efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Le Relazioni Pericolose di Ade e Ares Nc17
Harry Potter è un affermato Auror, felicemente sposato con tre bambini...

The Sting di Egle Nc17
“Questa è la notizia del secolo” disse Theo bevendo la birra...

Eh, ti sento, Draco! di Nemesis01 Nc17
Un appunamento, uno solo. Ma le cose si fanno subito bollenti, e non è...

The monster in my head di Nemesis01 Pg15
La trama di questa storia è l'ansia di James, che lo fa sentire intrappolato...

L'ultima notte di Pally R
E' la notte prima delle nozze e James, contro ogni aspettativa, si ritrova a...

Ain't nothing but a heartache di Nemesis01 R
Harry ripensa al suo rapporto con Sirius Black. Per anni ha cercato di convincersi...

Piecemeal - Frammenti - (by Lettered) di DracoMalfoy Pg15
 Serie di drabble non lineare in cui Harry e Draco sono professori a Hogwarts...

Valentine's Day is underrated, cit. Draco Malfoy di Egle Pg
Draco adorava la festa di San Valentino. In tutta onestà non capiva chi...

Extinction (by rubikanon) di bellasgirlfriend Nc17
Avventura nel dopoguerra attraverso la campagna britannica, Hermione si innamora...

Nobody wants this di oldcardig4n Pg
È l'inizio dell'ottavo anno a Hogwarts, e Luna passa stranamente tutto...



Story of the Moment
Ab Umbra Lumen di Dira_ R
“Mi chiamo Lily Luna Potter, ho quindici anni e credo nel Fato. Intendiamoci:...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: nye (Firmato) - Data: 29/11/2013 13:20 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Carini... eccitanti ma anche divertenti e spiritosi, come dovrebeb essere uan buona relazione, mi piace.

Complimenti. 

Di: Dorothy7 (Firmato) - Data: 29/06/2007 11:43 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Bella! davvero ( anche se io sono assolutamente del partito Harry attivo e Draco isterico..) ma mi è piaciuta un sacco..

Cmq volevo ringraziarti, perchè ho scoperto questo sito e ho letto la mia prima fanfic ( apple pie) grazie al tuo blog, capitatomi per caso tra le mani! grazieee!!

Di: vale (Firmato) - Data: 29/09/2006 11:25 - A: Il regalo di compleanno di Draco

E' deliziosa, davvero! E anche io sono d'accordo: Harry che non riesce a fare il depravato è semplicemente meraviglioso! Così come è assolutamente perfetto che poi quello che non riesce a dire però riesce a farlo, oh, eccome se ci riesce!!!! Davvero splendida, e complimenti per la traduzione, è molto scorrevole e assolutamente piacevole, quindi direi decisamente ben riuscita!!! ;-) 

Risposta dell’autore: Grazie mille per i complimenti, mi sono impegnata per tradurla al meglio..era troppo carina per rimanere solo in inglese ^^

Di: gothika85 (Firmato) - Data: 29/09/2006 00:07 - A: Il regalo di compleanno di Draco

io ADORO il serpentese!!! *ç* assolutamente da sbav la shottina! BELLISSIMA e BRAVIXXIMA!!!

Risposta dell’autore: Grazie mille!! anche a me piace tanto ^^

Di: cleo (Firmato) - Data: 28/09/2006 16:52 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Davvero divertente vedere Harry imbarazzato fino all'inverosimile!

Certo che questa cosa del Serpentese come strumento erotico la sfruttano in pochi, ma i risultati sono sempre molto soddisfacenti.

E la tua traduzione è fatta davvero molto bene. Complimenti.

Baci 



Risposta dell’autore:

In effetti questa è una delle poche fanfiction che ho trovato che usasse  il serpentese come strumento erotico e l'ho trovata ottima, un buon mix di comicità ed sensualità.

Grazie dei complimenti!   

Di: Salome (Firmato) - Data: 28/09/2006 15:41 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Grazie davvero per la pronta spiegazione, sei stata gentilissima. E grazie soprattutto per averlo corretto all' interno della storia. Ancora molti complimenti per la scelta della fic, e per la traduzione davvero ben fatta. Ciao.


Risposta dell’autore: Prego! Mi sembrava necessaria una correzione..Grazie a te per il commento!

Di: puss in boots (Firmato) - Data: 28/09/2006 11:43 - A: Il regalo di compleanno di Draco

muahahah! ma quanto è carina questa fic? 'si farà a modo mio, un giorno... se ti va bene.' ahah! pov harry... è troppo carina, complimenti!

Risposta dell’autore: Grazie! ^^

Di: Lori (Firmato) - Data: 28/09/2006 11:34 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Oddio, è divertentissima! Mi sono sbellicata dalle risate nella prima parte... Harry è di un tenero disarmante! La traduzione è perfettamente all'altezza della storia, l'unica cosa che mi dava un po' fastidio è la scelta di non tradurre Parseltongue, che specie con l'articolo femminile strideva da morire. Ma ovviamente è un parere personale, capisco che tu la pensi diversamente. Il resto era davvero ottimo!

Risposta dell’autore:

Mi sono resa conto che in effetti la traduzione è necessaria..ovviamente non tutti conoscono la versione inglese e io sono qui apposta per tradurre..

Come una cretina proprio non c'ho pensato che parseltongue aveva la sua bella versione italiana..-_-'''

Grazie per il suggerimento!

Di: Salome (Firmato) - Data: 28/09/2006 10:40 - A: Il regalo di compleanno di Draco

Oh ma che carina...^_^ Il siparietto iniziale con Harry che si impegna a fare il depravato senza riuscirci, e Draco sempre più esasperato dalle sue  frasi pallide e "rating G" (ahahaha),
è veramente impagabile. Solo una domanda: cos' è il "parseltongue"????


Risposta dell’autore:

La "parseltongue" è il serpentese ^^'''

mi rendo conto che una traduzione era necessaria..sono troppo abituata alla versione inglese ^^'''

Harry che non riesce a essere depravato fa morire dalle risate..^__^

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole