|
Commenti per One Week (by Constant Vigilance)
Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: ely_scorpioncina (Firmato) - Data: 19/02/2006 22:23 - A: One Week
Bellissima!!!! Mi è piaciuto molto quest'Harry combattivo, che non si voleva dare per vinto, e che alla fine ce l'ha fatta. Anche se poi è stato Draco a chiedergli "alla fine" di uscire...uhm! Beh, comunque tutto è bene ciò che finisce bene (anche se sarebbe meglio se cominciasse allo stesso modo! ^_^ Aggiunta by Ely). Malfoy mi stava un pò antipatico all'inizio, lo ammetto, ma poi s'è riscattato; lo possiamo perdonare... Bellissima storia, veramente, un complimentone all'autrice per l'idea e alla traduttrice per la bravura (tra l'altro io non so l'inglese per cui l'unico modo che ho di leggere queste fic è di aspettare la traduzione...vabbè!). Alla prox. Bax Ely
Di: Grace (Firmato) - Data: 19/02/2006 18:49 - A: One Week
E' stata dura, ma alla fine ce l'ho fatta. Mi impressiona sempre vedere con quale naturalezza Lara passi dalle storie più sfacciate e divertenti a quelle più dure e violente a queste piccole perle di tenerezza. Se devo essere sincera, all'inizio Harry non mi aveva convinta completamente, ma poi mi sono dovuta ricredere. Tutto assolutamente e meravigliosamente perfetto, traduzione in testa. Bravissima!
Di: magicforever (Anonimo) - Data: 18/02/2006 19:01 - A: One Week
BELLISSIMA, STUPENDA, SPECIALE, mi sono divertita, ho preso a schiaffi Drackie e alla fine ho sorriso.. mi piace davvero tanto, complimenti...mai pensato ad un seguito?
Di: Sere (Firmato) - Data: 17/02/2006 19:13 - A: One Week
Di: sana (Firmato) - Data: 16/02/2006 16:18 - A: One Week
Di: Efestione (Firmato) - Data: 16/02/2006 15:50 - A: One Week
Ho sempre avuto una specie di venerazione segreta per questa autrice e ammetto che anche quest'ultima ff è adorabile esattamente come le altre. L'idea è carina ed originale e la capitolazione di Draco è tenera e dolce. La traduzione è ottima e scorrevolissima. Complimenti davvero.
Di: Salome (Firmato) - Data: 16/02/2006 14:08 - A: One Week
Ciao ciao Lori, eccomi qui ^_^ Ti dirò...non mi ha fatto impazzire questa fic...Carina, si, ma...non mi convince molto Harry...Forse perchè è caratterizzato in un modo che è l' esatto contrario di come sono fatta io, e quindi non riesco a riconoscermi, a identificarmi, e forse neanche ad immedesimarmi nella costruzione di questo personaggio...Nel senso: io dopo due giorni avrei mandato Draco allegramente a quel paese (sempre per il solito discorso che una volta ogni tanto cerco di non fare lo scaricatore di porto almeno quando scrivo:))), non sarei mai riuscita a sopportare rifiuti su rifiuti, offese su offese, e poi porgere pure l' altra guancia il giorno dopo, sempre con il sorriso sulle labbra. Mancava solo che gli dicesse:"Forza Draco, già che ci sei perchè non mi molli anche un bel paio di schiaffoni"? Mi è piaciuta molto invece la "sgridata" di Pansy e Blaise nei confronti di Draco: quella si mi ha dato soddisfazione ^_^ E comunque il fatto che non abbia particolarmente apprezzato questa storia, non significa che tu non l' abbia tradotta magistralmente bene, come al solito. Un abbraccio, Lori, e alla prossima. Ciao, Dany. P.S. non ti sei offesa, vero? Spero proprio di no...(rassicurami...^_^).
Di: alec (Firmato) - Data: 16/02/2006 13:49 - A: One Week
Di: Michelle Malfoy (Anonimo) - Data: 16/02/2006 13:13 - A: One Week
ciao ciao, prima di tutto volevo farti i miei complimenti, perchè traduci davvero molto bene e ti ringrazio per aver tradotto questa fanfiction che secondo me è davvero bellissima, ed Harry è davvero dolcissimo!!^^ ancora grazie!!^^ ciao ciao bax bax
Di: LadySlytherin (Firmato) - Data: 16/02/2006 10:06 - A: One Week
Waaaaa bellissima!!!! Harry e draco sono entrambi molto teneri!! ti ringrazio tanto per averla tradotta!!!!!! *__* Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
|
|
DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. |