ti devo una recensione su due capitoli,visto che mi sono persa 'esilio'.
Cominciamo dall'inizio,quest'idea di dividersi non mi è mai piacuta particolarmente,qualcuno dice che l'unione fa la forza,ma è anche ovvio che Silente tenti di mantenerli tutti vivi,e quindi li sparpagli per nasconderli.In questo ,come in tutte le strategie che fanno,Maya ha una logicità e un realismo che sono da applauso.
Ginny ci spera fino in fondo quando Harry va a parlarle,e lì abbiamo l'esempio più lamapante del fatto che Harry non sappia mai cosa dire alla gente in difficoltà. Cerca di essere chiaro,e finisce per rigirare il coltello nella piaga,con quel 'Non sei tu!' che mi sa tanto di urlo. Altro punto d'onore a Maya,perchè Harry è davvero così,e per fortuna Ginny ci rimane male e non accetta tutto con un 'Auguri e figli maschi!'.
Realismo 10,buonismo 0.
Credo di aver capito quali sono le due dichiarazioni d'amore di Draco:quella a Pansy e quella a Hermione dopo la fuga da Hogwarts.
Tra l'altro,i siparietti tra Hermione e raco sono davvero stupendi,di quello stupendo che ti fa venire voglia di rileggerli per impararli a memoria,e poi ridirli in giro come se fossero battute tue.
Stupenda anche tutta la parte sulla macchina per l'Espresso,e Ron che si offre di tenergliela da parte.
LA SVOLTA! oh,finalmente,Harry non cede di un passo anche sul treno,quando Draco prova a farlo desistere,e con il 'Voglio te!' prende diecimila punti.Draco che si appiglia in maniera quasi commovente ad Harry,e quando gli rimane solo lui ha così paura di perderlo che non riesce nemmeno a resistere.
Bellissimo tutto,il dormire insieme con Harry che non sa bene cosa fare,il risveglio prima con l'amarezza di non ritrovarselo accanto,e il giorno dopo con quella volgia di fare qualcosa di più...
Lupin perfetto come sempre,nel mantenere il segreto(e non avrebbe davvero potuto fare altrimenti,se non voleva un linciaggio da Ron e Sirius),Hermione più preoccupata che mai.
Ora,rischio di diventare logorroica e me ne dispiaccio davvero,ma io adoro la Hermione di UL.E' esattamente come dovrebbe essere,una ragazza normale,spaventata da morire,che si sforza di essere sempre all'altezza,di non cedere,e si ritrova a fare i conti anche con questa cosa che vede,non ne può parlare a nessuno ed è davvero preoccupata. Relistica al cento per cento.
E quando Draco perde tutti,lei vorrebbe aiutare,perchè si sente in grado,lei sa che dice sempre la cosa giusta,ma poi Draco non è come se lo aspetta,e allora va in confusione,va beh,insomma,bravissima Maya,come sempre. E bravissima a te,perchè la traduzione scorre via che è un vero piacere,senza nemmeno un intoppo. Potrei credere che l'abbia scritta tu,da come non si vede il 'riaggiustamento'(ok,termine orribile) delle frasi.
E con una filastrocca così...come potevo non commentare?

Risposta dell’autore: Come sei carina ♥ Noti proprio le stesse cose che mandano in visibilio me! Ginny reagisce come ogni ragazza sana di mente reagirebbe sapendo che il ragazzo di cui è cotta sta con uno che secondo lei è stronzo, arrogante e pure razzista (oltre che proprietario di un pene, non vorrei sembrare conservatrice ma dev'essere un colpo!)
Le battute... no, guarda, Maya è un genio dell'ironia. E' capace di farmi rotolare per le risate con una sola parola, un aggettivo, vorrei dire un segno di interpunzione ma forse è troppo... comunque è vero che sono uscite così geniali da sembrare uscite da un film di Woody Allen!
Il "voglio te", poi! Alla faccia di chi crede che questo Harry sia un fragilino Dracodipendente e privo di personalità. Beh magari Dracodipendente lo è davvero, ma cosa c'è di male nell'essere così innamorati? L'importante è non farsi mettere i piedi in testa, e mi pare che in questi capitoli più che mai Harry dimostri di sapere il fatto suo.
Anche a me piace Hermione, è molto simile a quella vera, che peraltro non è tra i miei personaggi preferiti nel canon, ma comunque.
Grazie mille per i complimenti *blush* Non so che dire, se non ripetere che il talento di Maya è il più grande incentivo al mondo a stare attenta alla traduzione. La rispetto troppo!!
A mercoledì!

