|
|
Di: zizela (Anonimo) - Data: 07/06/2007 22:54 - A: Seconda parte
molto carina, abbastanza dolce, anke...mi è piaciuta,,,come tutte le fic di Olivia del resto...una più favolosa dell'altra!!! Mi spiace tanto, cm ho detto a Grace, nn riesco quasi mai a commentare, ma leggo, e apprezzo...le storie di Olivia, i suoi personaggi, le sfaccettature, ogni idea e sua espressione...e voi due!!! vi adoro ragazze!! grazie infinite...traducete il meglio, devo dire..o forse, semplicemente, abbiamo gli stessi gusti!! ;))) baci a presto
Risposta dell’autore: Grazie a te per questo commento. Non importa se non commenti spesso, fallo quando ne hai voglia o tempo, e io apprezzerò comunque.
Olivia, banale dirlo, è sempre Olivia. Nel senso che ha quella capacità tutta sua di trasformare qualsiasi cosa in bellezza.
Un bacio anche a te.
Di: Sere (Firmato) - Data: 07/06/2007 14:35 - A: Seconda parte
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! Lo so, lo so, sembra impossibile che io abbia la medesima reazione... Ma Ohhhhhhhhhhhh!!! Loriiiiiiiii!!! Bella bella bella bella!! Ammori patatosi e tenerosi! Cussolotti indifesi! Belli come il sole! Rimane tutto ciò che ho detto nella prima parte e qui, se possibile sei stata ancora più brava a renderla, le emozioni, tradite dai movimenti e dagli sguardi. Il tremore nella voce, la paura chiaramente leggibile in fondo all'anima. No, è impossibile che le cose rimangano uguali dopo ciò.. Dio che bella!! Grazie grazie grazie grazie mille amore! Non ti ringrazierò mai abbastanza per lo splendido regalo! E' bellissima!!! *Smack*
Risposta dell’autore: Ahahahahaha... quanto ti adoro! Specie quando sei in fase coccolosa e tutto intorno a te sembra rosa e paffuto.
Un bacio anche a te, tesoro, nell'attesa di riabbracciarti per bene!
Di: bloody girl (Firmato) - Data: 07/06/2007 14:28 - A: Seconda parte
Aw dolci *__*
Risposta dell’autore: Vero? Un bacio!
Di: Sere (Firmato) - Data: 07/06/2007 14:22 - A: Prima parte
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! *Sere saltella tutta felice per la stanza con gli occhietti lucidi lucidi* Loooori!! Ma ma ma ma.. E' BELLISSIMA!!!! Ma ma ma... Non me a merito è troppo bella! Oddio Santo!!! Olivia! Dio mio, Olivia! Io la amo!! E amo anche te! E' troppo troppo bella! Adoro il modo in cui Olivia descrive i pensieri e le sensazioni, riesce a fartele provare sulla pelle, te le trasmette in una maniera spaventosamente umana e reale, e dio santissimo, qui Harry e Draco sono il massimo, specialmente Harry. Non so dirti perchè, ma la descrizione iniziale di Harry, delle sua posizione, del dettaglio della sua mano destra... Mamma mia! Mi ha fatto salire un brivido su per la schiena. E' come vedere la scena davanti a sè, percepirne l'atmosfera e il sapore, si può quasi toccare con mano ciò che accade. Olivia è un'autrice straordinaria e tu amore mio, sei davvero la sua degna traduttrice. Come ho detto a Grace, lei con le porcate è maestra e tu sei maestra nei sentimenti, nelle emozioni soffuse. Questo non vuol dire che non sappiate tradurre anche il resto, lungi da me, ma avete una sensibilità differente che si adatta meglio a un certo tipo di storia. E mamma mia tesoro, quando ti impegni (ciò sempre!) mi fai venire i brividi per la tua bravura e sempre i lacrimoni!! Ohhhhhhhhhhhhh!!! *Sere lovva e sbaciucchia tutta Lori!!** Ohhhhhhhhhhhh!!
Risposta dell’autore: AMMMMORE!
Tanti auguri, tesoro! E tu ti meriti tutte le fic (e tutto il bene) del mondo. Non si accettano obbiezioni.
Sono strafelice che ti sia piaciuta.
E ovviamente ringrazio per i complimenti. Anche se sono un po' offesa perchè hai detto che Grace è più porca di me. Voglio essere io la più porca! XDDD
Di: Cialy (Firmato) - Data: 07/06/2007 12:08 - A: Seconda parte
Assolutamente senza parole.
E' molto dolce e molto intensa e l'ho letteralmente adorata.
Bellissimo il modo in cui viene descritto Harry all'inizio, con tutti quei particolari che Draco ha imparato alla perfezione, e bellissimo il modo in cui mettono da parte il solito "gioco" e ne cominciano uno nuovo. Uno splendido. Uah *_*
*occhi a cuoricino*
Risposta dell’autore: Ho mai detto che odoro i tuoi commenti? Sì, forse giusto una volta o due XD
Grazie, grazie, grazie!
Di: robix (Firmato) - Data: 07/06/2007 10:00 - A: Seconda parte
Molto dolce e ben scritta, anche se la colloco decisamente AU se penso ai loro rapporti nel sesto libro. Mi piace però l'idea che si confortino a vicenda e che a piccoli passi cerchino di venirsi incontro. Come sempre rimango incantata a leggere i tuoi capolavori di traduzione. Un grosso abbraccio Rob ^__^
Risposta dell’autore: Sinceramente ero indecisa se mettere l'avvertimento AU.
Poi ho deciso di non farlo, perchè a tutti gli effetti, la storia è stata scritta subito dopo l'uscita dell'Ordine, quindi non aveva intento di essere AU. Comunque ho messo una nota all'interno che lo specificava, così almeno i lettori sanno che aspettarsi.
Sono d'accordo con te, comunque, alla luce del sesto libro questa scena purtroppo non può esistere.
Grazie infinite per i complimenti e per il commento, un bacione!
Di: Goten (Firmato) - Data: 07/06/2007 09:22 - A: Seconda parte
bella! decisamente bella! Complimenti!
Risposta dell’autore: Grazie! Olivia è un artista della scrittura, c'è poco da fare ^_^
Di: Goten (Firmato) - Data: 07/06/2007 09:19 - A: Prima parte
il primo capitolo mi ha lasciato senza parole, è intenso! Wow!!
Risposta dell’autore: Non posso che darti ragione...
Di: zuccheroAmaro (Firmato) - Data: 07/06/2007 08:14 - A: Prima parte
oh*_* AUGURI ALLA FESTEGGIATA!^^
Risposta dell’autore: Sì, auguri alla mia Sere ^_^
Grazie per il commento.
Di: Hakka (Firmato) - Data: 07/06/2007 02:58 - A: Seconda parte
Bellissima, sentimenti vivi e caratterizzazione perfetta. Certo, da Olivia non ci si può aspettare altro, del resto. Idem per la tua traduzione.
Risposta dell’autore: Sono assolutamente d'accordo, questa storia è viva. E' il termine migliore.
E ti ringrazio ancora una volta per i complimenti!
|
