Oh Gesù santo!! Oh mio dio, io non ci posso credere, non ci posso credere assolutamente!!! Stavo aspettano un aggiornamento da così tanto tempo che ormai non ci speravo proprio più. Quando ho visto che c'era un nuovo capitolo inizialmente ho pensato fosse un allucinazione (sai quando desideri tanto una cosa e te la sogni) poi ho addirittura pensato ad uno scherzo crudele, invece no, è tutto vero! Sono al settimo cielo sul serio, così felice da sembrare quasi stupida! Il capitolo è anche meglio di quello che mi sarei mai aspettata, amo con tutto il mio cuore questo Harry e questo Draco e sono così felice di poter continuare a sapere come va avanti questa storia! Grazie veramente grazie infinite, per questo capitolo, non vedo assolutamente l'ora di leggere il prossimo capitolo (sono così contenta, non si era capito vero?). Vi aspetto con ansia per sapere come va a finire :))))

Risposta dell’autore:

Cara, che bell'entusiasmo! <3 Non mi sembra per niente stupida, sono davvero felice di sentire la tua gioia sincera per questa fine così lungamente attesa. E' vero, proprio vero. Stavolta arriviamo in fondo, resta solo il betaggio ma in poche settimane leggerai la parola Fine. ^_^

Attenzione solo che il prossimo aggiornamento (tra una settimana circa) non comparirà nelle Recenti perché sarà solo un'aggiunta in fondo al capitolo 12. Avviserò in Guferia. E vedrai i prossimi capitoli che roba... c'è anche un colpo di scena che mi ha lasciato secca per la sorpresa! Non dico di più perché mi voglio godere la reazione. XDDD

Ti ringrazio tanto per questo commento così carino, è bello sapere che ci segui con una passione tanto costante e fedele. ^_^

Ciao,
ti faccio una piccola premessa: da adolescente adoravo le fanfiction (le leggevo, le rileggevo e, quando arrivavo ad adorarle, riuscivo perfino a sconfiggere la mia timidezza e a commentare le storie con gli autori) ma quando mi sono iscritta all'università ho iniziato a leggerne sempre di meno, fino a smettere del tutto.
Ora non sono più una lettrice, ma ogni tanto mi torna in mente questa vecchia passione e il pensiero che ho sempre è uno: non ho mai finito di leggere Drop Dead Gorgeous!!! E' come un conto in sospeso e, soprattutto, è una storia meravigliosa che ho sempre voluto leggere fino alla fine, per questo, quando mi torna in mente, rileggo tutti i capitoli tradotti, faccio un controllo per vedere se ci sono aggiornamenti o novità di qualche tipo...e oggi ho fatto il solito check e ho visto che c'era un capitolo, poi ho letto la nota iniziale e, ancor prima di leggere il capitolo (che vuol dire tanto, fidati) ho deciso che DOVEVO ringraziarti per la decisione che hai preso :D
Credo di non essere riuscita a comunicarti quanto questa notizia mi abbia migliorato l'umore e quanto, in realtà, non abbia mai abbandonato la speranza di leggere il finale di questa storia...ti ringrazio veramente..ora corro a leggere il capitolo :)
Buona serata
Crius

Risposta dell’autore:

Awwwn, che commozione! :.) Ci sono storie che restano nel cuore, e piccoli rimpianti che possono durare anche per sempe per le cose che non si sono potute finire nel modo giusto. Non ci si pensa magari spesso, ma quando capita ogni volta sfugge un piccolo sospiro dispiaciuto.
Capisco alla perfezione cosa intendi perché molti libri dei miei autori cult non sono mai stati tradotti e io non sono abbastanza brava da leggere un libro intero in inglese. Non saprò probabilmente mai cosa è capitato ai personaggi che adoravo. Uffa. 