Penso che gli aggettivi che descrivino meglio questo capitolo siano bellezza e tragicità.... è assurdp vedere come Harrye Draco siano così vicini ma non riescano ad incontrarsi, è assurdo vedere come tutto attorno a loro crolli senza che nessuno possa fare nulla per fermarlo, è assurdo che la parte più bella di questo capitolo sia la storia della macchina per l'espresso e la frase che Ron dice quando apre apre il giornale "io prendo la sua macchina del caffè, di sicuro vorrà che sia al sicuro. Posso farlo, mio padre mi ha insegnato tutto sull'elettricità."....

Complimentiper la fic e la traduzione...

Risposta dell’autore: Ohhh sì ♥_♥ Ecco, vedi, ho gli occhi a cuore quando penso al modo in cui Maya gioca con la commedia e la tragedia per ingabbiarci e cuocerci a puntino. E' un mito. E l'atmosfera di quest'ultima parte è proprio così, tesissima, fragile e angosciante. Grazie per i complimenti, sei gentilissima! A mercoledì!

ma ma ma... non so che dire, da un alto sono felice per l'evolversi del rapporto tra harry e draco, il quale sembra finalmente essersi lasciato andare... quando gli dice che ormai gli è rimasto solo lui e lui morirà mi si è stretto il cuore ç_ç; dall'altro penso che son spariti tutti gli altri... ormai mancano 2 capitoli, quindi sapremo presto cosa accadrà... a mercoledì!!

Risposta dell’autore: I dubbi saranno presto risolti, spero ti piacerà il finale! Grazie mille :D

Quanti bei baci. Finalmente in questo capitolo è più chiaro il sentimento che Draco prova per Harry, lo desidera e vuole stare al suo fianco anche inconsapevolmente perchè è la sua forza e il suo sostegno.

Fino adesso Draco è stato il sostegno per i Serpeverde, ma una volta avvicinatosi a Harry a poco a poco a trovato ciò che inconsciamente cercava un sostegno. Ecco perchè lui e affascinato da Harry per la sua forza e coraggio e lo vuole per se. Ora nè è più consapevole di prima.

Un dubbio mi angoscia ma la spia è tra il gruppo di Harry o con la lettera che hanno ricevuto da Silente è  una trappolo? a mercoledì

Risposta dell’autore: Non è meraviglioso che Draco stia finalmente lasciando cadere le barriere difensive? Ohhh, sì, lo è ♥
Il tuo dubbio verrà sciolto mercoledì prossimo, a presto!

Eccomi qua di nuovo a commentare il capitolo....per prima cosa volevo ringraziarti per averlo aggiornato questa mattina perchè mi aspetta una giornata assurda e questo mi ha risollevato il morale...ma come riesce maya a pensare una storia d'amore tra draco e una macchina dell'espresso?ho riso a tal punto che molti in facoltà si sono girati a guardarmi...figuraccia...ma non fa niente perchè quella scena ne valeva la pena...ah e mi fa impazzire anche hermione che si affanna per cercare di capire come sono le cose tra quei due...ma non sa che se si tratta di harry e soprattutto di draco la mente umana fatica a stargli dietro?benedetta ragazza...e ultima cosa...ora non vorrei dira niente ma perchè quel caro lupin, che prima stimavo, deve fare di tutto per farmi incavolare?non può levarsi dalle scatole ogni tanto? deve per forza andare a disturbare quei due?...mah...ho capito che se fosse entrato qualcun altro era peggio però mi chiedo....era davvero davvero necessario che qualcuno entrasse?ultimissima cosa e poi interrompo questo tema...non riesco a commentare l'evolversi della storia fra harry e l'uomo caffè perchè per me non ci sono parole...è perfetta proprio perchè è complessa e tormentata...se leggessi che quei due si tengono per mano e tubano come piccioni davanti a tutti dopo essersi innamorati follemente nel giro di due righe...beh....mi sarei messa  a ridere...grazie per aver portato questa fic nella mia vita...penso che ti eleggerò a mio guru spirituale...

 al prox chap

Risposta dell’autore:

Scusa il ritardo, ma il commento era nel capitolo sbagliato, così mi era sfuggito!

Draco è un amore con la sua caffeinamania! Sono felice che l'evoluzione del rapporto tra Harry e Draco ti sembri realistico e soddisfacente, e ovviamente concordo: sono due personaggi troppo diversi per cadere l'uno tra le braccia dell'altro nel giro di un paio di capitoli, anche se all'inizio anche UL potrebbe sembrare svrigativa in questo.

Grazie mille per il commento!