Oddei*_* Quando leggo cose così pucciose poi non so più come riprendermi: i miei piedi svolazzano a qualche metro dal suolo ed è difficile tornare con i piedi per terra! Ma perchè ci sono così poche ff con quei duee>_<...Che pucciosetti che sono, sempre molto IC e così adorabili.. Li amo!

Grassie per questa bellissima storia*_* Un bacio♥

Risposta dell’autore: Ok, visto che hai letto le mie Draco-Siri e ti sono piaciute, mi sa che dovrò dare un'accelerata alla traduzione del loro prologo, perchè dal momento che sono altamente AU uno poi si chiede: ma come hanno fatto quei due a finire insieme? Ehhhh, chi vivrà vedrà....

Una Sir/Dra? Credo vada contro la mia religione... ma ne sono felice!
Superato lo shock/diffidenza iniziale (lecita, almento credo) devo dire che è stata una lettura breve ma piacevolissima. IC al massimo, a mio modesto avviso. Brava. Ne attendo altre!

Risposta dell’autore:

Qual'è la tua religione?XP

Ovviamente la diffidenza è più che lecita, figurati che io faccio ben di peggio, nemmeno mi prendo la briga di leggerle le storie con pairing che mi provocano shock (eh, lo so, faccio male, ma che vuoi farci?).

Però sono contentissima che la lettura della storia ti sia piaciuta e che pure tu abbia trovato i personaggi IC. Per quanto sia un pairing molto, ma molto fuori canon a me piacciono le storie in cui i protagonisti sono IC il più possibile e qui anche se la storia è breve, mi pare che l'autrice abbia fatto un ottimo lavoro.

Arriveranno altre storie, non preoccuparti, anche su questa coppia, quindi spero che continueranno a piacerti. Un bacio

Ahhhhhhhhh che bello!
Per svariati motivi.
Primo in assoluto: sei tornata a pubblicare ed io sentivo tanto la tua mancanza! ^^
Secondo: Sono finalmente libera di poter commentare (da impegni e priorità).
Terzo: l'accoppiata.
Se a tutta prima ho storto un po' il naso perchè di solito non amo le coppie con troppa disparità di anni, mi sono subito ricreduta.
Amo Draco e di Sirius non devo dirti quanto, immagino.
Ed in effetti la coppia funziona e funziona alla grande.
Non mi stupisco più della scelta ottima delle tue traduzioni.
Scusami se non riesco a dire più di questo, ma ho gradito e tanto.^^
Ed ora provo a commentare con un po' più di senso compiuto gli altri lavori che hai pubblicato durante il mio esilio.
Ottimo ritorno.
Baci.

Risposta dell’autore:

Ale, che bello sentirti!

Ho ricominciato a pubblicare perchè pure io sono finalmente uscita da un periodo che di tempo proprio non ne avevo. Adesso invece mi sto mettendo in pari con le storie e questo vuol dire anche che mi sto leggendo le tue ultime e presto avrai un bel mucchietto di commenti da parte mia (donna avvisata...)

Per la coppia, quando ho visto il pairing mi son detta: io amo Draco, amo Sirius, vediamo un pò se c'è il modo di vederli bene insieme e in questo Titti è davvero eccezionale. Spero che anche le mie scelte per le traduzioni future ti piacciano, dal momento che sto facendo un pò di zapping tra i pairing senza soluzione di continuità, quindi probabilmente pubblicherò anche storie su pairing molto poco inflazionati come questo qui.

Grazie dei commenti, è sempre un piacere leggerti. Bacionissimi

Wow, è bellissima! Qualcuno ha affermato il contrario, ma io sono convinta che Sirius nel canon sia proprio così: un eterno immaturo giocherellone ma anche dolce e presente al momento giusto. E Draco è perfetto, proprio subdolo e malizioso come un Serpeverde deve essere! Grazie per questo quadretto, Titti è un'autrice che ho visto nominare mille volte, ma non avevo mai letto niente di suo. E complimenti per la traduzione, è bellissima!

Risposta dell’autore:

Ma guarda che strano...io e te che abbiamo pensieri simili!!

