L'elemento che mi ha sempre affascinata più di tutti in questa storia è l'insistenza che Olivia pone sull'inconsapevolezza di Harry riguardo al suo fascino. Mi piace l'idea di questo Harry ignaro, sexy e disinibito, ma semplicemente ancora troppo ingenuo per comportarsi di conseguenza. Come mi piace enormemente l'effetto che ha su Draco. Lo solletica, lo stuzzica e in qualche modo chiama in gioco la sua possessività, che con il Draco di Olivia è sempre un bonus.
Ma che diavolo di genio è questa benedetta donna? Onore al merito per la traduzione, precisa ed elegante, senza mai la minima sbavatura. Prrrr...


Risposta dell'autore: E se piace a te, prova un po' ad immaginare cosa può fare a me...

Per il resto... prrrr!

"Draco era molte cose, ma non era un idiota." ... già, Draco, meno male che ci sei tu... l'ho sempre pensato io, che fra lui ed Harry fosse il più intelligente...
"Concluse il bacio e si accorse che Harry gli stava incollato addosso come un Tranello del Diavolo." e questo mi ha definitivamente convinta che Harry più che altro ci faccia ghghgh...
Vai Draco, siamo tutti con te!

Però... lo so che oramai è quasi finita, per cui è inutile chiederlo... ma non potresti aggiornare un filino più velocemente, visto che i capitoli sono corti corti? ç___ç dai, è da sadici farci aspettare due settimane per sapere la fine... sono almeno un po' convincente?

Risposta dell'autore: Ehm... no? Lo so che sono corti, ma ultimamente ho davvero pochissimo tempo. Praticamente vivo in ufficio, ed è già un miracolo che io riesca a pubblicare qualcosa...

O___O Beddu! Ma basta baci >__< ! Azione, azione ed ancora azione! Qua ci vuolte TANTA azione! O___O

Harry tontolone mi piace un sacco :D, ma questo l'ho già detto! Questa fficina però è un pò diversa dalle altre che hai tradotto e che ho letto: di solito è Harry il macho! ^_^ 

Risposta dell'autore: Questa è più sullo stile di "Potion with purpose", non so se l'hai letta. Dovrebbe piacerti, considerati i ruoli! ;-)

ma sai che dal tuo commento mi ha messo la pulce nell'orecchio... e se questo ingenuo e un po' dormi harry si nascondesse la sua parte latente di serpe? sta forse prendendo per i fondelli il ns. principe biondo... ma, ma, ma...

Risposta dell'autore: No, per carità, non ci vedere sotto chissà cosa! ;-)

Questo era quello che tutti vedevano in Harry, la sensualità innata, il desiderio crudo e acerbo, la passione latente, e tutti volevano liberarla e dissetarsene, ma Harry non aveva risposto a nessuno di loro… non nel modo in cui stava rispondendo a Draco in quel momento. E beh, certo... che discorsi: Harry appartiene a Draco!!! Non si può fuggire a questo dogma ^_^ Stupendo capitolo tesoro, con tutti questi baci, anche se, come ben sai, il mio preferito sarà il prossimo ;-) Dio!!! Quando Draco si trattiene a fatica dal mettere in pratica i suoi pensieri osceni mi fa impazzire. Letteralmente impazzire!


Risposta dell'autore: Che buffo, se leggi la risposta al commento precedente al tuo ti accorgerai che abbiamo scritto più o meno la stessa cosa... tanto per cambiare!