Il capitolo popcorn!
Non credo che nessun altra ff abbia mai avuto un capitolo che passerà alla storia legato al popcorn come questo.
Sfido ogni lettore affezionato a Secrets a mangiare del popcorn negli anni a venire senza che gli torni in mente Vorabiza ;)
Del resto, è stato davvero come guardare tutti insieme un ottimo film.
Vorabiza è incredibile: i suoi capitoli sono sempre un equilibrismo di emozioni. Quanto adoro questo suo tratto.
Ho riso, in più punti e fin dal principio. Ci sono passaggi che mi hanno fatta rotolare giù dalla sedia. Sono troppi per elencarveli tutti, ma il mio personalissimo apice è stato toccato con Narcissa, il suo vino e le sue "buone maniere".
Che donna fantastica! ♥
In altri passaggi la tensione, la rabbia e la tristezza erano palpabili, densi e così forti da tenermi in bilico sul bordo della sedia, incapace di concedermi la comodità stravaccata che si ha di solito sgranocchiando popcorn.
Mi ha colpita molto, ad esempio, il dolore di Harry nel sentire che stava perdendo Ron, e il fatto che, in quel frangente, Harry si sentisse anche in colpa (come sempre il nostro Grifondoro competitivo tenta di surclassare Severus nel megalittico conto delle colpe. Ci prova ogni volta che può XD Dovrebbero cambiare il famoso enunciato sul caos, avete presente? "Se in Canada una farfalla batte le ali, in Cina si scatenerà un tifone". O una cosa simile. Non rammento mai la frase esatta, so solo che la prima volta che l'ho letta era pronunciata dal matematico-catastrofista più sexy che mente di scrittore abbia mai immaginato, quindi forse ero un po' distratta XD Ma il senso è quello e credo che potremmo avallare senza problemi la seguente variante: "Se a Hogwarts Harry Potter starnutisce, succederà di sicuro un cataclisma che travolgerà il mondo". L'assioma in sè sarebbe errato, ma vai a spiegarlo a Harry... Io nemmeno ci provo, sono già fin troppo impegnata a cercare di far capire a un certo Severus che se capita un terremoto a Timbuctù non è per il solo fatto che lui s'è soffiato il naso. Harry lo lascio persuadere da voi due...).
Chiusa questa parentesi enorme, devo dire che del capitolo mi colpiscono molti altri sentimenti.
Anzi, in questo capitolo ho riscontrato un bellissimo groviglio di sentimenti e valori, spesso pronti ad opporsi, anche se sono certa che poi andranno a coincidere.
C'è lo stupore, sopra ogni altra cosa, ma anche la voglia di comprendere, perfino quando non sembra che ci sia.
Ci sono timore, rabbia, rancore, amarezza, però anche fiducia, apertura, appartenenza, tenerezza, lealtà (anche e soprattutto tra Harry e Draco, ma non solo tra loro), amicizia, amore, fiducia.
C'è un senso forte di appartenenza contesa.
E tutto è mescolato talmente bene che non è la cosa più agevole di questo mondo commentare il nostro momento popcorn, per il semplice fatto che per lasciare una recensione davvero esauriente a questo capitolo dovrei commentarne ogni singola riga.
Mi sembra poco fattibile e quindi ci rinuncio.
Rinuncio anche a focalizzarmi a lungo sui singoli attimi che più ho amato, dalla prima scazzottata Draco-Ron al loro bis finale (come s'è scordato in fretta del dolore fisico il nostro Draco delicatino, quando a soffrire era il suo Harry).
Se volessi dirvi cosa ho provato quando Harry tira fuori la sua colpa più grande, l'aver ucciso, o nella piccola deliziosa scena padre-figlio con un tal pozionista di nome Severus, non mi basterebbero mille di questi commenti.
Idem per lo scontro tra Harry e Ron, e per quella dannatissima Molly che mi ha strappato un applauso di cuore senza che io potessi nemmeno nascondermi dietro lo schermo dell'OoC, dato che è in caracter da fare schifo.
Allora, parliamo un poco dei personaggi, volete?
Non parliamo di Harry, anche se è il fulcro di tutto. Non perchè l'Harry di Secrets, anche in questo caso, non meriti un fiume di parole, ma perchè con lui inizio ad avere un problema ricorrente e imbarazzante: lo penso e ogni volta che lo penso mi vengono alla mente solo esclamazioni sul tipo "Lo amo!", "Ma quant'è bello!" (ehehe, e non è da intendersi in senso fisico), "Dio, lo adoro è un grande!", "Come vorrei coccolarlo", "Vai così, Harry! Stendili tutti!".
Comprenderete che non è il caso di continuare... tra l'altro ora che Severus si sta giocando la reputazione, teniamo indenne almeno la mia, già fin troppo provata a causa di Molly.
Salviamo le apparenze e facciamo finta che io non sia visceralmente innamorata di questo Harry così vivo.
Quindi niente Harry e, per una volta, niente Severus. Ve lo abbuono dati i precedenti ;D
Tralasciamo anche Lucius e Narcissa (nessuno dei due ha bisogno che sia io a dichiarare la loro grandezza ;D), e lasciamo da parte Hermione (ma quanto è realistica quando non sa da chi correre prima!) e gli Weasley (però, menzione d'onore a Charlie, a Ginny e ai Gemelli).
A Molly ho già dato.
Veniamo a Draco.
Vi avviso che anche nel suo caso ho difficoltà a esprimermi senza citare mezzo capitolo.
Posso dire però che l'ho trovato stupendo. E' IC da matti, sia nei momenti tesi che nella stupidera.
Ed ha mostrato che l'amore sa renderlo sanguigno, scompigliare la sua superficie di "buone maniere" e convenzioni, renderlo furioso e pericoloso, farlo diventare reale ed esaltarne la lealtà.
Confesso che le parole di Ron a Harry sul conto di Draco (solo quelle specifiche che fanno scattare la rissa) hanno ferito anche me, perchè questo Draco proprio non se le merita.
Meritava il gancio nell'occhio, quello secondo me sì, ci stava tutto, ma il tipo di insinuazione che fa Ron avrebbe mandato il sangue alla testa anche a me, con tutto che io sono meno sangugna di Harry... molto meno.
Nello stesso tempo (quel geniaccio di Vorabiza. Ah!) il sospetto di Ron da modo a Draco di fare l'unica cosa "giusta" per conquistare la fiducia degli altri.
Non ci sono se e non ci sono ma, e perfino Ron, a mente fredda, non potrà non notarlo: quando si tratta di Harry, ma sul serio, nel profondo, Draco c'è. Se qualcuno osa anche solo lontanamente ferire Harry, dovrà vedersela con Draco Malfoy, fosse pure più grosso e incazzato di lui.
Il che è anche deliziosamente romantico ;)
Dieci e lode (umh, Lori, facciamo 9,5?) a questo Draco che non ha tentato nemmeno per un istante di snaturarsi per conquistare l'altra fetta del mondo di Harry e che è pronto a difenderlo contro chiunque.
E non è che non abbia tentato di addolcire la pillola solo perchè a lui gli Weasley tutt'ora non piacciono. Ci scommetto che non è per questo. Che non è per sola spocchia.
Così come scommetto che, sotto sotto, Draco ha avuto paura che se non fosse piaciuto agli Weasley Harry avrebbe potuto anche cambiare idea su di lui.
Scommetto che aveva paura eccome.
Ma il suo carattere e Harry gli hanno mostrato che non aveva bisogno di fingersi un altro. La sua innata sfacciataggine ha fatto il resto ;)
E io l'ho trovato stupendo.
Ciò detto... veniamo a Ron.
Ron è la cosa che più mi è piaciuta dell'intero capitolo.
L'ho detto e lo ripeto: è Ron. Punto!
Di più, Lori lo sa, ho deciso di mettere su una petizione internazionale per convincere Rupert Grint a girare per me questo capitolo di Secrets. Solo per me! *______*
Davero questo Ron è letterariamente fantastico. Lo è in ogni minima sfaccettatura, nei momenti acuti e in quelli in cui casca dalle nuvole dopo un'oretta (XDDDD).
Mi ha fatta ridere, intenerire, commuovere, adirare.
E' talmente vivido che abbaglia.
Devo dire che, poi, che mi sono adirata davvero poco con lui.
Solo per quell'insinuazione alla fine, mai per tutto il resto.
Perchè, come si fa a non capirlo? Se mi metto nei suoi panni... ehehe, povero Ron, che passata di colpi al cuore.
Sapete dove il mio cuoricino di panna si è perfino un po' spappolato per empatia con Ron?
Quando si accorge di essere stato considerato e, tutto sommato, di poter essere davvero un pericolo per la persona che il suo miglior amico dice di amare.
Deve essere stato come venire investito all'improvviso dall'espresso per Hogwarts. Anche a prescindere da tutto il resto del discorso sui segreti.
Il suo migliore amico, quello per cui darebbe (e spesso è stato lì lì) la vita, che lo considera pericoloso per la persona che ama (e per di più quella persona è Malfoy).
Quanto male deve fare un'idea simile?
Quanta paura di essere definitivamente escluso, quanto incredulo dispiacere, deve lasciarti dentro un pensiero del genere?
Povero Ron, ci credo che è frustrato, ci credo che è furioso e ferito.
Aggiungiamoci il carico da novanta: un'altra volta (sbaglia a pensarlo, ma è tanto umano nel farlo) qualcuno lo mette in ombra, lo relega al secondo posto e quel qualcuno è Draco.
Sfido che Ron si sia sentito come se il mondo fosse appena crollato tutto insieme sulla sua nuca.
Come si fa a volergliene? Specie perchè ogni suo gesto, perfino i pugni reciproci, parla di affetto immenso per Harry.
E io sono sicurissima che, infatti, Ron saprà capire e tornare indietro.
Lo so che lo farà.
Ma gli concedo tutto il tempo, perchè comprendo che ne ha davvero bisogno.

