*muore per il troppo ridere* questa storia è semplicemente geniale. Draco è uno spasso ed Harry lo segue a ruota XD. ma anche tutti gli altri non scherzano comunque u.u. Pfff sto ancora morendo dal ridere per il rapporto decisamente particolare di Harry e Draco...grandiosi XDD. Ed Harry nell'ultima parte si è proprio comportato da...serpe xD

ho letto questa storia per caso ed è stata una piacevole sorpresa.

parte piano, ma poi cresce con il passare dei capitoli!

mi è piaciuta talmente che l'ho aggiunta tra i miei preferiti!

Roby

Ciao,

questa storia sembra davvero magnifica e non vedo l'ora di procedere nella lettura, ma dato che come al mio solito tirerò fino all'alba per leggerla tutta quanta e di certo non sarò in grado di commentare come si deve, un bel GRAZIE te lo lascio ora;) Mi sento sempre immensamente in colpa quando non commento i capolavori che traduci, ma ho davvero degli orari sballatissimi, annego più facilmente nel piacere della lettura quando è notte e la casa è immersa nel sonno, così mi ritrovo con due occhioni rossi a fissare un monitor con l'alba che spunta ed un sorriso assolutamente ebete sulla faccia. Ed il merito è quasi sempre tuo. Di una storia che tu hai magistralmente tradotto. O altrettanto magistralmente scritto. Quindi grazie infinite;)

Il passaggio che ho più amato nel capitolo che ho appena letto è questo:

Draco non aveva mai capito perché la gente la facesse tanto complicata quando si trattava di sesso. Il cazzo. A un cazzo piacciono i buchi. Senza andar troppo per il sottile su che genere di buco, a patto che fosse bagnato o lubrificato. Poi c’era il corollario opposto. A un buco piace il cazzo. Preferibilmente grosso.

E non solo perchè trovo che sia davvero Malfoy-style pensare una cosa simile e nemmeno perchè è un'idea che più di una volta ha sfiorato anche me *blush!*, ma proprio per la struttura stessa della frase a teorema-corollario. Vedi, io sono una matematica. E ti giuro, amo la materia a non finire, ma davvero da questo momento in poi la amerò il doppio, il triplo, il quadruplo. Con nuova passione, diciamo XD. Ed ogni volta che mi verrà in mente la parola corollario, mi ritroverò a pensare al "sesso omo&etero secondo Draco Malfoy" e *blush!* ci sarà davvero da ridere se qualcuno dei miei matematici amici mi chiederà perchè mai divento rosso fuoco a sentire una parola così innocente come corollario. Credo si sia autoaggiunta alla mia personale lista di termini erotici...ok, la pianto.

Ci tenevo davvero a dirti GRAZIE e magari, perchè no, farti fare un paio di risate con le mie follie;)

E sì, sono un filino logorroica. Giusto un filino, però.

Un abbraccio,

Zephan

Risposta dell’autore:

Hahahahahahahahahahahahahahahaha... Credimi, mi piacerebbe essere una mosca per poterti vedere alle prese con la prima spiegazione a caso che ti viene in mente, pur di non raccontare ai tuoi amici perchè la parola corollario ti fa accelerare le pulsazioni... ;-))))
Vedi, quello che io amo profondamente di questa tirata di Draco è che è una cosa spaventosmanete maschile. Alzi la mano chi di noi non ha mai sentito i suoi amici maschi fare ragionamenti di questo tipo, omo o etero che siano. E mi fa davvero impressione il fatto che Pir8fancier, che è assolutamente una donna, sia riuscita a ricreare con tanta credibilità uno di quei discorsi da bar che in genere ci fanno scuotere la testa e brontolare "Maschi!"
Il fatto è che, tragicamente, hanno ragione. Che poi noi donne siamo diventate spiecialiste nel complicare tutta la faccenda con le nostre elucubrazioni e i nostri viaggi mentali, quella è tutta un'altra faccenda. Ma il nocciolo della questione è proprio che, ad un certo punto, il sesso è sesso. Rivestirlo di implicazioni che non gli competono, o quantomeno che che gli competono in maniera marginale, non ha alcun senso.
Quindi Yay per Draco e i suoi rant. E' o non è adorabile? XDDD
Ti ringrazio infinitamente per i tuoi complimenti splendidi. So che non è facile rosicchiare tempo per leggere, figurarsi per commentare, ma proprio perchè so che non è sempre facile, quando ricevo commenti come il tuo fanno un piacere doppio!
Spero che anche il resto della storia ti sia piaciuto: per me è e resta una delle mie preferite di sempre!
Ancora grazie di cuore e a presto!

assolutamente meraviglioooosaaaaa!!!! >0< ho appena finito di leggerla!!! ho riso tantissimo in questa fanfic!!! XDD ma allo stesso tempo sono rimasta colpita dal modo estremamente abile con cui l'autrice ha saputo intrecciare momenti comici a momenti delicati e profondi come l'amicizia che lega draco, blaise  e pansy e i cambiamenti che hanno dovuto affrontare!!! splendida!!! e complimenti anche alla traduttrice che ha fatto un lavoro splendido con la traduzione di questa fanfic!!! complimentissimi!!! bacioni immensi. bye bye da yokochan!!! ^______-

Risposta dell’autore: (Non provo neanche più a scusarmi per i miei tempi di risposta vergognosi. Però giuro, davvero, ricevere recensioni è un piacere indescrivibile. È solo che non sempre ce la faccio ad arrivare dappertutto. Perdonata? *flapflap*)rnrnEro sicura che avresti apprezzato anche il resto. Io ho un amore tutto particolare per questa storia, in parte perché è di Pir8fancier, che una delle autrici che amo di più al mondo, in parte perché il Draco di “Bite me” è uno dei personaggi più insopportabilmente deliziosi che abbia ami avuto la fortuna di leggere. Mi piacciono la sua incoerenza, i suoi capricci, le sue manie. Ma adoro anche il suo coraggio, il suo modo di amare irruente e totalizzante, la sua fragilità, il suo bisogno disperato di qualcuno che sia per lui un baricentro, una fonte di equilibrio.rnTradurre questa storia non è stato sempre facile, ma la verità è che mi ci sono divertita un sacco. Sono contentissima quindi che sia piaciuta anche a te! Grazie infinite per aver commentato e alla prossima!

assolutamente formidabile questa storia! me la sono letta tutto d'un fiato e sono morta dal ridere (soprattutto per le galline di Harrods! oddio quelle sono state un tocco di classe!!!)

cmq, mille complimenti anche a te per la traduzione, è stato un vero piacere leggerla!

Bacioni e buone feste! ^.^

Risposta dell’autore: (Non provo neanche più scusarmi per i tempi di risposta da era geologica. Ma adoro i commenti, davvero. È solo stato un periodaccio)rnrnTi ringrazio infinitamente. Ammetto che in parecchi punti non è stato affatto facile lavorare a questa storia, ma alla fine le soddisfazioni sono state davvero immense.rnUn abbraccio e ancora grazie per aver commentato!