Ma ringraziando tutti i dizionari online di questo mondo, la mia ostinazione da ossessivo-complusiva, l'onnipresente Lori, e la gentilezza di Vale nel lasciarmi subentrare, a questo sono riuscita ad arrivare. ^_^

Sono spaventosamente felice dell'accoglienza riservata a questa storia, è stato tutto quel che sognavo e anche di più. Grazie a te per aver condiviso con me la tua gioia, è davvero la migliore delle ricompense per i nostri sforzi. Spero che il nostro lavoro non ti deluderà, e in ogni caso arriveremo insieme alla parola FINE.:)

Un abbraccio stretto! *HUG*

caspita sono immensamente felice che questa ff abbia finalmente ripreso vita, ho iniziato a leggerla dopo il 2008 ed è stato un peccato davvero non leggerne il finale. Mi inchino a te e alla tua beta per questo. amo questa storia forse non è la migliore per me ma mi ha coinvolto. Questo Drago è come l'ho sempre immaginato , anche se credo che lui non voglia proprio essere così, è convinto di essere innamorato di Kate solo per rimediare al suo errore allora dove lo mettiamo Ron ( brivido di disgusto ) ? Perchè non con lui ? No no è solo confuso da questo Harry pazzesco, anche se io macho Harry non lo vedo bene per lo meno non verso Drago. Drago è il solo ed unico eroe per Harry l'unico che lo può salvare da se stesso!!!!! grazie è la mia prima recensione e davvero è azzeccato per questo evento epocale. Rimango in trepidante attesa del segiuto. un abbraccio, tipo pitone, ciao

Risposta dell’autore:

Dal 2008 ad oggi l'amore non si è affievolito... allora era davvero grande e fedele. <3 E conquistarsi il primissimo commento di una persona per un'umile  traduttore è una gioia speciale. ^_^

Grazie per avermi dato questa soddisfazione, così abbiamo unito due eventi epocali. XD Un abbraccio da pitone a te, e non si scioglierà fino a quando non scriverò la parola Fine. 

 

Ho ricevuto il mio regalo di Natale!! Grazie, grazie, grazie...

Continuerò appena avrò ripreso fiato...

Risposta dell’autore:

Prego, prego, prego. ^_^ Sono felice di sentire tanta gioia, ri-ossigenati pure che conto di averti con noi fino alla fine. Non vogliamo mica che ti manchi il fiato a metà strada. ;) Un abbraccio!

Ok, adesso mi riprendo.

Forse.

A parte il fatto che sto ridendo come una cretina per l'ultima parte del capitolo, per la sorte del povero Cuthbert, per le occhiatacce gelide di Draco, e per la furia ringhiosa e animale di Harry, a parte tutto questo, penso di poter dire che era davvero un pezzo che non ero tanto felice per qualcosa. E guardate che al momento attuale, qualunque cosa mi renda COSI' felice è la benvenuta.

Dunque, ovviamente sapevo già come finiva, ma la gioia, la gioia totale e assoluta nel vedere questo aggiornamento potrebbe farmi rischiare qualche neurone. E non mi sto lamentando :) 

E' un tale, assoluto, incontrovertibile piacere aver potuto leggere questo aggiornamento, poter gustare le parole sulla lingua come il più prezioso dei sapori, che, fossi lì, vi bacerei tutte e due, T Jill e Lori. In mancanza di un possibile contatto fisico (da destinarsi a quando avrò ritrovato il mantello dell'Invisibilità, il Teletrasporto e il Tardis) vi mando il più grosso, stritolaossa, caloroso e ringraziante abbraccio che possiate immaginare! Ly.

Risposta dell’autore:

Cara, cara Ly, è una gioia sentire il tuo entusiasmo e il tuo piacere per la fine della pubblicazione in italiano. E' proprio sognando di regalare una gioia come questa, che così generosamente condividi con me, che mi sono imbarcata in un'impresa palesemente superiore alle mie forze, dopo anni che neppure traducevo più, e sono pure incredibilmente riuscita a compierla, insieme all'incredibile, sempre presente Lori. 
Mi sento come Colombo che si guarda alle spalle e ancora non crede di aver toccato terra. XD

La scenetta con Cuthbert è gustosissima, io però impazzisco per il quasi-scontro con Zabini. Aaah, i due Veela insieme sono troppo irresistibili per me. ;)

Ti abbraccio stretta e spero che ti godrai la storia tradotta fino all'ultima piacevole riga, tesoro. Tanti baci! :-*

P.S. Ti aspettiamo per il bacio che ci hai promesso, quando avrai trovato l'attrezzatura che ti serve. Prima o poi almeno un Teletrasporto salterà fuori, no? ;)