efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Nobody wants this di oldcardig4n Pg
È l'inizio dell'ottavo anno a Hogwarts, e Luna passa stranamente tutto...

Questione di zanne (Speciale Halloween) di Egle Nc17
Per distrarre gli studenti dagli eventi nefasti collegati all'ascesa di Voldemort...

Statua, musica e poesia di Nemesis01 Pg
Mi sono chiesta: "E se a Hogwarts si trovassero a recitare Notre Dame de...

Sehnsucht di Nemesis01 Pg15
Per un motivo misterioso, Scorpius cambia vita e si trasferisce nella frenetica...

Three variations on the theme (Speciale Halloween) di Egle Nc17
Draco perde una scommessa con i suoi amici Serpeverde. Per una serie di sfortunati...

The Lady Winchester chronicles di Egle Nc17
Miei cari lettori e mie preziose lettrici, una voce a me vicina mi ha sussurrato...

Auror Blues di DracoMalfoy Nc17
 La storia inizia così: Draco è in una losca stanza d’albergo...

Bound Skerry (by Frayach) di ludovica94 Nc17
Harry ha un segreto nascosto nella più remota delle isole Shetland

Sending letters to someone who doesn't exist di ludovica94 Pg15
Nell'estate del suo sesto anno, Harry potter riceve una lettera da un mittente...

Madam Puddifoot's (di amstarsll ) di DracoMalfoy Nc17
Draco lancia una sfida e Harry la accetta



Story of the Moment
Definition (by Pir8fancier) di Grace R
Harry e Draco imparano l’incantesimo di una definizione, senza bisogno...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: ely_scorpioncina (Firmato) - Data: 19/02/2006 22:23 - A: One Week

Bellissima!!!! Mi è piaciuto molto quest'Harry combattivo, che non si voleva dare per vinto, e che alla fine ce l'ha fatta. Anche se poi è stato Draco a chiedergli "alla fine" di uscire...uhm! Beh, comunque tutto è bene ciò che finisce bene (anche se sarebbe meglio se cominciasse allo stesso modo! ^_^ Aggiunta by Ely). Malfoy mi stava un pò antipatico all'inizio, lo ammetto, ma poi s'è riscattato; lo possiamo perdonare... Bellissima storia, veramente, un complimentone all'autrice per l'idea e alla traduttrice per la bravura (tra l'altro io non so l'inglese per cui l'unico modo che ho di leggere queste fic è di aspettare la traduzione...vabbè!). Alla prox. Bax Ely

Risposta dell’autore: Grazie mille! Sono felice che ti sia piaciuta!

Di: Grace (Firmato) - Data: 19/02/2006 18:49 - A: One Week

E' stata dura, ma alla fine ce l'ho fatta. Mi impressiona sempre vedere con quale naturalezza Lara passi dalle storie più sfacciate e divertenti a quelle più dure e violente a queste piccole perle di tenerezza. Se devo essere sincera, all'inizio Harry non mi aveva convinta completamente, ma poi mi sono dovuta ricredere. Tutto assolutamente e meravigliosamente perfetto, traduzione in testa. Bravissima!

Risposta dell’autore: Prrr... succede spesso anche a me con le tue traduzioni, sai? Forse in qualche modo, vedere una storia che non mi ha colpito più di tanto attraverso gli occhi di qualcuno che invece l'adora finisce per renderla più bella anche ai miei!

Di: magicforever (Anonimo) - Data: 18/02/2006 19:01 - A: One Week

BELLISSIMA, STUPENDA, SPECIALE, mi sono divertita, ho preso a schiaffi Drackie e alla fine ho sorriso.. mi piace davvero tanto, complimenti...mai pensato ad un seguito?

Risposta dell’autore: Beh, essendo una traduzione, nel caso sarebbe l'autrice a doverci pensare... non so dirti perchè è una storia che ha scritto di recente, ma in genere non scrive seguiti delle shot...

Di: Sere (Firmato) - Data: 17/02/2006 19:13 - A: One Week

Ahahaaha!!! Carinissima amore!! Davvero!! Harry è un pò troppo timido ed impacciato, però nella storia ha ragione di essere così. Mi sono piaciuti tantissimo i Serpeverde, hanno usato l'indifferenza per far capire a Draco quanto stronzo fosse stato nei confronti di Harry e hanno preso le sue difese.