E ora concedo tregua dai miei vaneggiamenti anche a voi due, tesori miei.
Vi abbraccio sempre più strette, vi dico ancora una volta grazie, anche se è pochino pochino per dirvi cosa sento, e vi saluto.
Un bacio e datene uno anche a Vorabiza che lo passi al suo Ron ;)

Ny

Risposta dell’autore:

Ecco, vedi? Ora possiamo cominciare a confessarti che la prima volta che abbiamo letto questo capitolo non abbiamo potuto NON pensare a te e a quanto ti sarebbe piaciuto, anche se il meglio del meglio ce lo teniamo per un altro esempio di genio magistrale che ti farà tremare le ginocchia, e che dovrai aspettare ancora qualche settimana per leggere… ;-)
Il fatto è proprio che, finché la piccola ‘comune’ di Grimmauld Place è rimasta nell’ombra, le dinamiche ed i rapporti personali si erano evoluti in direzioni anomale e meravigliose, ma proprio perché le persone coinvolte erano tutte in qualche modo isolate dalla realtà. Ma nel momento in cui il microcosmo di Grimmauld Place entra in contatto con il mondo esterno, le scintille sono inevitabili e le emozioni forti sono assicurate. E a dispetto del fatto che chi era già a conoscenza delle cose, come Ginny e i gemelli, se la goda un mondo a fare da spettatore di lusso, la verità è che ogni momento-popcorn, ogni rivelazione alla quale abbiamo assistito nel corso dei capitoli non è stato altro che un colossale giro di boa, uno scossone in più per le relazioni che legano i personaggi.
Harry questo lo ha capito in fretta. Sa che lui conosce il vero Draco e il vero Severus, ma è terrorizzato all’idea che loro due rientrino nei loro vecchi ruoli e che le altre persone continuino a vederli come hanno sempre fatto, come esseri freddi, duri, ingiusti, malvagi e quant’altro. Ma la cosa meravigliosa è che, a dispetto di tutto, lo ha capito anche Severus!
Draco invece non può averlo capito, per il semplice fatto che QUESTO Draco è troppo IC per essere riflessivo, ragionevole, freddo e distaccato. È sanguigno, come hai detto tu, perfino più di Ron. Perché nel preciso momento in cui volano i pugni per la seconda volta, non ha in mente nient’altro che non sia proteggere Harry e assumersi, come hanno ben detto i gemelli, il ruolo di suo eroe personale. E siamo perfettamente d’accordo con te: Draco se la stava facendo sotto di sicuro all’idea di non piacere agli Weasley, anche se, per sua fortuna, sapeva già di avere almeno l’appoggio di Ginny e dei gemelli.
