di: vale (Firmato) - Data: 25/01/2006 09:19 - A: Capitolo Unico
Primo, la storia: assolutamente fantastica. Sarà perchè è una delle prime che leggo post HBP, e non vedevo l'ora, sarà perchè è davvero ben scritta, l'atmosfera del sogno è così coinvolgente... sarà perchè la tua traduzione è, in una sola parola, perfetta! Secondo, le tue note: che dire se non che potrebbero essere uscite dalla mia bocca? Io ODIO l'html, faccio sempre dei casini bestiali, a tutt'oggi non riesco a inserire i link, insomma, una tragedia! Su Lumacorno non mi esprimo, se no mi viente una crisi di tachicardia alle 9 del mattino e non va bene... Baci Vale
Risposta dell’autore: Santo cielo, grazie, troppo buona! Su Lumacorno ho scelto anche io di non esprimermi, mi verrebbe il latte alle ginocchia...!
Di: Lori (Firmato) - Data: 25/01/2006 01:51 - A: Capitolo Unico
Prima le note se no mi dimentico! Per il centrato, il codice html è <p align=center> frase centrata </P>. Per Lumacorno, non posso far altro che unirmi al tuo sconcerto! La storia è bellissima... un pò triste, questo è vero, ma a chi di noi, leggendo, non partiva la mente per voli pindalici ogni volta che Harry e Draco si trovavano nella stessa stanza? Alzi la mano chi, quando Draco ha chiuso le tendine dello scompartimento del treno, non si è lasciato spontaneamente sfuggire nella mente un "eccoli là, finalmente si danno da fare!" Quindi non posso essere che d'accordo con l'autrice nella sua visione del sogno... oh, e la parte finale del sogno, con la mano di Silente, è da mettere i brividi. La traduzione è spettacolare... adoro il tuo stile, e come si sposa alla perfezione con quello di Furiosity. E un bacio anche alla tua beta, visto che la amo... (e VOGLIO la tua fic al più presto!)
Risposta dell’autore: Grazie infinitamente, se non va nemmeno questo codice entro in sciopero anti-html! Ormai mi sento frustrata! Sai, ogni volta che traduco o leggo Furiosity mi chiedo se agli altri piacerà, perchè ha uno stile particolare e anche i contenuti non sono sempre facili da affrontare... Poi vedo le recensioni e respiro un po' meglio! E comunque si, questo sesto libro è un continuo rincorrersi di scene...perlomeno ambigue! I tuoi complimenti alle mie traduzioni sono sempre una soddisfazione per me, davvero! E infondo, per Sere, non finirò mai di ringraziarti no? ^_^ Per la mia fic... lavorerò, promesso! XD
Risposta dell’autore: Come non detto... nemmeno questo tag pare funzionare... ! Sono destinata a stare a sinistra XD
|
