Oddio...ma perchè Ruz fa SEMPRE così male? Maledizione, più le sue storie sono brevi, più sono affilate. E meravigliose.
La verità è che ha trovato una traduttrice ECCEZIONALE. Spero colo che lo sappia, ecco.

Risposta dell’autore:

Prrrrrr... darling, mi fai vergognare... questo commento non lo ritraduco a Ruz, davvero, penserà che mi sono autocommentata sotto falso nome per fare bella figura...

Un abbraccio forte

Vale

Non so perché, ma mi sembra tranto triste... non so, magari Draco in ospedale, qualcosa del genere...

Risposta dell’autore: Sì, è vero, ma il peggio è passato... credo che sia una delle drabble di Ruz più... come dire... aperte alla speranza!

oh, molto commovente... non so, a me ha dato un senso di profondita' pazzesca: alla fine di queste poche righe avevo quasi le lacrime agli occhi... struggente ed appassionante pe quanto possa esserlo una drabble. e la traduzione magnifica...

tinachan

Risposta dell’autore: Oh, una recensione semplicemente meravigliosa! Sono così emozionata che non so bene cosa rispondere se non grazie mille, davvero! Sono onoratissima che ti sia piaciuta!

Era difficile regalarle una roba più triste della mia, ma grazie, non sai quanto mi hai fatto sentire meglio!!! Scherzi a parte, adoro Ruz, davvero. Le sue drabble sono sempre così vivide ed intense che ti lasciano stordito per ore, dopo che le hai lette. E ha trovato una traduttrice davvero degna del suo talento…

Risposta dell’autore: Prrrrrrrr!!! E dire che io pensavo che fosse una delle drabble meno tristi di Ruz! Grazie per i complimenti, sai che mi lusinghi e poi ci vuole l'antiaerea per riportarmi a terra! Ti adoro!

Ma grazie... E ma questa è davvero una festa!!! Quattro, dico quattro fics tutte dedicate a me!!! Io non ci posso credere... Grazie mille anche a te Vale. Per tutto. E questa drabble è tanto breve quanto intensa. Draco che esce dal torpore e la prima cosa che ricorda sono le mani di Harry che lo cullano, dimenticando di doverlo odiare. Stupenda! Grazie ancora. Bacioni.


Risposta dell’autore: Sono felicissima che ti sia piaciuta! E anche se sarò sembrata pazza a dedicarti una cosa del genere per il compleanno, io penso davvero che l'ultima frase sottintenda un futuro diverso, la possibilità di ricominciare da capo. Un bacione, ti adoro! E ancora tanti, tanti auguri, tesoro...