|
|
Di: Mermy (Firmato) - Data: 26/12/2010 15:45 - A: Capitolo undici
perchè ho iniziato a leggerla? PERCHééé? >_<
lo sapevo che non era conclusa, lo avevo letto nella premessa all'inizio, e allora perchè cavolo l'ho letta? ho passato una settimana di inferno tra scuola e lavoro e ogni volta non vedevo l'ora di arrivare a casa e poter leggere almeno un capitolo prima di crollare sfinita a letto e adesso sono arrivata all'undicesimo capitolo per rimanerci malissimo ç___ç mi sento tutta la rabbia e la frustrazione di Harry addosso!! macccheccavolo vuole quella stupidissima Katie di sto cavolo?? ma proprio adesso doveva arrivare a scassare? che se ne stia nel suo cavoli!!
a parte questo ti ringrazio per aver tradotto questa storia ,che altrimenti non avrei mai conosciuto, e spero tu possa postare il più presto possibile gli ultimi capitoli.
Di: Freela (Firmato) - Data: 20/11/2010 20:45 - A: Capitolo uno
Ciao! Questo è il mio primo commento su Nocturne Alley (anche se sono iscritta da una vita... onta e disonore sul mio nome), e devo dire che sono fiera di averlo scritto per una storia che riesce ad essere insieme divertente (ho riso fino alle lacrime in certi passaggi) e commovente in egual misura, per l'assoluta tensione emotiva, così totalizzante, di ogni personaggio: Harry è così brutalmente adorabile, con questa sua rabbia, profonda e invalicabile, che solo Draco riesce a quietare. Proprio l'unico a non accorgersi di niente ('sto mentecatto!). E, a questo proposito, dal momento che entrando su Nocturne Alley ho cliccato una storia a caso ed è venuta fuori The Way We Get By, e poi ho scoperto che era solo la spin off di questa qui e avevo pensato di commentarle entrambe appena avessi finito di leggere (dopo aver innalzato un altare a Maya), e questa qui non è finita e io soffro davvero davvero molto al pensiero di non poterla leggere fino alla fine, potrei supplicarti di postare? E' una storia magnifica, e tu l'hai resa davvero bene, con una fluidità e un brio che non mi aspettavo da una traduzione! Del resto, ogni singola frase della storia meriterebbe un commento a sè! (figurati che sto pensando di ordinare via internet i libri di Maya ... ma che genio che è!) Complimenti sia a te che a lei!
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 25/10/2010 22:40 - A: Capitolo undici
Oddio... O_O Oddio... Non ci posso credere, non era... uh... non era l'ultimo capitolo?
Non era l'ultimo capitolo.
Sono un attimo sotto choc. x°D Non riesco a riprendermi come dovrei, e sto cercando di assimilare l'impatto traumatico della notizia. L'ultimo capitolo qui pubblicato, l'unidici, era un'ondata di qualcosa di dolcissimo e morbido e luminoso. Ho trovato meravigliosa la descrizione della prima notte insieme, perché non c'è nulla di esplicito e tutto è soffuso e lasciato immaginato attraverso piccole pennellate, frammenti. Bellissimo davvero.
Al momento, piagnucolerei volentieri. x°°°D
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 25/10/2010 21:48 - A: Capitolo dieci
Sorvolando sull'inquietantissima scena della partita, mi sono innamorata del pezzetto in cui Draco racconta ad Harry come ha invitato Pansy al ballo: ed Harry si ricorda di quel momento e lo vede in retrospettiva, con un punto di vista diverso.
L'accenno alle gemelle Patil e alla sera del Ballo del Ceppo è... è... xD Oddio! L'abbiamo pensato tutti, dai! E lo stesso vale per l'inseguimento serrato a Malfoy durante il sesto anno. E... la MxGranitt! *____* Non riesco a smettere di ridere!
Balzello sull'ultimo capitolo con un miscuglio di contentezza e di tristezza. Dio, spero che finisca bene! xD
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 25/10/2010 20:24 - A: Capitolo nove
Louison! X°°°D Ron è un genio in questa storia, sto sviluppando un amore assoluto e totalizzante nei suoi confronti!
"Poi sembrò che stesse cercando di guadagnare un controllo perfetto della magia senza bacchetta per potergli squartare la gola con lo sguardo."
L'amore per Ron, però, ancora non è in confronto a quello per Draco!
"Vespasiano alzò gli occhi al cielo o a Shacklebolt al piano di sopra."
Non riesco a fare a meno di citare frasi. xD Potendo, citerei l'intera storia. Si può adottare Vespasiano?
