|
Di: soleombra (Firmato) - Data: 20/05/2007 15:59 - A: Capitolo 2
che bella!:)in realtà non avrei mai pensato ad una Draco/Remus ma la descrizione del loro rapporto è convincente e ben strutturata e, non so come, riesce a mantenere quel senso di malinconia e distanza che alberga tra i personaggi e nella scuola in modo davvero fantastico.:) Mi spiace solo che ora sono rimasta con la curiosità di sapere chi sia l'amante di Severus(non è Siruis vero?e se fosse Lucius il figlio lo saprebbe quindi chi è?) e qual rapporto leghi Draco a lui...non sono padrino e figlioccio?Mi toccherà aspettare cmq tanti complimenti a te che traduci benissimo e all'autrice:) A presto Dsun PS l'idea della coppa con minor punti è geniale:)
Risposta dell’autore: Nemmeno io all'inizio ero molto emozionata dalla coppia, sarà perchè non se ne vede in giro di storie con questo pairing, ma sto scoprendo delle fic molto piacevoli con pairing da noi del tutto inusuali e mi piace poterle tradurre in modo da farle conoscere (dopotutto io mi sono innamorata della mia coppia d'elezione perchè me l'ha fatta conoscere una traduzione!). Certo però che le storie proprio campate in aria senza motivazione di sorta non mi piacciono, mentre qui c'è un percorso, ci sono motivazioni che reggono e i personaggi, per quanto assolutamente non IC, non mi pare che perdano credibilità, anzi i loro tratti caratteristici sono perfettamente rispettati. Non preoccuparti, nel prossimo capitolo scoprirai chi è l'amante di Severus....e NO, non è Sirius: quando la coppia è Sev-Siri, sta tranquilla che io lo dico quasi urlandolo! Ma sei sicura che se fosse Lucius, Draco lo saprebbe???? No, perchè nella famiglia Malfoy c'è una certa predilezione per segreti e affini. Grazie moltissimo per i complimenti alla traduzione, questo capitolo è stato un pò difficile per me perchè avevo paura di perdere continuità con il primo, ma se dici che è andato tutto bene mi togli un gran peso! L'autrice sarà felice di sapere che la storia continua a piacere. Carina vero la storia della coppa alternativa? Certo però, perfino così vincerebbe Grifondoro...non se ne esce XP. A presto anche a te. Ciao
Di: Felicity89 (Firmato) - Data: 19/05/2007 19:55 - A: Capitolo 2
Sono troppo carini questi due ^^. Un Draco timido poi? Ahhh no, continua a tradurla. Fà i miei complimenti anche all'autrice ovviamente! Baci.
Risposta dell’autore: Si, bè...Draco non è che proprio sia timido, ma povero Remus, è Grifondoro, hanno una visione delle cose lievemente distorta XP! Certo che continuo a tradurla, ormai mi manca solo l'ultima parte. E l'autrice (per mia fortuna, perchè certe volte i commenti sono un inferno da tradurre a chi non sa nulla di voi che leggete), non ha bisogno che io le faccia i tuoi complimenti, viene a leggerseli da sola. Spero che ti piacerà anche la conclusione. Baci anche a te
Di: LCassieP (Firmato) - Data: 07/05/2007 19:23 - A: Capitolo 1
Bellissima! Una storia con la coppia Remus/Draco l'avevo già letta... ma di sicuro questa è più bella!! Congratulazioni a te, che l'hai tradotta (sei veramente brava!!) e all'autrice... Comunque spero che nei prossimi capitoli ci siano scene un po' più hot tra loro due... Comunque brava! Aggiorna presto!! Ciao ciao
Risposta dell’autore: Gente malfidata....l'autrice ha messo il rating NC17, anche se lei è una personcina 'soft', ti pare che avrebbe scelto questo rating se non ci fosse qualche cosa di più piccante di una platonica relazione? XPPPP Grazie infinite per i complimenti alla traduzione, spero di non deluderti se continuerai a seguire la storia e bè, magari io sono un filino di parte perchè la sto traducendo...ma penso anche io che la storia sia davvero bella, Titti ha molto talento per i sentimenti! Ciao anche a te
Di: soleombra (Firmato) - Data: 06/05/2007 13:42 - A: Capitolo 1
wow!ho rivalutato la figura di Remus...invece Sirius e Harry non si sono smentiti!cmq perchè non c'è un seguito?!mi sarebbe piaciuto sapere come ha reagito Severus all'amicizia tra il lupo e Draco...sicuramente meglio dei due griffyndor. Complimenti alla traduttrice e all'autrice, mi piace moltissimo l'aria malinconica e tesa che si respira in tutta la storia. A presto Dsun
Risposta dell’autore: Caspita, e che ti aveva fatto quel povero licantropo stressato e depresso perchè bastasse un capitoletto di una storia appena appena dolce per fartelo rivalutare? Per quanto rigaurda il seguito, aggiornerò con il secondo capitolo tra un paio di settimane, dove portai goderti deliziosi momenti 'alla Snape'. Grazie mille per i complimenti e spero che continuerai a seguire la storia. Ciao
Di: bb1 (Firmato) - Data: 06/05/2007 13:10 - A: Capitolo 1
Bellissima!!! Questa storia mi ha proprio conquistato, soprattutto "la strana coppia" Remus-Draco.Continuala presto, mi raccomando!!! ^___^
Risposta dell’autore: Strana coppia, eh??? Mi sa che hai ragione, ma preannuncio sorprese prima della fine (e qualcuno mi ucciderà perchè sto cominciando ad accoppiare un certo professore che più tenebroso non si può un pò con chiunque XPPP). Sono contenta che la storia ti abbia addirittura 'conquistata', l'ha fatto anche con me quindi mi sento solidale (ok, in effetti è l'autrice che mi ha conquistata ed adesso sto penando per impediremi di voler tradurre tutte le sue altre storie). Per gli aggiornamenti come ho detto, cercherò di essere più puntuale possibile e visto che al secondo capitolo stò già lavorando, penso che dovrei riuscirci. Salutoni
Di: StoryGirl (Firmato) - Data: 05/05/2007 19:26 - A: Capitolo 1
Oh mio dio!!! Non avevo mai letto ficcy su questa coppia... ma, questa è veramente fantastica, mi ha fatto venire voglia di sapere come andrà avanti... Draco è fantastico e Remus... Remus è semplicemente incredibile... brava!!!! brava!!! Fai i complimenti da parte mia all'aultrice e... E... soprattutto, complimenti a te per la traduzione!! Ti prego, aggiorna al più presto che sto morendo di curiosità... Ciao tesoro Baciottoni ^^
Risposta dell’autore: Grazie per i complimenti, ma vanno tutti a Titti (oddio che orrido gioco di parole!), perchè ha fatto scoprire pure a me delle coppie che davvero non avevo mai, e sottolineo MAI, considerato degne di nota. Quindi è chiaro che dipende tutto dall'autrice...io ho solo cercato di fare del mio meglio per non sciupare la sua storia ed è un vero sollievo sapere che non l'ho fatto. Per la storia: bè, il suo meglio Draco lo deve ancora far vedere e nel proseguo ci saranno delle sorprese, poi stò zitta perchè sennò anticipo troppo... Spero di risentirti al prossimo aggiornamento, che non sarà prima di due settimane (così ti metti il cuore in pace) Baci anche a te
|