Mi accorgo solo ora di non aver mai commentato questa ff: la traduzione è quantomeno perfetta, il testo è così appassionante che non puoi fare a meno di staccare gli occhi dallo schermo (sarei qui all'una di notte altrimenti?), la trama poi è sbalorditiva, degna della Rowling stessa. Harry è terribilmente verosimile e tutti i personaggi riescono a trasmettere e a provare dei sentimenti palpabili. Se penso che ho già letto il cap di questa settimana e che per avere il prossimo devo aspettare intorno alle 150 ore, beh..mi viene male é_è !!

Risposta dell’autore: Oh, una nuova lettrice, che bello! Siamo sempre felicissime di trovarne, specie ad un punto così avanzato della storia.
Su su, non contare le ore. Pensa che in fondo è solo una settimana, vedrai che passerà in fretta (esattamente il contrario di quello che dobbiamo pensare che noi, che più o meno è “oh, una settimana è lunghissima, ce la faremo senz’altro a preparare il capitolo in tempo!” XD)
Ti ringraziamo per aver commentato, e speriamo di ritrovarti presto.

Ho tenuto il fiato sospeso tutto il tempo... mi sono ricordata di respirare solo sull'ultima frase! Per dire cosa, poi? "NOOOOOOOOOOO NON PUò INTERROMPERSI QUI" !!!!!!!! Come faccio ad aspettare una settimana... uffa! Mamma mia quanto la adoro questa fic! Non riesco più a dire niente... sono, come dire... sì ecco la parola giusta, sopraffatta! E' proprio così che mi sento quando leggo i capitoli di Secrets! Ed è una bellissima sensazione! Grazie ancora ragazze, voi e l'autrice! Alla prossima settimana! Buonanotte!!! Bye!!! Kymanu!!! 

Risposta dell’autore: Ti capiamo alla perfezione, credici. Secrets è proprio una storia magica: ti conquista, ti cattura, ruba tutta la tua attenzione. Non ci sorprende che tu non riesca a staccarti sino a quando non arrivi all’ultima parola.
E non sai per noi quanto è bello leggere tutto il tuo entusiasmo!

wow...se non fosse così difficile e stancante, e riduttivo dunque, leggerei tutta la fic in originale in un giorno!! (ho di questi record, sapete) ^^ mi scuso, vi scrivo con sommo ritardo, ma comunque, vi avrei recensito al massimo al capitolo precedente.

Fate i miei complimentissimi all'autricem ha idee favolose e geniali, scrive da paura, i personaggi sono PERFETTI, così come costrutti e scene, e dialoghi, e tutto quanto!!! A riguardo, devo nuovamente lodarvi ragazze, il lavoro che fate è strepitoso, meticoloso e DIVINO. Grazie di cuore, senza di voi non avrai forse mai letto e scoperto autrici e fic meravigliose, e non le avrei neanche dovutamente apprezzate, visto il mio inglese arruginito. Le vostre versioni sono celestiali e perfette sotto ogni aspetto. E avete anche OTTIMO gusto nella scelta.

Beh, che dire se non che già avevo poca voglia di leggere HP7...ora non ne sento proprio la necessità: questo futuro mi basta e lo amo così com'è!! ^^

ma prima o poi, farò contenta mamma Rowling...dopotutto è a lei per prima che dobbiamo dire grazie, no?! =D

besos

attendo impaziente i prossimi aggiornamenti...e magari intanto spio qualche anticipazione, giusto per...

Risposta dell’autore: Non dirlo a noi… se troviamo una storia conclusa che ci appassiona, non ci sono stanchezze o orari di sveglia alla mattina che tengano. Non ci staccano nemmeno con un irruzione armata! XD
Tutti questi complimenti ci mandano al settimo cielo, oltre che farci arrossire un po’. Lavoriamo tanto su questa storia, e i vostri commenti sono la ricompensa più grande.
Senza alcun dubbio, gradimento del finale o meno, la Rowling va ringraziata solo per averci unite tutte quante. Se pensiamo alle splendide persone che abbiamo incontrato nel fandom in questi anni, siamo perfettamente consapevoli che, senza questa passione in comune, probabilmente non le avremmo conosciute mai, e sarebbe stato un vero peccato. A cominciare da noi due: dopotutto ci siamo conosciute con delle fanfiction…
*Lori e Grace si dichiarano amore imperituro*
Cattiva Zizela! Niente anticipazioni! XD
Un bacione, e a giovedì.

