|
|
Di: Salome (Firmato) - Data: 05/06/2008 17:21 - A: Sessantadue
L'avevo già scritto in occasione di un precedente commento, ma ora lo ribadisco con decisione: PIBI, SEI UN MALEDETTO GENIO! ;-)
Di: kimmalfoy (Firmato) - Data: 05/06/2008 17:13 - A: Sessantadue
fine...bwhaaaaaaaaaa
Risposta dell’autore: Ti ringraziamo per l'entusiasmo, ma l'eccesso di vocali aveva fatto saltare l'impaginazione di tutta la pagina, abbiamo dovuto levarle ;-)
Di: Merlina (Firmato) - Data: 05/06/2008 15:20 - A: Uno
Non mi piace giudicare il lavoro altrui e una recensione finisce per essere una sorta di giudizio - per questo non vi dico (non serve) quanto meraviglioso sia stato il vostro lavoro (e quello di Vorabiza), ma solo grazie per le emozioni che avete suscitato e per i bei momenti che mi avete fatto passare - un bacione, B.
Di: pibi (Firmato) - Data: 05/06/2008 15:07 - A: Sessantadue
ODE ALLE TRADUTTRICE (poesiola in rime sciolte) Ci son queste due ragazze, io lo credo, sono pazze! che il mandato si son prese, senza paga nè pretese, di portare a compimento un progetto di talento, vale a dir la traduzione, con amore e grande impegno, di quest'opera di ingegno che di <<Secrets>> porta il nome, da Vorabiza creata e da noi tanto apprezzata. E per giorni, mesi, anni, trascurando i propri affanni, al lavoro sempre chine sulle loro scrivanie per tradurre litanie di parole senza fine, senza tregua o compromesso, al dovere consacrate, il piacere ci han concesso di letture raffinate. Ed eroi, combattimenti, horcrux, incubi,serpenti mai scordare noi potremo. E che dire poi dovremo di Harry e Draco, i due amanti, che han compiuto con ardore sortilegi ed altri incanti per il bene superiore! Anche gli altri personaggi ugualmente abbiamo in gloria, gli avveduti e i meno saggi, quanto ci hanno accompagnato nel cammino della storia che ci ha tanto appassionato. Con il fiato ancor sospeso per l'epilogo epocale or leggiamo rassegnate il capitolo finale che abbiamo tanto atteso per sessantadue puntate. Alla fine siamo giunte! Del racconto molto amato la mancanza già sentiamo, e con cuore sconsolato, occhi tristi e facce smunte Lori e Grace noi ringraziamo! Grazie ragazze, siete state eccezionali!
Di: Noriko DeiBey (Firmato) - Data: 05/06/2008 13:46 - A: Sessantadue
questa storia mi mancherà da morire, aspettavo ogni giovedì con trepidazione...adesso che farò? grazie a Lori e Grace per il vostro impegno nell'aver trovato e tradotto questa storia e a tutti i vostri beta reader che vi hanno aiutato....spero di leggere presto un'altra traduzione che mi appassioni tanto. bax Noriko
Di: hitch (Firmato) - Data: 05/06/2008 13:30 - A: Sessantadue
che triste sono, e ora cosa aspetterò ogni settimana con tanta ansia e aspettativa? che dire di questo capitolo finale? è un'arrivederci misto ad un'addio ma con serenità e ottimismo: il gruppo è compatto e nessuno riuscirà a far breccia nella loro difesa sono uniti sotto molti aspetti anche se caratterialmente diversi. vichy resterai nel mio cuore per sempre! quando in una ff c'è un pargolo il mio cuore si allarga perchè aggiungono la purezza che gli adulti non hanno più. ora oltre al tuo serpentello si è aggiunto un bel micetto che ti farà compagnia nei momenti di gioco.... stavo dicendo momenti in cui sarai sola ma non ce ne saranno, sei una bambina molto ma molto fortunata! draco, harry il futuro per voi è in salita ma siete forti e non siete soli: anche se di problemi ce ne saranno voi li saprete affrontare senza musi lunghi ne ripercussioni. resterete i miei harry e draco che si tendono la mano e sorridono felici. severus, tu sei la perla della storia il personaggio che più mi ha segnato e che più mi rimarrà impresso. ora hai un figlio da accudire e sei genitore, un padre e non di un figlio qualsiasi ma gli terrai testa e lo farai ragionare quando ce ne sarà bisogno.... e hai remus, il tuo amore! e ora un rignraziamento a voi bellezze tradutrici: vi ringrazio di avermi fatto partecipe di questa storia bellissima avvincente che a volte mi ha fatto ridere e a volte piangere. vi ringrazio per il costante impegno che ci avete messo senza mai abbandonarci. spero vi impegnerete presto in qualche altra traduzione e per ora vi saluto. alla prossima
