Nonostante sia una giornata grigia e uggiosa, dopo aver letto questa shot di caldo ne ho in abbondanza anche io! La seduzione inconscia di Draco è un qualcosa di sublime, ammetto che io stessa non sarei riuscire a staccare gli occhi da lui. Per Harry poi è normale rimanere incatenato davanti a quella figura ammaliatrice... ma come si fa, dico io, anche volendo, a staccare gli occhi anche solo per un secondo, da quell'adone che si accarezza con una... PIUMA! No mie dame, non si gratta con un'unghia, quella piccola porzione di pelle sotto il mento, no, e nemmeno si asciuga il sudore con un fazzoletto... o no, signore mie, lui si accarezza con una piuma... e dai... ma dillo che lo stavi aspettando da una vita... comunque l'immagine di Harry a cavalcioni su Draco è quella che ho apprezzato di più e le loro poche battute, ma perfette per la situazione ed esattamente dove dovevano essere, le ho veramente apprezzate tantissimo. La traduzione è perfetta e riesce a trasmettere esattamente quello che trasmette anche in lingua originale, per quanto ne mastichi io di inglese... complimenti quindi!


Risposta dell’autore: Ahahaha... effettivamente, la piuma fa molto nobile ed elegante!

Dolce! E intensa! Lo spiare delicato di Harry, che accetta ogni sensazione come giusta e unica, la suadecisione di avvicinarsi e l'urgenza di toccarlo si amalgamano benissimo a creare un'atmosfera di caldo orrido e passionale..cosa che dopo una serata fredda e piovosa proprio non mi attendevo di provare! Bellissima, come sempre!


Risposta dell’autore: Grazie tesoro!

bene...seconda classificata (è un buon punteggio, tutto sommato...ma non dirlo alla panda-squadra o potrebbero pensare di prendersela comoda!) dunque, la shot è deliziosamente... HOT! tutta la descrizione di draco che tenta di combattere il caldo scivolando nel discinto naturalmente provocante dai capelli sudati è naturalmente studiata nei minimi dettagli per proporre nuovamente l'immagine da stallone da monta (tenta di rimontare in sella dopo l'avvento del re) beh, ammetto che la sua propaganda è davvero deliziosamente oscena (e la PIUMA??*_*) anche se tutto questo viene surclassato dallo stallone fresco di carica...e gli basta una camicia sudata appiccicata alla schiena (scommetto che metteva in risalto OGNI contorno) per diventare parte integrante delle fantasie più audaci di chiunque... semplicemente fantastico come harry si alza e va da draco, cominciando a giocare con la piuma..e seducendolo col suo fascino (oh, andiamo...CHI può resistere??) quel "mi manca l'aria" detto in tono roco ha quasi soffocato anche me (ci tengo a ribadire che secondo me hai fatto una scelta azzeccatissima con il doppiosenso! si amalgama perfettamente al contesto...ed è delizioso!) e quando poi gli siede sopra a cavalcioni? (credo che io abbia vanamente cercato di buttarmi e attraversare lo schermo del monitor per spodestare draco dalla sedia e lasciare che potter sedesse su di ME!!) accidenti....il nostro è davvero lo stallone vincente (in che senso? ò_O) infine, quel tocco che rende tutto perfetto: “Fai sul serio? Perché non mi piace giocare.” “Non sto giocando.” l'apoteosi. “Perché nessuno è mai riuscito a farmi sentire come mi fai sentire tu ogni volta.” ho raggiunto il nirvana. forse a causa del caldo!! (tralasciando il dettaglio che non è che la temperatura qui a milano sia esattamente quella di una spiaggia tropicale...) in realtà, dopo questa lettura la temperatura sembra essersi alzata di QUALCHE grado... merito della tua traduzione superlativa, Lori! ah, voglio usare anch'io una piuma per prendere appunti, d'ora in poi...chissà mai che lo stallone sia un feticista dei polli e io riesca ad attirarlo subdolamente in trappola!^o^ a parte gli scherzi...shot semplicemente fantastica e tradotta alla perfezione! see you...

Risposta dell’autore: Oddio, quanto ho riso... hai mai considerato l'idea di scrivere una fic comica? Dai, ti faccio da beta! Non so se mi faceva più ridere l'idea di te che cerchi inutilmente di infilarti al di là dello schermo, o quella di Harry feticista dei polli...

Eeeeeeee....prima!!! Questa storia è un CAPOLAVORO. La storia, i personaggi, le sensazioni, le battute (pochissime, per altro) e Draco alla fine, che praticamente te lo vedi, a cavalcioni di Harry. Una delle tue scelte migliori, senza ALCUN dubbio. Potrei anche non ribadire che la traduzione è perfetta, ma lo farò lo stesso, solo per il gusto di vedere i tuoi riccioli gonfiarsi per la soddisfazione... ;-)))

Risposta dell’autore: Grazie darling... anche considerando quanto ti ho fatto penare prima di essere soddisfatta... grazie davvero...