|
|
Di: Hirina (Firmato) - Data: 02/11/2006 12:55 - A: Parte diciottesima
O________________O O mio dio!!!!!!!!!!!!! Ma è fantastica!!!!!!! Peccato sia finita!!ç____ç ormai vivevo di questa fiction...così intrigante,così coinvolgente,ben strutturata,talvolta perfino esilarante...ma soprattutto...grandiosamente meravigliosamente descrittiva!!!!!*ççççç* insomma perfetta sotto ogni punto di vista!!!!!! complimenti all'autrice,la cui conoscenza ed originalità in certi ambiti mi continua a sorprendere,ma ancora più complimentoni e ringraziamenti a te Grace,per aver tradotto magistralmente tutta la storia,permettendomi di goderne tutte le meraviglie in italiano!!!*___* Bè,grazie e complimenti a tutte e due insomma^____^
Risposta dell’autore: Grazie mille per aver lasciato un segnod el tuo passaggio!
Onestamente, Calanthe è davvero un genio. Non è stato sempre facile tradurla, ma la storia era strepitosa in partenza. Non posso che essere contenta se le ho reso davvero giustizia!
Grazie di cuore ancora e alla prossima!
Di: Belial (Firmato) - Data: 28/10/2006 23:09 - A: Parte prima
Io non ce la faccio, non ce la faccio proprio a commentare questa storia...e vista la mia propensione spiccata (leggasi: ossessiva) alla critica, questa situazione dice davvero tutto...E' solo... STUPENDA. Bah...sono senza parole...
Risposta dell’autore: E io ti dico una cosa sola: GRAZIE. Grazie di cuore per tutti tuoi commenti, per amermi sempre dato un cenno della tua presenza, per avermi sempre lasciato sapere che c'eri anche tu.
Alla prossima!
Di: marty_rurulove (Firmato) - Data: 25/10/2006 00:29 - A: Parte diciottesima
che dirti, Grace.
ci ho messo oltre tre giorni a leggerla tutta, e anche se alcune descrizioni un po' troppo dettagliate le ho saltate (che vuoi, sono una timida, io)l'ho trovata davvero bella.
Molto ben scritta, molto ben tradotta.
Grande emozione per quel che riguarda Narcissa e per la parte sulle bacchette e sull'infanzia perduta di Harry.
Trasmetti se puoi la mia ammirazione all'artista, e tieniti stretta quella per te, che ha trovato una ragione in più per essere.
Grazie per questa storia.
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Grazie a te per essertela sciroppata tutto in soli tre giorni!
E grazie anche di più per i complimenti, è stato bellissimo portare a termine questo lavoro, facendo contenti tanti lettori.
A presto!
Di: boll11 (Firmato) - Data: 24/10/2006 14:05 - A: Parte quindicesima
Io credo che Calanthe sia un genio nell'esprimere i sentimenti di questo Draco.
Le sue inquietudini.
Mi ha fatto venire i brividi il discorso che si fanno in cucina e quell'atmosfera asfissiante, rabbiosa, in modo quasi palpabile.
Uno dei pezzi più belli di questa storia, davvero.
Non mi stanca leggerla, mai.
Anche se non parla di sesso.
Qualsiasi cosa descriva, lo fa come se la conoscesse alla perfezione ed è bellissimo leggere di sentimenti che si riconosce come veri.
Quindi credo che questo capitolo sia alla fine quello che preferisco, nonostante non ci sia un filo di sesso.
Grazie ancora.
Boll
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Sono TOTALMENTE d'accordo. E' uno dei miei capitoli preferiti, forse il preferito in assoluto, e il fatto che non ci sia un centimetro quadrato di pelle nuda in vista la dice lunga sul talento monumentale di Calanthe. Se ti va di farti un'idea di che razza di mostro intenso e complesso è questa donna, vai a curiosare l'ultimo post del suo Live Journal. E' impressionante, o almeno, lo è stato per me, per un miliardo di ragioni più o meno valide.
A te, come al solito, va una montagna di ringraziamenti per i commenti sempre intensi ed emozionanti e per i complimenti che, come sempre, arrivando da una non amante della coppia, fanno ancora più piacere.
Ti abbraccio!
Di: Salome (Firmato) - Data: 13/10/2006 13:25 - A: Parte diciottesima
Non è che mi sia rimasto qualcosa da dire su questa storia meravigliosa, che ancora non abbia detto. Mi viene in mente solo che potresti provare a convincere Calanthe a scrivere un epilogo con il matrimonio tra Harry e Draco ^_^ Magari con "prima notte di nozze" annessa e connessa, che ne dici?
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Senti, viste le storie che sta scrivendo Calanthe al momento, ho paura che mi manderebbe a fare in culo per direttissima... La fiera del non-con e dell'umiliazione, presente? Io ne ho letta una, poi ci ho rinunciato. Decisamente non fa per me, ecco.
Un bacione, tesoro!
Di: ely_scorpioncina (Firmato) - Data: 12/10/2006 22:36 - A: Parte diciottesima
Non mi stancherò mai di ripeterlo: GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE...Vi voglio tanto tanto bene ragazze! Un ENORME grazie a Grace per la traduzione, perchè io (che come già detto sono negata in inglese) altrimenti non avrei MAI potuto capire veramente e pienamente la bellezza di questa fic. Di riflesso va un ENORME grazie anche a Lori, per aver fatto da beta. E un ABNORME ringraziamento a Calanthe, perchè si è impegnata al massimo in questa storia, perchè mi ha fatto provare una miriade di sensazioni diverse (anche soltanto in quest'ultimo capitolo, per non parlare dei precedenti) e per la coppia. Inoltre adorerò all'infinito quest'autrice per aver scritto una così stupenda fic con HARRY ATTIVO!! Un milione di grazie a tutte quante!
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Sono io che ringrazio te. Senza Lori non ce l'avrei mai fatta, ma senza il vostro appoggio ed il vostro entusiasmo, tutti i nostri sforzi avrebbero avuto poco senso.
Sono felice di averti fatto compagnia e sono ancora più felice per averti regalato in Italiano questa storia meravigliosa.
Un abbraccio e a presto!
Di: Metis (Firmato) - Data: 12/10/2006 22:05 - A: Parte diciottesima
Che dire... Sono rimasta senza parole!!!! A parte che questo capitolo è stratosferico. Come dice Draco "Incredibile non si avvicina neanche". Veramente fantastico!!! Ho adorato questa storia fin dall'inizio e complimenti veramente!!!!! La fine è dolcissima e proprio come me l'aspettavo!! è stato un piacere leggere questa fic!!! Complimenti ancora all'autrice, alla traduttrice e alla beta!!!!
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Grazie di cuore a te che hai apprezzato il lavoro di Calanthe, il mo e quello di Lori, senza la quale non sarei mai riuscita ad arrivare in fondo. Non sana di mente (più o meno...)
A presto!
Di: jeri (Anonimo) - Data: 10/10/2006 20:16 - A: Parte diciottesima
una delle fan fiction più belle che abbia mai letto!!!!!!!!!!!!!!!!! Un seguito no? per favore
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Non sai come mi piacerebbe... Solo che al momento Calanthe sta scrivendo altro e onestamente non so se deciderà mai di riprendere in mano le sorti di questa storia.
Ad ogni modo, grazie di cuore per aver lasciato un commento! Alla prossima!
Di: ginnyweasley14 (Firmato) - Data: 10/10/2006 16:34 - A: Parte diciottesima
nuuuuuuuu sigh sigh..... e adesso come faccio?? adoro questa storia e calanthe è bravissima... come te e lori^^ bravissime davvero.... ora cercherò di riprendermi... ancora non ci posso credere che sia finita :-( Ciao!!
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Mi ripeto, lo so, ma GRAZIE, grazie di cuore a chi, come te, ha lasciato un segno del suo passaggio. Questa storia è tutta per chi ha voluto seguirla e godersela, fin qui.
A presto!
Di: Sanguy (Firmato) - Data: 10/10/2006 12:08 - A: Parte prima
Ciao,son una di quelle spettarrici che di solito se ne stanno in disaprte (se così mi si può definire) Grace,ti ringrazzio per questa stupenda storia a cui hai voluto rendere partecipe anche me. Questa credo sia la migliore storia che tu abbia tradotto...e fidati se ti dico che le ho lette un bel pò di storie soprattutto le traduzzioni tue e della tua socia Lori. Vi adoro,entrambe. (wuà...mi sono emozzionata...non è cosa da poco XDD...evidentemente vi adoro così tanto...) Cosa mi avrà spinto a scrive queso? la risposta è semlice,oltre ad amare questa fanfic alla stessa maniera di Gold Tinted Spectacles (e amo te e la tua amata socia )....è stata la nota finale... Bhe all'autrice dico che aspetto altre sue stupende storie perchè sa trasmettere come poche. Ti ringrazzio Grace,da profondo del mio cuore Harry/Draco XDDD besos
Risposta dell’autore: (Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.) Sono io che ringrazio te, doppiamente perchè hai deciso di fare uno strappo alla regola e lasciare un commento. Grazie di cuore, davvero. Sono contenta che ti sia piaciuta e sono lietissima che apprezzi anche i lavori di Lori. Senza di lei non sarei mai riuscita a completare quest'impresa titanica.
Grazie ancora e a presto
|
