|
|
Di: Fanny_80 (Firmato) - Data: 17/04/2009 19:39 - A: Chapter 9a
Ho iniziato a leggere questa fic e l'ho divorata in pochi giorni *__* è fantastica! Ho riso come non mai, speriamo che quei due testoni si decidano ad ammettere che... ci hanno preso gusto!! Harry mi sembra sulla buona strada, Draco un pò meno, ma si sa, fra i due Malfoy è quello più testardo in genere. Complimenti alle traduttrici ed all'autrice, aggiornate, presto! Fanny
Risposta dell’autore: Ti rispondo con un po' di ritardo - lo ammetto, non l'ho fatto subito e poi, come sempre accade in questi casi, me ne sono dimenticata... Sono proprio imperdonabile... Anche perchè mi fa moltissimo piacere vederti da queste parti! *.* Sono proprio contenta che la storia sia di tuo gradimento, anche se ovviamente come traduttrice non posso che essere di parte. XD Vedo che hai capito perfettamente come funzionano le cose tra i due ma ti assicuro che si arriverà ad una svolta, in qualche settimana.. ^^ Aggiorneremo il prima possibile! Al prossimo capitolo, allora...
Di: Lily Emili Potter (Firmato) - Data: 11/04/2009 21:45 - A: Chapter 9a
Bellaaaaaa!!!! Stupenda 'sta storia, mi sta piacendo un sacco XD Harry e Draco sono così stupidiXD e teneri. L'unica cosa per cui posso muovere critiche sono gli "Er" al posto degli "Ehm"... Voglio dire noi in italia usiamo l'"Ehm" no?XD comunque il resto è perfetto! Adoro storia e personaggi XD Pansy è un mito! Apprezzo molto il crescendo progressivo della relazione che dal restare confinata all'interno delle sfide del sabato sera pian piano diventa sempre più indipendente da esse oltre che ovviamente, come dire... profonda? XD AGGIORNATE PRESTOOOOO!!!
Risposta dell’autore: Felicissima che ti stia piacendo tanto, anche noi adoriamo questa storia! Pansy è fantastica, e vedrai nel 9b, che mente profondamente malvagia! Anche a me piace molto la crescita della relazione, trovo che Maxine sappia renderla in maniera molto reale, senza mai dimenticare il fatto che i due prima si odiavano, e che Draco non è esattamente Mr Facilità quando si parla di sentimenti... Grazie anche del suggerimento sugli "Er..", spesso in inglese mettono tanti di quei suoni che in italiano non saprei come tradurre, e quindi in genere li lascio tali e quali. Ma ora che me lo fai notare, in effetti "Ehm" calza bene, quindi magari farò un giro a sistemare i vecchi capitoli! Mi raccomando, se hai altri suggerimenti del genere non esitare a farcelo presente! Al prossimo aggiornamento, che anche noi ci auguriamo sia tra breve!
Di: assia (Firmato) - Data: 10/04/2009 19:07 - A: Chapter 9a
Avevi ragione!!!! E'uno dei capitoli più carini!!! E l'avete tradotto benissimo,complimenti!! PS:Voglio anche io essere Malfoy-sessuale,uffaaaa!|
Risposta dell’autore: Grazie dei complimenti ^^ siamo felice che tu abbia apprezzato! E non mi stancherò mai di ripeterlo, ma anche il seguito di questo capitolo è spettacolare! Ti aspetto al prossimo aggiornamento, allora... P.S. Ma in fondo lo siamo tutte, un poco malfoy-sessuali. Il problema è che non possiamo godercelo come Harry... ç.ç
Di: fracchan (Firmato) - Data: 10/04/2009 12:39 - A: Chapter 9a
Direi che questo è un capitolo boa.Sembra che le acque inizino a muoversi,per Harry in modo più esplicito,anche se la gelosia (perchè quella era)di Draco non è da meno.Devo essere sincera,non me l'aspettavo questa reazione da parte di Draco,pensavo a qualche cattiveria...avevo dimenticato quanto possa essere geniale quella serpe!E non credo che a Harry sia dispiaciuto davvero...Ron di sicuro si è divertito!Vi immaginate se snape avesse chiesto a Harry di alzarsi subito e uscire? Ron merita un Ordine di primo grado solo per aver pensato che Harry è Malfoy-sessuale...mai letto niente di più perfetto!! Mi dispiace veramente,ma non ho nessuna critica da fare a questa storia e alla vostra traduzione.Giuro che ci ho pensato tanto........solo il fatto che i capitoli sono tagliati a metà,ma questo è da sempre e capisco la difficoltà di tradurre insieme un capitolo così lungo,è solo che mi piacerebbe leggere il prima possibile quando "si metteranno insieme" ufficialmente...ma questi sono capricci da lettrice....