Tradotta molto bene amore, brava! (sai che mi sono messa a pensare al discorso che abbiamo fatto prima sulle espressioni e sulle ripetizioni!?!?)

Un bacio! 



Risposta dell’autore: Hai visto? E' incredibile quante ce ne sono....

Di: sana (Firmato) - Data: 16/02/2006 16:18 - A: One Week

Mooooooltoooooo bella complimenti mi chiedevo se riuscivi a continuare questa storia xchè sarebbe molto bella!!!!!!!!!!!!!!!!complimenti Rossana ma chiamami Sana ciao

 



Risposta dell’autore: Grazie, e benveuta! Mi dispiace per il seguito, ma la storia non è mia... io la traduco soltanto!

Di: Efestione (Firmato) - Data: 16/02/2006 15:50 - A: One Week

Ho sempre avuto una specie di venerazione segreta per questa autrice e ammetto che anche quest'ultima ff è adorabile esattamente come le altre. L'idea è carina ed originale e la capitolazione di Draco è tenera e dolce. La traduzione è ottima e scorrevolissima. Complimenti davvero.


Risposta dell’autore: A chi lo dici, io presto farò un altarino in nome di Lara e dei suoi capolavori!!!

Di: Salome (Firmato) - Data: 16/02/2006 14:08 - A: One Week

Ciao ciao Lori, eccomi qui ^_^ Ti dirò...non mi ha fatto impazzire questa fic...Carina, si, ma...non mi convince molto Harry...Forse perchè è caratterizzato in un modo che è l' esatto contrario di come sono fatta io, e quindi non riesco a riconoscermi, a identificarmi, e forse neanche ad immedesimarmi nella costruzione di questo personaggio...Nel senso: io dopo due giorni avrei mandato Draco allegramente a quel paese (sempre per il solito discorso che una volta ogni tanto cerco di non fare lo scaricatore di porto almeno quando scrivo:))), non sarei mai riuscita a sopportare rifiuti su rifiuti, offese su offese, e poi porgere pure l' altra guancia il giorno dopo, sempre con il sorriso sulle labbra. Mancava solo che gli dicesse:"Forza Draco, già che ci sei perchè non mi molli anche un bel paio di schiaffoni"? Mi è piaciuta molto invece la "sgridata" di Pansy e Blaise nei confronti di Draco: quella si mi ha dato soddisfazione ^_^ E comunque il fatto che non abbia particolarmente apprezzato questa storia, non significa che tu non l' abbia tradotta magistralmente bene, come al solito. Un abbraccio, Lori, e alla prossima. Ciao, Dany. P.S. non ti sei offesa, vero? Spero proprio di no...(rassicurami...^_^).


Risposta dell’autore: Ti ho già risposto via mail, ma ti rassicuro anche qui! Un bacione...

Di: alec (Firmato) - Data: 16/02/2006 13:49 - A: One Week

Ma è bellissima Lori!!!!! E tu sei straordinaria come al solito (continuo a rimanere dell'idea che dovresti fare la traduttrice di professione). Harry è stupendo, Pansy che  fa il cazziatone a Draco merita una standing ovation e Draco ... beh vuoi mica che ceda subito... Una meraviglia, vado a rilegerla e giusto per la cronaca a me i capelli nido di uccello di Harry piacciono un macello 



Risposta dell’autore: E io continuo a pensare che devi smetterla di prendermi in giro! La sfuriata di Pansy è forse la cosa che mi è piaciuta di più di tutta la storia...

Di: Michelle Malfoy (Anonimo) - Data: 16/02/2006 13:13 - A: One Week

ciao ciao, prima di tutto volevo farti i miei complimenti, perchè traduci davvero molto bene e ti ringrazio per aver tradotto questa fanfiction che secondo me è davvero bellissima, ed Harry è davvero dolcissimo!!^^ ancora grazie!!^^ ciao ciao bax bax 

Risposta dell’autore: Grazie mille! Sei carinissima!

Di: LadySlytherin (Firmato) - Data: 16/02/2006 10:06 - A: One Week

Waaaaa bellissima!!!! Harry e draco sono entrambi molto teneri!! ti ringrazio tanto per averla tradotta!!!!!! *__*

Risposta dell’autore: Prego, è stato un piacere tradurre questa storia!

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole