Oh, ma che bel capitolo divertente... Fantastica la battuta sulla passione di Harry per lo shopping: son qui ancora che rido per le paccate sulle spalle a Draco da parte degli amici "sollevati" dall' obbligo di accompagnarlo a fare spese pazze. Cosa ci sarà poi di tanto noioso? Io adoro lo shopping ^_^  E poi GRANDE NEVILLE che si è scolato 150 tipi di birre diverse in una sera... Neville è sempre tatoso come un orsacchiotto, e io lo adoro, anche se qui viene solo accennato. Seamus è SEMPRE un grande... Ma davvero sono così giocherelloni gli Irlandesi??? Penso proprio di si, altrimenti non si spiegherebbe il perchè Seamus sia sempre dipinto come una specie di discolo/depravato/semi alcoolizzato ^_^ Harry e Draco insieme sono sempre più meravigliosi... (ahem, signora maestra... lo so che "sempre più meravigliosi" non è una meraviglia di sintassi, ma mi è uscita così...^_^). E sono sempre in attesa della furiosa litigata. Ma arriverà, poi??? E Ginny? NO COMMENT!!! Bacio.


Risposta dell’autore: Senti, considerato il livello delle porcate che traduco, mi sento di affermare con assoluta certezza che la 'signora maestra' è abbondantemente fuori servizio. Ancora di più se consideriamo che IERI E' FINITA LA SCUOLA!!! YAY!!! (*pop* - there's a party? Oh yeah!)
Aehm, dicevamo... Onestamente, preferisco le storie dove Harry  Ginny ammettono tranquillamente di non essere fatti l'uno per l'altra e tanti saluti. Insomma, come dice Lori, se in queso capitolo al posto di Ginny ci fosse stata Cho, avremmo tutti allegramente brindato sulla sua testa. Ma credo che Calanthe abbia scelto Ginny in parte perchè era molto più funzonale a tutto il suo discorso sulla famiglia, e poi magari anche perchè, ammettiamolo, noi altre H/D-iste coltiviamo un discreto odio per la sola IDEA che Harry sia parcheggiato con la rossa... ;-)
Grazie del commento e a presto!

bello, bello, bello.... non l'ho ancora finito di leggere ma credo sulla parola alla mia migliore amica... quindi penso che sarà splendido

great, great, great... i don't still read at all, but i believe to my best friend... then i think that it will be wonderful

x grace -----> meno male! pensavo che fossi la mia prof di inglese! mi stavo già prendendo un colpo! alla prossima....

Risposta dell’autore: Argh... no, per carità! ;-)
Grazie di essere passata!

Questa volte i complimenti a Calanthe sono decisamente diversi. Io non so dirti bene l'effetto che mi ha fatto questo capitolo, così diverso da gli altri... alla fine avevo le lacrime agli occhi. Credo che molto dipenda dal coinvolgimento per alcune frasi che ho sentito estremamente 'mie', adeguate a me ed alla mia 'famiglia'. Non voglio scendere nello specifico perché questo non è il luogo, ma è stato un capitolo davvero intenso e toccante.

La figura di Narcissa è stata meravigliosa e così pure i momenti tra Harry e Draco. Per un momento ho odiato Seamus, al pub, ma poi si è ampiamente fatto perdonare. Orribile Ginny, ma sono contenta di non essere l'unica a detestarla!!!!^^

Due o tre punti mi hanno sorpresa perché li ho toccati anch'io in modo diverso nella nuova fic che sto scrivendo e mi è piaciuto vederli in un'altra prospettiva.

E poi è maglistrale il modo in cui ha alternato momenti di pathos ad altri di allegria!

Complimenti, Nuel

Risposta dell’autore: Grazie di cuore e condivido ogni parola. Non c'è niente da fare, Calanthe ha talento, di quello VERO, di quello che si manifesta in pochissime persone per ogni generazione.
Grazie di essere passata!

mmmmmmmmm....ho l'istinto di graffiare, graffiare, graffiare.  un pò per Ginny (però ammettiamolo, chi non sarebbe invidiosa????), un pò perchè mi ero abituata alle scene di sesso sfrenato che qui invece sono assenti, un pò per questi due uomini che mi stanno letteralmente facendo perdere la ragione. cavolo, che dolcezza questo capitolo...mi stavo commovendo, ma ho deciso all'ultimo di evitare questo supplizio ai miei occhi bruciati dalla luce dello schermo...

Bello, bello, bello. ormai non so che altro commentare. l'attesa di due settimane è il più fruttuoso e soddisfacente impiego di tempo in cui io abbia mai investito.

E l'iniziale gelosia di Draco nei confronti di Ginny mi ha fatto davvero morire dalle risate. mi ci rispecchio molto :P

grace, te lo dico sempre ma solo perchè è verità...sei sbalorditiva.tu, e la tua beta, ovvio :*

e Calanthe...bè, credo che lei sappia già quanto scriva maledettamente bene, senza bisogno che glielo dica io...unica....

 grazie ragazze, continuate così!

PS. comunque quegli sguardi d'intesa tra Charlie e Draco non mi sono piaciuti per niente...non c'è pericolo vero??? (il mio tono dice = Calanthe, vedi di non far crollare questa coppietta felice perchè in caso contrario avresti il mio degenero mentale sulla coscienza...)

baci!

Risposta dell’autore: Hahahahahaha, io non dico niente, altrimenti mi sgridano e dico che spoilero...
Comunque è vero, Calanthe ha la capacità di sorprendere con capitoli intensi e profondi, che di sessuale non hanno quasi niente, e di emozionarti addirittura di più che con una scena di sesso infuocato.
grazie di cuore del commento, alla prossima!

Oooh, questo capitolo è talmente dolce!!!! Lo adoro assolutamente! E' bellissimo, uno dei migliori sicuramente (se non il migliore!)^^

Grace la tua traduzione è sempre magnifica, e grazie mille perchè senza di te mi perderei moltissime storie stupende^^

Alla prossima, un grossissimo bacio ;-)

Risposta dell’autore: Anch'io ho sempre adorato questo capitolo splendido. E pensare che Calanthe dice di non essere una persona particolarmente romantica nella vita reale...
Grazie di cuore dei complimenti, sei un tesoro!