beh...il commento era d'obbligo: è palesemente stupenda, come tutte le storie di Abby che hai tradotto d'altra parte, ma è anche disarmante, struggente e terribilmente commovente.
Il racconto dei mesi trascorsi a Parigi, alternati ai ricordi della scomparsa di un ragazzo in ogni città in cui si sono fermati, è una sorta di conto alla rovescia che preannuncia la conclusione drammatica della storia.
Per chi ama l'angst, come me n_n, è semplicemente sublime, ma credo che anche per chi non rappresenta il genere preferito la profondità di questa fic rimanga impressa comunque - inevitabilmente.
Complimenti, infine, per la traduzione e grazie per aver permesso alle lettrici pigre come me di leggere senza doverla tradurre una fic magnifica come questa!

Tristissima e bellissima...rimpiango solo ke Draco nn ha dato a Harry tt l'amore ke voleva e meritava...................

Questa storia è incredibilmente originale, studiata nei particolari e ricca di realismo. Inoltre è scritta in modo magistrale, almeno a mio avviso. Peccato che non mi sia piaciuta. Peccato. Però sei stata molto brava a tradurla!

Oh, mio dio. E' una delle cose più stupende che io abbia mai letto.
Intensa e malinconica e poetica e fatalista e tragicamente romantica e triste!
E la fine! Alla fine avevo le lacrime agli occhi...ma sul serio, non è un modo di dire: leggevo la fic e ascoltavo in loop la canzone The wings, dal film Brokeback Mountain, e caspita sono distrutta, annientata e totalmente shoccata. [Della serie: come farsi volontariamente del male da sole...]
Grazie, grazie grazie per averla tradotta.
[E che traduzione poi! Assolutamente curata e scorrevolissima!]
Oh, cavoli non ho parole...davvero non mi vengono più, non riesco proprio a fare un commento decente.
Magari ci riproverò tra un po', quando avrò smaltito l'emozione... T__T
*Ancora grazie-grazie-grazie...*

Ho letto questa Fic tutta d'un fiato, non riuscivo a staccare lo sguardo dallo schermo! Questa storia è davvero stupenda, tristissima ma non per questo meno bella... di solito non amo questi finali tragici, ma questo bè... è un'eccezione, una bellissima eccezione! Fino all'ultimo ho sperato che Draco si salvasse... Q_Q.... sigh... povero... Come ho già detto la Fic è magnifica nonostante i toni tetri penso che la rileggerò un altro paio di volte! Complimenti anche alla traduttrice, la storia và giù che è un piacere! ^___^