Di: loto (Firmato) - Data: 05/06/2008 13:14 - A: Uno
Ciao raga!!!commento per la seconda volta dopo la mia prima e unica avvenuta mesi e mesi or sono...chiedo venia per la mia pigrizia!!!...Non riesco ancora a crederci, è finita davvero. Volevo ringraziarvi per avermi fatto conoscere questa stupenda storia, anche se mi sembra riduttivo dire solo storia, mi manchera immensamente come penso a tutti i suoi fan, è davvero un peccato che l'autrice non scriva un seuito; non è che per caso a voi qualche idea vi è venuta???magari un shottina piccola piccola su un possibile futuro??? A parte la mia follia, ancora grazie per averci donato questi capitoli avolosi siete state grandi con la traduzione. Che altro dire ora se non alla prossima storia??? Baci La
Di: Najin (Firmato) - Data: 05/06/2008 12:36 - A: Sessantadue
Oddio piango T_T E' finita sigh e ancora non ci credo =(
Il capitolo è stato bellissimo come tutta la storia! Dopo 62 capitoli come faremo senza Secrets ;_;
Cissà se poi alla fine lo farà mai un seguito, anke piccolo piccolo dei loro primi giorni a Hogwarts...
Beh che dire, grazie a Biza x aver scritto questa storia e Grazie a vori ragazza ke avete permesso a noi di leggerla =)
Baci Najin
Di: Kiboo (Firmato) - Data: 05/06/2008 12:12 - A: Sessantadue
E così è finito Secrets. Sinceramente speravo che questo momento non arrivasse mai. Mai nessuna fic ha avuto un tale effetto su di me... Mi mancherà, come mi mancheranno i mercoledì sera di attesa insieme ad Alice all'inizio, a cui si è aggiunta Valuz ed infine tuta la truppa; le minacce che ricevevo ogni volta che, non riuscendo a resistere alla tentazione, andavo a sbirciare il seguito sull'originale e le risate quando invece era Alice a spingermi a farlo XDD; le lacrime, la gioia e l'ansia che è riuscito a suscitare in noi ad ogni nuovo colpo di scena; le supposizioni, le analisi di personaggi ed eventi a fine lettura... Ok la smetto che se continuo mi rimetto a piangere. Ora, come penso faranno anche altre, aspetto solo che Ali mi stampi questo capolavoro, per metterlo al posto di quel settimo libro originale della saga, così da poterlo rileggere ogni volta che mi sarà possibile. Ringrazio sentitamente Biza per averlo scritto, per aver dato giusto risalto a personaggi che nell'originale son stati bistrattati, e per averci fatto sognare per tutto questo tempo. E ringrazio voi ragazze per avercelo fatto conoscere ed averlo tradotto con tanta premura e attenzione, penso di aver lasciato un pezzetto del mio cuore a Secrets ( nonostante i miei commenti sporadici e discontinui, mai una volta ho saltato l'appuntamento con Secrets). E ora basta davvero, che l'emozione è ancora tanta e con le parole si riesce ad esprimerne solo una piccolissima parte ^^''' A presto ragazze!
Di: chiku (Firmato) - Data: 05/06/2008 11:51 - A: Sessanta
Ahahah, sono caduti! Oddio che ridere! Molto bella la parte dei riconoscimenti; mi ha emozionato un sacco la parte su Sirius, sarà che la sua morte non mi è mai andata giù del tutto, quindi sono contenta che il suo nome sia stato riabilitato. Molto dolce anche la parte in cui Harry abbraccia Remus e Severus - nonostante un Piton affascinante mi sia difficile immaginarlo. Capisco molto bene il desiderio di Draco di ballare con Harry, e di tenerlo stretto ♥ Amo, amo gli amici di Harry, tutti, dal primo all'ultimo. E amo Harry. Oh. E questa storia, ovviamente ♥
|