Ron… beh, per quanto ci riguarda, abbiamo già detto in lungo e in largo come la pensiamo, e cioè esattamente come te. avrà anche reagito da testa calda, ma andiamo, chi di noi, in una situazione simile, sarebbe riuscito a mantenere la calma? Senza contare che Ron soffre da una vita del complesso dell’eterno secondo. Non è colpa sua né di nessun altro, ma purtroppo ha sempre dovuto fare i conti con chi, per un motivo o per un altro, finiva per relegarlo in secondo piano. Trovarsi di colpo in una situazione surreale, in cui i fondamenti del suo rapporto con Harry vengono messi in discussione da Malfoy, di tutte le persone al mondo, per lui è un terremoto emotivo che lo spezza, e lo porta a dire cattiverie che non pensa, perché avanti, lo sappiamo tutti che in un momento di rabbia e di tensione si finisce per ferire le persone a cui vogliamo bene, e con una sorta di gusto sadico, per di più.
Ma Ron è uno scacchista, non dimentichiamocelo. Uno che ha bisogno di tempo per valutare le mosse, il quadro completo della situazione, i pezzi in campo. Basta lasciargli un pizzico di tranquillità per ragionare, e anche lui vedrà le cose sotto un’altra ottica, garantito.
Un’ultima cosa, tesoro, sappi che il tuo enunciato filosofico sulle colpe ci ha fatto impazzire!!! Noi però lo vediamo addirittura un tantinello più tragico: “Se succede una qualsiasi cosa negativa al mondo, di sicuro, in qualche modo, è colpa di Harry Potter. O di Severus Piton. O, più probabilmente, di tutti e due.” Che ne dici? ;-)))
Grazie di cuore, Ny. Davvero. I tuoi commenti sono una gioia per gli occhi, il cuore e il cervello. Si sente tutto il tuo amore per questa storia, e se non è la soddisfazione più grande che noi due scribacchine/traduttrici ne possiamo ricavare, allora davvero non sappiamo cos’altro potrebbe inorgoglirci di più!
Ti abbracciamo forte, ti spupazziamo di coccole e già che ci siamo di sbaciucchiamo anche un po’!

P.S.: la prossima volta che ci incontriamo tutte e tre, ci dedichiamo una sonora ciotola di popcorn. Anche se a Grace non piacciono, ma chi se ne frega. Vuoi mettere l’effetto “Secrets”? ;-)

Ciao, mi sarebbe piaciuto un mondo, essere seduta insieme ai gemelli e Ginny a sgranocchiare popcorn, e guardare le espressioni di tutti mentre Harry raccontava ciò che aveva fatto durante quell'estate.
Severus è stato fantastico, gli si addice il ruolo di genitore di Harry.
Draco ed Harry sono uno spasso quando litigano, ancora meglio quando fanno pace.
Narcissa è stata unica, è difficile se non impossibile spuntarla con lei.
Ron ed Herm si sono sentiti traditi, anche se per Ron è stato più traumatico perché ha paura di essere sostituito da Draco.
Sono impaziente di leggere il prossimo capitolo. Saluti e abbracci!!!

Risposta dell’autore: Hahahahahahahahahahahahaha… ci sa che non sei l’unica: anche a noi sarebbe piaciuto un sacco poter assistere a certe scenette dal vivo. E magari anche a certe scene più emozionanti. Vedere Severus che abbraccia Harry varrebbe anche il momento di tensione e di difficoltà.
Grazie infinite per il commento, siamo contente che la storia continui a piacerti così tanto!
A presto!