Carissima, è un piacere sentirti e ancora di più sentire che la storia ti è piaciuta. Titti è un'autrice che merita davvero di essere letta, oltretutto è molto prolifica quindi c'è solo l'imbarazzo della scelta e la dolcezza e la tenerezza vengono sempre fuori nelle sue storie, quindi non è un piacere leggerla solo perchè è brava, ma anche perchè si arriva spesso in fondo con il sorriso sulle labbra.

Grazie per i complimenti alla traduzione, sono molto terapeutici per i lavori futuri. Bacioni

Non riesco ad essere d'accordo con te. Proprio il suo aver passato i cosiddetti anni della maturità a farsi succhiare ricordi e frammenti d'anima lo ha privato della sua giovinezza. Certo non è diventato un adulto ben formato e continua ad essere succube degli istinti, poco affidabile, una testa calda, ma non vedo più in lui la spensieratezza, l'innocente incoscienza della sua adolescenza. Sirius è cresciuto, è cambiato, è intriso di dolore ed è consapevole delle proprie lacune nonostante non sia in grado di colmarle. E credo che attenda solo il momento giusto per poter finalmente dimostrare di essere adulto anche lui.

Ora, tolta la tua trama (devo confessarti mi ha fatto partire decisamente prevenuta e incattivita nella prima lettura della fic) posso rigirarmi questa ficcina a mia personale, personalissima, interpretazione. (Hendora nella sua mente malata si è già immaginata l'intera vita di quei due) Sono d'accordo con te sul fatto che Draco sia cresciuto troppo in fretta e secondo me è proprio questo suo essere già adulto che lo lega a Sirius.
Un legame scaturito dalla sofferenza e dalle esperienze comuni. 22 anni di differenza sono tanti e penso che sia soprattutto Draco ad averli colmati. E penso che Sirius si senta un po' in colpa per questo. La coscienza di ciò che ha perso la persona che ama lo spinge a volere rendergliela almeno in parte. Quella frase “Sei bellissimo quando sei te stesso, un diciottenne che si gode la vita e non l’erede dei Malfoy” mi ha estasiata. Sirius vuole un po’ di normalità per sé e per il suo amante, me lo vedo protettivo,quasi paterno, ma conscio del fatto di non poterlo dimostrare troppo apertamente, perché Draco non glielo permetterebbe. Ora non dico che si metta a progettare a tavolino in segreto battaglie a palle di neve, perchè il suo aspetto istintivo e istrione è ancora più che presente (adulto non significa vecchio saggio infelice senza più voglia di vivere), ma senza più l’irresponsabilità di un tempo .  E poi ci sono quarantenni che fanno ben altro che giochi nella neve senza aver avuto alcun tipo di traumi in gioventù.

Non so se sono riuscita a rendere la mia visione e non chiedermi da dove io abbia tirato fuori tutto questo da quelle 277 parole.

Comunque è vero Titti scrive benissimo, e ad ogni minuto che passava,mi sono innamorata un po’ di più dei due Black (anche se probabilmente li ho stravolti a mio uso e consumo)

Risposta dell’autore:

Mica devi essere d'accordo con me, ci mancherebbe altro! Figurati se comunque non sono contenta di vedere che Sirius genera tanta passione XP.

Dunque, Titti che ha scritto una mezza dozzina di Sirius-Draco, la loro bella storia se l'è proprio scritta. Non è propriamente una serie, ma diverse storie potrebbero benissimo essere lette una di seguito all'altra per formare uno scenario coerente e devo dire che la tua mente non è poi tanto malata perchè hai detto alcune cose che ritornano molto nelle sull'interezza delle sue storie. Magari ne tradurrò un altro paio così poi vediamo se l'intera vita che ti sei immaginata tu ha qualche somiglianza con quella descritta nelle storie di Titti.

Quanto poi allo stravolgere le storie che leggiamo (eh si, perchè io mica traduco e basta, io divoro le fic!) ho idea che siamo in parecchi a stravolgerle un pò a nostro uso e consumo, quindi non fartene un problema. E' il bello delle fic: ti aprono una porta su altre possibilità e queste sono infinite!

Spero davvero di risentirti per altre storie. Un bacio