Non mi convince... non per la coppia, che non avevo mai preso in considerazione prima, ma che a pensarci bene non mi dispiace poi tanto (nonostante la mia totale devozione alle Harry/Draco, Sirius/Remus).
Hai definito Sirius "Un uomo che non è mai potuto diventare adulto" e sinceramente io non lo vedo così. Non era un ragazzino quando è stato imprigionato e non credo proprio che gli eventi successivi non lo abbiano debitamente formato.
Questa immagine coincide con quella che ho io del Sirius ragazzo, ma credo che ne sia rimasta ben poco nell'uomo.

Curiosità, ma la trama è scritta da te o dall'autrice? Perchè ho in testa un'altra interpretazione che mi piace di più ma collide con la frase che ho citato sopra.

Risposta dell’autore:

Visto che basta prendere confidenza con una nuova coppia per non disprezzarla poi così tanto? Ormai io di totale devozione ne conservo solo per le Sev-Siri, e pure in questo caso mi sto facendo traviare su percorsi paralleli, quindi figurati se mi lasciavo sfuggire la possibilità di appaiare due Black da infarto come loro!

Sirius....ahhh, qui con me tocchi un tasto dolente. Sirius aveva 22 anni quando è stato imprigionato, quindi anagraficamente è ovvio che non fosse più un ragazzino, ma questo non vuol dire automaticamente che fosse adulto, almeno di testa! Sirius ha passato i sette anni di scuola come fossero un gioco in cui lui faceva la parte del leone (ok, questa è davvero pessima, pure per me XP). Poi si è buttato a capofitto nella guerra, ma sempre facendo le cose di testa sua e questo non mi pare un atteggiamento troppo adulto. Quando è uscito da Azkaban ha continuato a comportarsi seguendo l'istinto...fino all'estrema conseguenza e gli anni in cui una persona diventa adulta davvero, lui li ha passati in una cella a farsi succhiare frammenti di ricordi e d'anima dai Dissennatori. Ha inevitabilmente perso una parte di sè, questo intendevo con quella frase.

Quanto alla trama: è tutta opera mia, l'autrice aveva scritto solo 'Sirius inizia una battaglia a palle di neve' e mi sembrava troppo poco per riassumere la storia, quindi l'ho un pò infiorettata.

Però adesso mi devi assolutamente dire qual'è la tua interpretazione, perchè mi hai incuriosita da morire. Dimmelo, dimmelo, dimmelo XP

*Si è intenerita*
Quanto è adorabile Draco che prepara le palle di neve magicamente? Un vero Serpeverde...
La storia è dolcissima, specie quando Sirius dice a Draco che è bellissimo quando ride.
La tua traduzione è sempre molto scorrevole, ma ormai cosa te lo dico a fare?
E adesso scusami, ma ho un'urgenza...

No, Harry tesoro, calmati. Non preoccuparti, Draco è a casa che ti aspetta. Ma certo che Sirius è ancora dietro al velo! E va bene, andiamo a controllare, se ti fa sentire più tranquillo...

Risposta dell’autore:

Ti ho fatta intenerire? Ohhhhhhh, adesso posso gongolare spudoratamente.

Draco adorabile....e quando mai non lo è (vabbè, ammetto che ho una lievissima predilezione per Draco) e l'immagine di Sirius che lo carica spingendolo a terra mentre ridono mi ha fatta sospirare come una scema per tutto il tempo che ho usato per tradurla.

Ecco...se poi fai i complimenti anche alla traduzione altro che gongolare, io mi monto proprio la testa! Ma almeno sarà contenta Titti che non le ho rovinato la storia.

Ahahahahah.....dici che mi si è preoccupato anche Severus? Perchè quell'uomo sarebbe capace di Kedavrizzarmelo Draco se gli tocca Sirius (che già risparmia Remus giusto perchè i licantropi sono creaturine piuttosto scontrosette)....