E' sempre stupenda continuatela a tradurla, povero harry e draco quante ne stanno passando. Sono contenta che hanno fatto pace. Un bacione Vamasa

Risposta dell’autore: Certo, c’è stata molta tensione, ma Vorabiza è riuscita a risolverla alla grande, vero?
Grazie del commento, alla prossima!

oh sì che grande memorabile momento è stato questo, avrei tanto voluto sedermi accanto ai gemelli sgranocchiandp pop corn e rotoralmi per terra dal ridere.

certo una o anche due scazzottate fra ron e draco erano da mettere in conto, anzi mi aspettavo che il rosso sguainasse la bacchetta per lanciare qualche maledizione intrisa di odio e rabbia. Gli altri componenti della famiglia weasley si sono comportati in modo impeccabile.

narcissa mi fa morire con quella sua flemma tranquilla e aritocratica. bhè svelare tutto quello che ha passato non deve essere stato per niente facile x harry, ma anche ron ed hermione avranno un bel da fare a digerire tutto.

la cosa positiva è che i due piccioncini hanno fatto pace (anche se con loro due nn si può mai sapere).

a presto. è stato un piacere commentare. besos.

Risposta dell’autore: Sai cosa? Siamo convinte che per uno con il carattere esplosivo di Ron, nel momento in cui la rabbia prende fuoco, la bacchetta sia più che altro un ostacolo. Molto più soddisfacente assestare un bel diretto e farla finita, no? Vuoi mettere il gusto di sfogare tutta la frustrazione con una bella scazzottata? ;-)
Senza contare il fatto che sfogarsi in quel modo, anche se un po’ eccessivo, è sicuramente un buon modo per svuotarsi la mente e riuscire a considerare tutta la faccenda con un pizzico di obiettività in più.
Chissà che non serva a Ron per accettare la situazione. Anche se, ne siamo convinte anche noi, non sarà una cosa facile e rapida.
Grazie mille per aver commentato, alla prossima!

Ah, mi sono dimenticata di dire due cose: la reazione di Draco dopo che Harry istintivamente si sottrae al suo tocco dopo le accuse appena rivoltegli da Ron è sconvolgente, nel senso che per l'ennesima volta mi ha sconvolta assistere alla profondità e all'intensità dell'amore che prova per Harry. Draco è disposto a passare sopra qualsiasi cosa sia rivolta alla propria persona, ma non permetterà mai che nessuno torca un singolo, arruffato capello al suo Harry. Diventa una belva assetata di sangue. E questa realtà dei fatti, questo suo essere sempre così protettivo nei confronti del suo ragazzo ogni volta ha il potere di farmi sciogliere qualcosa dentro, e di farmi spuntare un sorrisetto ebete sulla faccia e di farmi sentire al calduccio e coccolata. ♥_♥

E poi avete visto che avevo ragione? Draco pensava che Tiger e Goyle fossero sul serio convinti di voler diventare Mangiamorte e che quindi volessero far del male a Harry. Per quello li aveva prima abbandonati e poi aveva reagito in quel modo alla loro presenza a Grimmauld Place. Ora si aggiusterà anche questa cosa, vedrete ;-)))

Risposta dell’autore: È incredibile, come sempre sei una delle poche persone che ha individuato un dettaglio magari non fondamentale, ma comunque molto significativo. È sempre così con te: hai una sensibilità nei confronti dei personaggi di “Secrets” e del loro modo di interagire che è davvero stupefacente.
Siamo perfettamente d’accordo con te, la reazione di Draco è sbalorditiva proprio perché sa di devozione assoluta, di desiderio di protezione, di amore. Che Harry lo voglia o meno, Draco è davvero il suo eroe, e l’unica cosa che ha in mente è salvarlo e proteggerlo a tutti i costi.
Ti strapazziamo di coccole, tesoro, grazie ancora!