|
|
 |
|
Commenti per A Thousand Paper Cranes (by sky75rk)
Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: Dakota Auree (Firmato) - Data: 29/03/2012 10:54 - A: A Thousand Paper Cranes
Fantastica!
Di: Yoruko (Firmato) - Data: 16/01/2010 12:37 - A: A Thousand Paper Cranes
Di: Belial (Firmato) - Data: 17/06/2006 13:14 - A: A Thousand Paper Cranes
Di: Salome (Firmato) - Data: 10/04/2006 13:37 - A: A Thousand Paper Cranes
Bellissima anche se triste. Anche a me capita molto spesso di immaginare un Harry depresso (magari non proprio fino alla follia...), piuttosto che immediatamente forte e combattivo. In questo preciso momento poi lo sento particolarmente affine alla mia persona... E quel sorriso finale lascia aperto un barlume di speranza. Brava, e ottima la traduzione.
Di: vale (Firmato) - Data: 10/04/2006 09:32 - A: A Thousand Paper Cranes
Di: Nuel (Firmato) - Data: 09/04/2006 17:50 - A: A Thousand Paper Cranes
Bellissima! Ha una tristezza intrinseca, velata d'angoscia che la rende indimenticabile... e poi, le gru di carta, secondo me, hanno un valore straordinario... io ne ho alcune che tengo come portafortuna... non so perché, ma sono poche le persone che pur essendo brave a fare origami, sanno fare delle gru perfette... ^^' o forse è solo un'idea mia!
Di: Arc en Ciel (Firmato) - Data: 08/04/2006 20:31 - A: A Thousand Paper Cranes
Che bella! E' così profonda e dolce, così malinconica ma con un leggero tocco di speranza racchiuso in quel 'forse, dopotutto, non è troppo tardi'..complimenti all'autrice e a te per la traduzione.
Di: Michelle Malfoy (Firmato) - Data: 08/04/2006 18:16 - A: A Thousand Paper Cranes
Ciao ciao, ^__^ questa fanfiction è davvero bellissima!!! ed è tradotta veramente bene!^^ spero di poter leggere qualche altra tua traduzione, oltre alle tue bellissime fanfiction!!!^^ ciao ciao bax bax
Di: Lori (Firmato) - Data: 08/04/2006 00:44 - A: A Thousand Paper Cranes
Eccoci qui, finalmente ce l'abbiamo fatta! Alla faccia del tuo account che non ti fa pubblicare (vedrai che la risolviamo in qualche modo). Storia particolarissima, molto evocativa e un pò triste, quasi disarmante. Ottimo lavoro con la traduzione, al di là dei piccoli fraintendimenti iniziali... complimenti!
Di: tinachan (Firmato) - Data: 07/04/2006 23:58 - A: A Thousand Paper Cranes
bella fic, e bella traduzione...^^ sei piuttosto brava, e spero che ne tradurrai altre. per questa fanfiction, posso dire che è piuttosto toccante. riesce a trasmettere in poche concise parole tante sensazioni e sentimenti... complimenti all'autrice e complimenti alla traduttrice! baci tinachan Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
|
|
DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. |
||