Risposta dell’autore: Trovo che Harry sia sempre più "esplicito" quando si tratta di sentimenti e di ammettere cose, ma a mio parere in Draco le cose si muovono ancora più intensamente e radicalmente, forse proprio perchè non le ammette. Hanno più forza perchè se si riconosce un sentimento si piò cercare di controllarlo o di venire a patti con esso, agendo prima che sia troppo tardi se non lo si desidera, mentre in questo modo quando lui non potrà più negare l'attrazione sarà anche così invischiato da non potersi più tirare indietro. Vedrai il capitolo 9b (sì, lo dico ad ogni commento, ma è davvero un grosso punto di svolta). Anche io non mi aspettavo un comportamento del genere, figurati... Al contrario del 90% delle commentatrici neanche mi era passato per la testa che Draco potesse giocargli uno scherzetto, ma confidavo nella cosa come una dimostrazione di fiducia reciproca che avrebbe velocizzato le cose.. *.* Harry in fondo non è che si può proprio lamentare, anche se essere scoperto da Severus mi sembra una cosa agghiacciante! Io ero terrorizzata che cominciasse ad interrogarlo per punizione, scoprendo che evidentemente c'era qualcosa di strano, ma anche l'ipotesi di alzarsi in piedi è terrificante! Ron non sono sicura abbia apprezzato all'inizio, insomma è sempre uno shock (soprattutto per un etero) scoprire che il proprio migliore amico si faccia fare un pompino in pubblico, ma immagino che a posteriori sarà uno di quegli aneddoti che si raccontano con gusto alle cene tra amici! E l'Ordine di Merlino io lo do con tutto il cuore a Maxine, quella donna è incredibile! Grazie per averci pensato, alle critiche, i capitoli sono a metà esattamente per il motivo che hai scritto, e poi anche perchè già marty_rurulove aveva iniziato in questo modo, quindi abbiamo preferito tenere una continuità di stile... Un bacio e al prossimo capitolo! (mamma che risposta lunga che ho scritto...)
Di: chobits117 (Firmato) - Data: 10/04/2009 11:46 - A: Chapter 9a
Ciao! Ho solo una richiesta: non mi far morire dal ridere in questa maniera!!! Qualcuno mi prenderà per pazza! XD A parte gli scherzi, mi piace la tua ficci e ti ringrazio perché mi rallegri le giornate! Buon lavoro!
Risposta dell’autore: ...dovevi vedere me quando l'ho tradotto! Lì sì che sembravo una pazza furiosa... Mi fa piacere il tuo apprezzamento, anche se com'è ovvio il merito è tutto di Maxine, visto che io e 13_forever siamo solo due umili traduttrici nella vigna del Signore... XDDD Al prossimo capitolo allora, e quello sì che ti tirerà su, te lo assicuro!
Di: Fanny (Firmato) - Data: 10/04/2009 11:37 - A: Chapter 9a
Seamus SA. Ron SA. Hermione... beh, lei avrà installato una telecamera nella stanza delle Necessità in attesa di quell'evento, quindi... lei e Pansy SANNO. Ne sono sicura.
Uhm... diciamo che forse quasi tutti hanno capito quello che c'è tra Harry e Draco, a parte i diretti interessati. Chissà che prima o poi si sveglino e scoprano i loro sentimenti nascosti. Oddio, proprio nascosti non sono! Si poteva usare in molti modi diversi il mantello dell'invisibilità, invece guarda Draco in che maniera geniale lo utilizza. Ehm... forse Harry non è stato proprio del tutto felice della sua trovata, diciamo del posto in cui Draco ha voluto attuarla. E Ron devo dire che l'ha presa assolutamente troppo bene, e poi Harry è Malfoy-sessuale! Questa definizione è fantastica!
Ora non mi resta che aspettare con molta pazienza i prossimi capitoli tradotti!
Baci baci
Risposta dell’autore: Sono perfettamente d'accordo con te. Tutti sanno, tranne loro - e anche a me puzza molto il modo in cui Draco usa il mantello. Come dicevo ad angeldany, un pompino è sempre un pompino, per quanto sia una vendetta! E non credere che Harry la faccia passare liscia a Draco, aspetta solo il capitolo 9b... Quello mi fa proprio sciogliere, è delizioso! Ron, poverino, è anche troppo bravo a superare lo shock, e la sua definizione di malfoy-sessualità è perfettamente calzante, concordo! Al prossimo aggiornamento, e grazie della pazienza, anche se mi auguro non serva! ç.ç Un bacione.
