Mi stupisco sempre quando leggo queste drabble così intense, quando riesco a trovare storie che ti lasciano il segno anche se brevi, troppo brevi, giusto il momento di un sospiro. In poche, semplici righe ci troviamo davanti un momento, un'istantanea, in cui l'orgoglio si piega per qualcosa di più importante e in cui il perdono viene donato e accettato. È splendida. Grazie di averla tradotta. ^^

Ho anch'io i lucciconi e credo che il mio Processo di Rivalutazione Drabble sia completo, specie se sono di Olivia e tradotte da te...

Grazie a tutte e due  :.)

Risposta dell’autore: Oh, tesoro, è proprio questo che cercavo maldestramente di spiegarti quando mi hai parlato della tua scarsa predisposizione per le drabble.
Il punto non è la quantità, è la qualità. Ci sono storie di 100.000 parole che riescono, arrivate in fondo, a darti l'impressione di essere concluse frettolosamente, di non avere un degno finale. E poi ci sono dei piccoli confettini come questo, che hanno l'unica pretesa di raccontare una singola scena, una sorta di fotografia di un momento, ma come per magia riescono anche a darti tutto un contorno di cose non dette e non scritte. Prendi questi Harry e Draco, ad esempio. Di loro Olivia non ha detto nulla, ci ha solo raccontato questo loro primo litigio di coppia. Eppure, tu puoi onestamente dire di non conoscerli? Di non aver capito come sono fatti, chi sono, questi Harry e Draco? Certo, bisogna essere bravi, bravi sul serio. Ma Olivia, beata lei, non ha certo di questi problemi ;-)
Scusa per la risposta lunghissima, ma non sai che piacere mi ha fatto sentirti rivalutare le drabble, specie quelle di Olivia *felice Lori*

Ohhhh.. Non c'è un dialogo ma è perfetta così.. E' deliziosa, tenera e colpisce dritta al cuore. Vorrei essere nella testa di Olivia e riuscire a capire da dove le vengono queste stupendissime idee!

Risposta dell’autore: Come ti capisco... (dovevi vedere la mia faccia quando ho letto, prendendo "stupendissime" per "stupidissime"...)

Ho colto al volo il tuo consiglio e sono venuta a leggerla. Che dirti oltre che: bellissima. Tenera. E Draco è proprio come lo immagino. Ma dove l'avete scovata questa autrice? E' bravissima. E voi (intendo tu e Grace) siete dei geniacci. Le mie drabbles al confronto sono poca cosa. Ora che ho finito la mia long fic (Per fortuna...) ho molto tempo per leggere... e credo che farò un indigestione di Olivia... Grazie ancora. 

Risposta dell’autore: Oh beh, ho beccato io l'anno scorso una sua storia per caso, su un sito dove non ne aveva pubblicato altre. Ho cercato di contattarla per mesi senza risultato, finchè poi non ho trovato un indirizzo alternativo a cui scriverle e il link del suo LJ. E così ho scoperto che, oltre ad aver scritto decine e decine di storie meravigliose, è anche una persona estremamente gentile e disponibile... insomma, che dire, una vera perla, del web e non!

Merda, prima Ruz e poi questa drabble di Olivia. Credevo di essermi lasciata alle spalle il mio talento tutto adolescenziale per l'autolesionismo gratuito, ma evidentemente mi sbagliavo.
Questo quadretto è talmente dolorosamente bello che per una volta io, Grace, regina dei blateramenti inutili, sono senza parole. La cosa strana è che mi ha fatto perfino più effetto leggerla in Italiano che in Inglese. E temo che sia colpa tua, darling. Sei meravigliosa...

Risposta dell’autore:

Ohhh, sono davvero onorata di questo commento, darling...