Ecco... io lo sapevo che stava andando tutto troppo bene... me la son tirata, maledizione a me e alla mia boccaccia, anche se prima o poi qualcosa doveva accadete... però uff... ç_ç
Una cosa è sicura, adesso Voldemort ha capito che con Harry è meglio non scherzare troppo, anche se chissà se non era meglio che continuasse a sottovalutarlo... ma son sicura che Harry ha avuto le sue buone ragioni per farlo ed io sono con lui, sempre!
Harry è stato fantastico, però poverino... non bastava il dolore di aver visto le tombe dei genitori, ci voleva una Cruciatus e il vomito e il mal di testa e la cicatrice e il polso e i Dissennatori... minchia!!
... e poi Draco che non può far nulla, ma deve restare nascosto sotto il mantello dell'invisibilità ARGH!! Posso solo immaginare come deve essersi sentito durante tutta la successione di avvenimenti, dalla comparsa di Voldemort e Mangiamorte, ai fuochi d'artificio e gli Schiantesimi, alla Cruciatus ad Harry, all'arrivo dell'Ordine e poi Harry che scende nel pozzo...
Mi fa tenerezza Harry che si concede un sospiro di sollievo solo quando sente il tocco di Draco su di sé sotto il portico e vorrebbe che non dovesse restare nascosto sotto un mantello o quando non fa che pensare al fatto che il merito è quasi tutto di Draco, ma nessuno lo saprà e si sente in colpa... mi fa sorridere il fatto che in qualunque cosa faccia, pensi sempre a lui... anche alla fine quando richiama il Patronus.
Così come mi piace anche come tutti loro si materializzano attorno ad Harry, senza che nessuno debba dire nulla, e come combattono e si muovono in sincronia, quasi come se sapessero...
Sono grandiosi e mi hanno fatto ridere sia la McGranitt che Malocchio e Tonks quando brontolano perché la "squadra" di Harry si rifiuta di collaborare con loro, anche Remus (amoooooooooooore!!)
Ed i gemelli che riescono sempre a sdrammatizzare la situazione, come quando sono tutti attorno al pozzo e se ne escono con "Stavolta?" e "Ma fate spesso cose del genere?" ghghgh
Però giuro che prima o poi Hermione la Schianto, quando inizia a voler fare troppo la saggia e la per fettina della situazione non la sopporto proprio... ci sono che vanno fatte e senza stare sempre lì a pensare e rimandare, incantesimi che vanno usati anche se non piacerebbe a nessuno di loro... eppure sembra sempre che non lo capisca!!
Una cosa che non ho capito è perché usa il sangue, sarà la stanchezza ma il mio neurone proprio non ci arriva °°''
Intanto un Horcrux è stato trovato... però adesso toccherà passare altri sette giorni con l'ansia... ma vabbè...
Grazie, come sempre, per tutto ragazze... per questo capitolo fantastico, per le vostre traduzioni sublimi, per la disponibilità e la gentilezza... ♥

Risposta dell’autore:

Eh eh, confessiamo che leggendo il tuo commento della scorsa settimana un pochino ci avevamo pensato, al fatto che stavi attirando un po’ di sfiga sul povero Harry… non che la sfiga abbia bisogno dell’aiuto altrui, per trovarlo XD
Hai perfettamente ragione, ormai Harry e Draco sono un sostegno l’uno per l’altro. Anche se Draco deve restare nascosto per ovvi motivi, Harry non scorda mai che è lì al suo fianco, persino nei momenti in cui Draco non lo tocca o non manifesta la sua presenza in nessun modo, Harry pensa sempre a lui, per un motivo o per l’altro.
Riguardo all’utilizzo del sangue per superare le barriere di Voldemort, è tratto direttamente dal Principe Mezzosangue. Ti riportiamo (con qualche salto di riga) la parte in cui se ne parla. Siamo nel capitolo della caverna.

“Qui”, stabilì. “Passeremo qui. L’ingresso è nascosto.”
[…] Silente arretrò e puntò la bacchetta contro la roccia. Per un attimo apparvero i contorni di un arco, di un bianco vivido, come se dietro la fessura ci fosse una luce accecante.
“C’è ri-riuscito!” esclamò Harry battendo i denti, ma prima che le parole avessero abbandonato le sue labbra i contorni erano svaniti, lasciando la roccia nuda e solida come prima. […]
“Grazie”, rispose Harry, ma Silente era tornato ad esaminare la compatta parete della caverna. […]
Poi, dopo due minuti buoni, Silente mormorò: “Oh no, questo no. Che cattivo gusto.”
“Che cosa c’è, professore?”
“Temo”, spiegò Silente, infilando la mano sana nella veste ed estraendo un corto pugnale d’argento come quello che Harry usava per tritare gli ingredienti delle pozioni, “che ci venga richiesto un pedaggio.”
“Un pedaggio?” chiese Harry. “Dobbiamo pagare la porta?”
“Sì”, rispose Silente. “Con il sangue, se non mi sbaglio.”
“Sangue?”
“L’ho detto, che era di cattivo gusto”, ribatté Silente. […] “L’idea, come sono certo avrai compreso, è che il nemico debba indebolirsi per entrare.” […]
Alzò la manica della veste e scoprì l’avambraccio della mano ferita. […]
Ci fu un lampo d’argento e uno schizzo scarlatto; la superficie della roccia era macchiata da scure gocce scintillanti.
[…] Il vivido contorno bianco di un arco era ricomparso nella parete, e questa volta non sbiadì: la roccia spruzzata di sangue scomparve, lasciando un varco sull’oscurità più totale.

Per la cronaca, neppure Grace ricordava questa scena, quando ha letto la storia la prima volta. La verità è che Vorabiza ha un’attenzione per i particolari davvero invidiabile.
Siamo noi che ti ringraziamo, sei sempre una delle nostre lettrici più fedeli!

Bello anche questo capitolo!Ho aspettato moltissimo!

Risposta dell’autore: Ci dispiace di avervi fatto aspettare per questo capitolo, ma siamo liete che ne sia comunque valsa la pena ^_^
Ti ringraziamo per aver commentato, a giovedì!