Di: Eriko (Firmato) - Data: 10/04/2009 01:03 - A: Chapter 9a
Malfoy-sessuale? E' stupendo!! Sono morta dal ridere! SWAS è una delle poche fic in cui apprezzo Ron, di solito non ho molta considerazione del povero Lenticchia!XD Complimenti, alla prossima, Eriko
Risposta dell’autore: Già, Maxine ogni tanto ha di quelle uscite geniali che mi fanno morire! E poi è un modo perfetto per risolvere la sessualità di Harry u.u Il povero Ron secondo me è un personaggio sottovalutato, molto più comodo fargli fare la parte dell'amico stronzo ed omofobo che tentare di aggiustare le cose. Ma io credo che se tutte noi leggiamo e scriviamo e traduciamo fic in cui Harry ama Draco, perchè mai anche Ron non dovrebbe riuscire a superare in parte la sua antipatia per i Malfoy? Non è che sia una cosa meno improbabile... Ti aspetto al prossimo capitolo allora!
Di: psike (Firmato) - Data: 09/04/2009 22:42 - A: Chapter 9a
o quanto amo questa storia
Risposta dell’autore: ...anche noi, anche noi! E aspetta il 9b, a quel punto potrai giurare che intesterai tutta la tua eredità all'autrice! *o per lo meno, è quello che farei io...*
Di: angeldany (Firmato) - Data: 09/04/2009 22:14 - A: Chapter 1a
OOOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMMMMMGGGGGGGGGGGGGGGGG!! Primo impatto del capitolo.... cm al solito guardavo tutta mogia nei preferiti per vedere se qualche fic che sto leggendo era stata aggiornata e vedo questa e oddioooooooooo stavo ballando la ola sullo sgabello XD capitolo bellissimo quei due sono di una comicità assurda Draco piano piano sta capitolando é.é Dracuccio i pompini sotto il tavolo nell'ora di Piton non si possono fare è cattiveria puraaa!!! Kukukuku *risata malvagia* Harry è troppo.... non riesco a descriverlo fa troppo ridere e poi come è impaziente per giovedì^^ Caro devi aspettare e fatti aiutare da Seamus a fare un bell'attivo così anche Draco si possa divertire! Tutto ce l'hanno con Seamus poverino lui da solo consigli. Ron è stato meraviglio con quel suo "Perche??" un'altra domanda nooo??? come al solito bravissimeeeeeeee tantissimi complimenti è una delle ff in cui sto in ansia quando dovete aggiornare figuratevi che io quando dovevo partire per 4 giorni per andare in gita stavo per piangere perchè se aggiornavate quando io ero fuori morivo q.q. Ancora complimentissimo le uniche pecche sono i vostri ritardi *grrrrrr* e che la ff è quasi alla fine giusto?? *dany si rintana a piangere con il suo orsacchiotto Perchèèèèèèèèèèèèèèèèèèè* tanti bacioni XD p.s sono anche io Malfoy-sessuale^^ p.p.s che commento lungo che ho fatto XD
Risposta dell’autore: [Mmmh... Commento lungo! *________*] Come al solito i tuoi commenti mi fanno troppo ridere, è una gioia leggerti! Ma andiamo con ordine: anche per me Draco ormai sta capitolando... Insomma, sarà pure per vendetta, ma un pompino volontario è sempre un pompino volontario! Per non parlare dei baci furiosi... (ah, il fight-sex! *.*) Seamus darà solo consigli, ma Draco fa bene ad essere geloso... >.< anche a me non andrebbe per nulla che il tipo con cui esco racconti per filo e per segno i nostri rendez-vous e chieda consigli! Su certe cose bisogna essere discreti! E il povero Ron, se l'è proprio andata a cercare! Chissà che faccia deve aver fatto... XD E sono entusiasta che aspetti con tanta trepidazione i capitoli, anche se non devi stare così in pensiero! Tranquilla, anche se con qualche giorno di ritardo noi aggiorniamo sempre! E per fortuna posso dirti che no, la fic non sta già finendo... I capitoli in inglese sono 17, e noi siamo al 9, in italiano risultano 18 solo perchè li stiamo dividendo in due per comodità nostra, quindi ci faremo compagnia ancora per una saaacco di tempo! Un bacione, e W la Malfoysessualità!
Di: tinaix (Firmato) - Data: 09/04/2009 15:33 - A: Chapter 9a
adoro questa storia!!Se solo la aggiornassi un po' piu` spesso!!
Risposta dell’autore: ç.ç eh, lo so, siamo delle criminali ad aggiornare in questa maniera... Ma stiamo avendo qualche problema con la nostra beta, e più di così non ce la facciamo. Stiamo postando i capitoli il giorno stesso in cui ci vengono restituiti! Spero tu ci possa scusare, perchè la storia merita veramente di essere seguita nonostante i ritardi... Mi auguro di trovarti ancora in fondo ad altri capitoli!
|
