Risposta dell’autore: come ti capisco, non puoi immaginare...
Di: Nuel(Firmato) - Data: 07/06/2006 13:34 - A: Dog Got Your Tongue
Molto molto bella! Pure questa me la salvo!^^
La parte con Ron è divertentissima! Però ad essere toccante è Luna... credo di aver capito, almeno in parte, il senso delle sue parole e, collocando l'episodio dopo la guerra, credo che siano davvero significative.... e poi io adoro Luna!^^
Risposta dell’autore: e io Furiosity, quindi siamo pari e patta XD sono contenta che ti sia piaciuta, davvero!
Di: vale(Firmato) - Data: 06/06/2006 21:50 - A: Love Like No One's Watching
Uffa Laura, ormai mi sento ripetitiva... ma in fondo, chissenefrega! Per cui: AAARGGGH è bellissima!!! (quante volte ho ripetuto questa frase???) Stupenda l'immagine del sorriso di Harry riservato sempre e solo a Malfoy, e anche, subito dopo, il pensiero di Ron sulla fortuna di Malfoy... quella di Ron potrebbe sembrare gelosia, ma secondo me è solo amore, un sincero, puro amore amicale. Adoro Ron in questa shot, è davvero lui... e Luna, beh, Luna è stralunata, lo dice il nome, ma poetica come solo lei può essere.
Una traduzione da lasciare senza fiato, davvero... ripeto: bellissima!
Un bacio
Vale
Risposta dell’autore: ripetiti... repetita iuvant dicevano i miei amici latini XD e chi siamo noi per dire che sbagliavano? XD
Di: Belial(Firmato) - Data: 06/06/2006 19:24 - A: Love Like No One's Watching
Bella. Anche se rimane un pò oscura. D'altra parte c'è un pò di poesia in ogni storia di Furiosity, e si sa che le poesia vanno interpretate anche in modo personale, quello è il bello^^ Lei è davvero meravigliosa, e sì, credo proprio che Luna sia molto in sintonia con lei.....aria sognante, dolce, ma diretta nel dire le cose...sì, direi che anche le storie ne risentono molto^^ Molto molto dolce e un pò velata di tristezza......
Bellissima traduzione nonostante le difficoltà ;-D Alla prossima
Risposta dell’autore: Sono proprio d'accordo... Se dovessi immaginarmi Furiosity, avrebbe lo stesso viso di Luna... un pò più dark magari ^_^ Felice che ti sia piaciuta, ovviamente ^_^
Di: Salome(Firmato) - Data: 06/06/2006 13:48 - A: Love Like No One's Watching
In realtà io ho capito perfettamente il discorso di Luna... E' Ron che non ho capito! "Ama come se non fossi mai stato ferito, danza come se nessuno stesse guardando!" E' una frase stupenda: io la interpreto nel senso che qualsiasi cosa tu faccia, la devi fare senza nessuna riserva, e spontaneamente, e lasciandotici andare completamente, e dedicarci anima e corpo. Senza nessun condizionamento esterno, nè tantomeno, e nè soprattutto proveniente da te stesso... Ron invece non riesce proprio a lasciarsi andare, nè a farsi trascinare dal vento e dalla fantasia, e dalla spontaneità. E' rigido e condizionato. Al contrario di Luna, e di Harry e Draco, che invece sono spiriti liberi. E comunque festeggiamo, perchè è la prima di questa serie di fic in cui Harry e Draco si amano sul serio... ^_^ Evviva!!!
Risposta dell’autore: FESTEGGIA FESTEGGIA! ^_^ Non capiterà molto presto... sempre se succede... XD uhahaha, Furiosity è micidiale...! ^_^
Di: hitch(Firmato) - Data: 06/06/2006 13:40 - A: Love Like No One's Watching
“Ama come se non fossi mai stato ferito, danza come se nessuno stesse guardando”
saggia la ns. Luna, che dici Laura? un capitolo dove sti due trovano un po' di felicità e intimità bramata e desiderata da qualcun'altro sembra... io povero ron si sente surclassato dal nuovo arrivato ma alla fine sono solo e sempre loro, harry e draco il resto ruota intorno a loro e al loro infinito amore...
Risposta dell’autore: Come la capisco ora la nostra Luna... è un bel quadretto di verità!
Di: Naife(Firmato) - Data: 05/06/2006 23:13 - A: Without You
la prima non mi è piaciuta..ma questa mi è piaciuta un sacco!!!!!!!!!
Risposta dell’autore: Sono tante... alcune piacciono, altre meno ^_^ il bello è quello!
Di: Lori(Firmato) - Data: 05/06/2006 19:35 - A: Love Like No One's Watching
Oh, ma è deliziosa! *Lori è in brodo di giuggiole perchè Harry è felice* Ho riso come una scema alla frase Ron credette di distinguere chiaramente la bocca di Harry formulare le parole “Ti amo anch’io”, ma si consolò raccontandosi che in realtà era assolutamente incapace di leggere le labbra... meravigliosa! Bravissima tesoro!
Risposta dell’autore: ^///^ dovrei impedirti di commentare... i principi di autocombustione non sono poi così graditi XD
Di: freeze(Firmato) - Data: 05/06/2006 18:53 - A: Love Like No One's Watching
secondo me ha scelto Luna, perchè chi altri avrebbe potuto dire una frase del genere??
herm, naaaaaaaa, avrebbe borbottato qualcosa...ù_ù
ginny, avrebbe offeso draco...XD
seam, avrebbe detto qualche porcata XD
neville, se ne sarebbe stato zitto.=_=
dean, come neville, o come seamus...-_-
mancava solo Luna...no??XD
cmq...è stupenda...specie "ridiamo di tuo zio" XDXD
un saluto.
Risposta dell’autore: Oh, si, credo che solo LUNA potrebbe parlare così! XD
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
