|
Di: LadyCraven (Firmato) - Data: 17/06/2016 15:46 - A: Lost Souls
E' la fan fiction più triste che abbia mai letto, veramente. Il sommario rende perfettamente tutta la storia, ci sono cose peggiori della morte, la speranza che via via svanisce è forse la peggiore di tutte... Ho trovato questa storia triste, ma bella. Mentre scrivo queste poche righe ancora non mi ha lasciato. Complimenti sia per il testo sia per la traduzione.
Di: Sissy (Firmato) - Data: 02/03/2015 01:53 - A: Lost Souls
Non ci sono e non ci possono essere insulti x una storia come questa. Personalmente amo il lieto fine,ma qui si sente tutto l'amore che Harry prova x Draco,nonostante lui non esista più. Non lo abbandona,spera fino all'ultimo che torni anche se sa che ciò non potrà accadere. Questo x me è una forma d' AMORE, vuole così tanto stare con lui che accetta di consumarsi e morire insieme. Per quanto triste sia e ne ho lette varie, questa è senza dubbio la migliore. Grazie x averla tradotta.
Di: lucluc (Firmato) - Data: 07/02/2011 18:19 - A: Lost Souls
Tristissima e bellissima. Forse una delle fic più angoscianti che io abbia mai letto, ma nonostante tutto splendida
. Mi unisco al club delle lettrici straziate, assolutamente. E mi unisco anche a chi ti fa i complimenti per il gusto che hai nello scegliete le storie da tradurre, mi piacciono praticamente sempre!
Risposta dell’autore: Di sicuro la più angosciante che io abbia tradotto, non c'è dubbio. Ma non so perché non ho potuto farne a meno... in parte credo fosse anche per esorcizzarla. Grazie del complimento: si vede che abbiamo gli stessi gusti in fatto di letture!
Di: aria (Firmato) - Data: 23/07/2010 19:25 - A: Lost Souls
Sai Lori, me la sono riletta. Consapevole di quella frase a cui l'altra volta avevo riso, per la mia intima necessità di sdrammatizzare su ogni cosa, mi sono potuta davvero godere questa fic in tutta la sua drammatica intensità che la rende davvero bella e toccante. Maledetta! Ora hai un'altra lettrice straziata da consolare *prende un rotolone regina che tanto non finiscono mai*
Risposta dell’autore: Ma no!!! Tu che ti eri salvata ;-) Scherzi a parte, mando una secchiata di coccole consolatorie. E consiglio una bella storia comica per riprendersi in fretta!
Di: aria (Firmato) - Data: 01/07/2010 22:22 - A: Lost Souls
Ok. L'ho trovata straziante finché non ho letto la frase:"Se non lo portavano in bagno, si pisciava addosso." Scusa tanto, ma non sono riuscita a trattenermi e sono scoppiata a ridere. se non altro, da parte mia niente insulti!;) ciao
Risposta dell’autore: Meglio così, una lettrice straziata in meno ;-) Scherzi a parte, comprendo che a volte ci siano delle frasi che possono risultare anticlimatiche, per così dire. Per me è soltanto un'altra delle cose che rendono straziante la storia, come immagino sia stato nell'intento dell'autrice. Ma non si può avere successo con tutti! Grazie comunque per aver commentato.
Di: Alah (Firmato) - Data: 05/04/2010 03:13 - A: Lost Souls
Angosciante forse è l'aggettivo che si addice a questa meravigliosa Fan Fiction, davvero. L'ho trovata bellissima nella sua immensa drammaticità.
Risposta dell’autore: Non posso far altro che dire che condivido pienamente il tuo commento. Grazie di cuore per aver commentato.
Di: Lyrael (Firmato) - Data: 07/08/2009 17:32 - A: Lost Souls
Avrò letto questa storia 10.000 volte, e ogni volta mi ritrovo col magone, gli occhi appannati per le lacrime e una voglia di spaccare qualcosa che non ti dico. Forse è per questo che non l'ho mai commentata. Sorry. I miei complimenti, in ogni caso con te non si sbaglia mai. Ly.
Risposta dell’autore: Credimi, comprendo alla perfezione. Questa storia è la cosa più maledettamente drammatica che abbia mai letto in questo fandom. Ti ringrazio per essere tornata a commentare, nonostante tutto.
Di: chiku (Firmato) - Data: 05/06/2008 13:27 - A: Lost Souls
Odio le deathfic. Porca paletta. C'è che sono sadica, dato che l'avevo già letta. Non sono facile alle lacrime, ma il dolore di Harry è talmente straziante, che potrebbe sciogliere qualsiasi cosa. Mi appiglio alla speranza che le loro anime in qualche modo si rincontrino davvero, e alla consapevolezza di qual è la storia che mi sta aspettando.
Risposta dell’autore: Eh, capisco. L'assurdità è che le odio anche io. Però questa, non lo so, mi è entrata dentro e l'ho dovuta esorcizzare traducendola. Non so se per te ha qualche senso quello che dico... A parte questo, mi sono appena resa conto che stai commentando le storie in ordine cronologico (o almeno di pubblicazione su questo sito) e sappi che mi sono emozionata un sacco ♥
Di: Sere (Firmato) - Data: 15/07/2006 11:09 - A: Lost Souls
Cattiva!!! Mi hai fatto piangere!!!! Cattivaaaaaaaaaaaaaaa!! BASTA! Non siamo più amichette slash! E sta pur tranquilla che le altre tre me le mangio a colazione!!! Non potete fare questo alle povere bimbe innocenti come me! Io vi amo, non dovete farmi soffrire!!! Bhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!
Risposta dell’autore: Vai Sere, colisci! E' tutta colpa loro, comincia da Laura che è la più vicina!
Di: Grace (Firmato) - Data: 18/06/2006 16:45 - A: Lost Souls
Ecco, adesso che sono in piena coglioneria domenicale posso concedermi il lusso di recensire questa cattiveria. La prima volta che ho letto questa storia, maledizione a Cassy, non c'erano avvertimenti. E così me la sono trovata addosso come un macigno, senza essere stata nemmeno preparata. Rileggerla è stato meno traumatico, ma resta una storia terribile. Ci vuole coraggio a scriverla, a tradurla e a leggerla, ma resta meravigliosa nella sua drammaticità. Grazie ad entrambe e mai più ripetere l'esperienza... ;-)
Risposta dell’autore: Grazie a te per avermela betata comunque...
|