Come sempre, meravigliosa la scena d'azione e meraviglioso anche il rapporto tra i due protagonisti. E' qualcosa che potrebbe anche essere uscito fuori da un telefilm, un poliziesco americano di quelli anni Ottanta, però poi ci sono certe descrizioni e certi frammenti che lo rendono originalissimo e affascinante.
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 23/10/2010 15:21 - A: Capitolo otto
"Se n’erano dovuti andare in anticipo quando la signora Weasley aveva cominciato a mostrare uno sconcertante luccichio negli occhi e aveva suggerito che quello di cui Harry aveva bisogno era una brava donna matura a proprio agio nei suoi panni. Avevano festeggiato l’anno nuovo con Malfoy che non riusciva a smettere di ridacchiare nei cuscini del divano e Harry seduto sulla poltrona, traumatizzato a vita. "
Non so se esserne traumatizzata anche io... x°°°D
E' bellissima la descrizione del momento in cui Harry rivede Hogwarts per la prima volta. Avevo tipo una fitta di nostalgia, ma poi la battuta di Draco ha rimesso tutto a posto. Oh, povera professoressa Burbage, che brutta fine che le ha fatto fare la Signora Autrice. ç.ç
La lumaca zombie cannibale... xD Oddio... una lumaca zombie cannibale...
Oliver Baston è così terribilmente Oliver Baston da risultare inquietante!
La scena finale è assolutamente perfetta. Quest'autrice ha un dono per le scene d'azione, e la tua traduzione rende perfettamente giustizia al tutto.
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 23/10/2010 14:58 - A: Capitolo sette
Oddio, il momento in cui Draco entra nell'ufficio e Ron incomincia a fare "Mentina!" è da morire dal ridere! Ti immagini proprio la scena, Harry abbagliato con faccia di baccalà incorporata che fissa Draco e Ron accanto a lui che viene investito dal fascino Veela. Stupendo! xD
E il seguito è ancora meglio!
“Oh mio Dio, Hermione non lo sa? Ti rendi conto che probabilmente il fatto che io sappia qualcosa che Hermione non sa è uno dei segni dell’apocalisse?”
BUAHAHAHAH! x°°°D
La cosa delle Indicibili fa molto - volutamente, penso - Charlie's Angels. Il rapporto tra Hermione e Draco è meraviglioso: Hermione, un po' a causa di questa storia degli Indicibili, è nella storia un personaggio bizzarrissimo. Mi piace veramente molto, è originale!
Meravigliosa la conclusione, esaltante, frizzante. Una bellissima scena d'azione!
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 23/10/2010 13:55 - A: Capitolo sei
Il crollo della connessione, ieri notte, mi ha impedito di commentare il sesto capitolo. Perciò, ora che la Forza della connessione è di nuovo con me...
"Harry avrebbe preferito essere a pranzo con un Voldemort redivivo. Non gli era mai venuto in mente di apprezzare il fatto che la sua dipartita nemesi non avesse mai tentato nemmeno una volta di avere un’umiliante conversazione sul sesso con lui."
ODDIO! x°°°°°D STUPENDA!
La scena del ristorante era meravigliosa, ma Draco che istruisce le buste della spesa è ancora meglio!
Scrivo leggendo, e adesso sono arrivata a fondo pagina e... Shacklebolt che salta in braccio ad Harry Potter! x°D Shacklebolt è appena saltato in braccio ad Harry Potter, e Draco Malfoy l'ha salvato! Non riesco a smettere di ridere...
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 23/10/2010 02:44 - A: Capitolo cinque
Tiger e Goyle sono una forza della natura. xD Sto di nuovo ridendo come una matta, anche se il pezzo in cui Katie e Draco litigano mi ha lasciato vagamente depressa e desiderosa di un cucchiaione di Nutella. E' un peccato non averne in casa.
La scena iniziale è formidabile. Belli i perché di Harry e le differenze rimarcate tra i vecchi compagni e Draco. Bello, bello, bello.
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 23/10/2010 02:27 - A: Capitolo quattro
Bella davvero la scena della sparatoria! *_*
Ho trovato stranissima la storia della moglie del folletto ma, tutto sommato, sulla mamma di Hagrid e sul papà di Hagrid e su come, precisamente, la cicogna fosse riuscita a portare Hagrid fin da loro... be', qualche domanda ce la siamo fatta tutti. x°D Credo!
Anche l'idea della squadra anti-Veela è decisamente divertente! La storia va migliorando di capitolo in capitolo!
|
