*moho si trascina pesantemente e abbatte sul tavolo una borsa delle dimensioni e del peso di un piccolo triceratopo*

Grande Giove! Mi sono scapicollata a casa alla velocità della luce per leggere e commentare, ma ora le mie coronarie  chiedono venia…  *moho sviene per diversi minuti*

Ma ora eccomi qua! *moho da una scorsa veloce ai commenti di Nykyo, artemisia, Luciana… e perde di nuovo conoscenza…* Ehm, dicevamo… io AMO che questa storia produca commenti chilometrici ed articolati (anche se non ho mai il tempo di leggerli tutti), perché significa che piace ^__^ . Una parte del mio cervello provato ha partorito un “piace alla gente che piace” ed è stato subito spento, di conseguenza non garantisco per il resto di questo commento… *moho sorseggia dell’aranciata amara e si sventola con una rivista*

E finalmente è arrivata la serata dell’Auror dell’Anno! Draco forse inizia a subodorare qualcosa di Harry (per esempio il fatto che nella sua vita sembra che non ci sia nessun trio di gemelli, tanto per cominciare…), ma la sua attenzione viene calamitata completamente da Katie Bell. Parliamo di Katie Bell. Parliamo del fatto che per lei Draco diventa interessante solo nel momento in cui è al centro dell’attenzione, parliamo di “Non posso prometterti niente. Diamoci – una possibilità, d’accordo?” quando sa benissimo che lui è perso per lei e che si farà in quattro per renderla felice, parliamo del fatto che riesce a far sentire Draco in errore fin troppe volte?  No, non parliamone… Sappiamo già che fine farà questa farsa di love story ed è la fine che merita…

Di seguito, invece, alcuni Buoni Motivi per Amare Draco Malfoy (Così Com’è!):

“Buongiorno,” aggiunse. “Sei bellissima. Grazie. Io ti rispetto. Vuoi uscire con me? Dio, ti prego, fermami.”

“Sciocchezze, sono Auror dell’Anno, dirigo quel posto con un pugno di ferro, dobbiamo rimanere,” le rispose Draco.

Draco si sentì indescrivibilmente sollevato. Anche se aveva sperato un po’ in un ‘Draco, sei un animale.’

Draco ricordò con una morsa di nostalgia i giorni sereni a Palazzo con gli elfi domestici che gli insegnavano le tabelline, e si domandò cos’altro diavolo avrebbe dovuto essere.

“Potter,” aveva cominciato Draco, e Potter lo aveva fissato. Draco aveva sogghignato. “Bel combattimento.”

“Lascia stare,” ringhiò, e lo colpì di nuovo, “il mio compagno.”

Ma la cosa che più adorabile, che veramente mi fa sciogliere, è la sua granitica volontà di far quadrare le cose, il suo impegno costante e un po’ miope perché i suoi piani si realizzino, l’innocenza con cui ignora le opinioni e i sentimenti altrui, per far si che il suo programma si avveri e che nessuno rimanga deluso da lui. Oh, Draco *__*

Per quanto riguarda i Motivi Per Cui Idolatriamo Harry Potter:

“Va tutto bene,” lo corresse Baddock, animandosi un po’. “Voglio dire, sì, non parla molto e quando parla è un po’ sgarbato, ma fa lo stesso perché il sesso è stato favoloso.”

Uhuhuhuhuh, Harry! ^////^

Per un momento pensò di averlo fatto. Potter alzò lo sguardo e la linea delle sue spalle cambiò, si contrasse come se fosse sul punto di saltare. “Non posso,” dichiarò, e poi mise a fuoco Draco invece di fissarlo con occhi febbricitanti e la sua voce cambiò. “Mi dispiace,” aggiunse. “Dobbiamo portarti in ospedale.”

*moho singhiozza silenziosamente mordendo un fazzoletto* Ed ecco qua il motivo per cui Harry vuole un altro compagno. Ha paura. Paura di non riuscire a resistere a quello che prova per Draco, paura di perdere la sua fiducia. Non che il rifiutarlo come partner sia la soluzione…

Ma ora, la frase che ha veramente rischiato di uccidermi già in versione originale e ora torna per darmi il colpo di grazia:

Draco ricordò un certo episodio terribile della sua vita quando, dopo la scoperta dei poteri Veela di Blaise Zabini, il professor Piton aveva chiamato tutti i Serpeverde a raccolta e aveva spiegato che no significava no, che la risposta avrebbe dovuto essere no finché non avessero avuto almeno sedici anni e che chiunque avesse insistito sarebbe stato avvelenato.

*moho spruzza aranciata dalle narici e ghigna come neanche Peeves ha mai ghignato* Ogni volta è sempre meglio XD XD XD Ma anche questa non è male:

“Oh sì, sì,” rispose Goyle. “La mia devozione per Vince è inalterabile,” aggiunse, facendo una terribile imitazione di Draco.
Nessuno avrebbe dovuto fare imitazioni a parte lui. Considerò l’opportunità di scrivere una cartolina in Francia a Ginny Weasley per dirglielo.

Ora, Goyle sta per diventare il mio idolo… Pensate che abbia intuito qualcosa?

“Ha i capelli biondi,” lo smentì Draco.
Goyle allungò una mano, continuando a tagliare vegetali con l’altra, e gli tirò i capelli.

Eh? Eh? Magari no… Però io credo in Goyle, altro che anello debole della catena! XD Anche perché aveva capito al volo che il piano Malcom era una cazzata…

Bene, ora andrò a impazzire cercando di procurarmi una maglietta con scritto Ci vuole un Supereroe per farmi perdere la testa. Giuro che mi impegnerò perché diventi il must have dell’estate presso le mie ignare conoscenti XD

Mission accomplished un’altra volta, ragazze! Alla prossima! :*

Risposta dell’autore: Oh, carissima! Come al solito il tuo commento mi fa lo stesso effetto di TWWGB e DDg: una alternanza schizofrenica di stati di ridacchiamento inconsulto (la borsa del peso di un piccolo triceratopo!! XD) e di lacrime di commozione a stento trattenute. Come al solito hai citato alcune delle frasi che anche a me sono piaciute di più (anche se la scelta è veramente ardua, e sono ben felice di lasciarla fare a te perché io morirei di indecisione o mi risolverei per un pratico copia-incolla di tutto il capitolo! XD - ci tengo a ricitare la poesia di quella frase su Draco bimbo che impara le tabelline dagli elfi domestici... *sospiro innamorato*). Come sempre mi unisco a te nel condividere il nostro folle amore per Tiger e Goyle, e in questo capitolo bisogna dire che Goyle ha guadagnato mille punti stima... chissà... ;P). Come sempre ADORO letteralmente ogni cosa che scrivi. So che le mie risposte non sono all'altezza dei tuoi commenti, tesoro, ma questa è una questione di stile, e come potrebbe dire Coco Chanel - che probabilmente non sapeva l'italiano e questo spiegherebbe molte cose - con lo stile si nasce, non ci si diventa! Ecco, dopo la frase sgrammaticata della settimana (però sto migliorando, che dici? Almeno stavolta l'ho -quasi- fatto apposta! ^_^) ti lascio con un bacio enorme in attesa del gran finale di TWWGB e come sempre, grazie mille per il bellissimo commento! ♥

Anche il mio pc odia Katie....e da i numeri quando si parla di lei!!

Dicevo Draco e'unico,un vero Mago(piuttosto...lei che ci faceva ad Hogwarts??Siamo sicuri che sia una Strega??Siamo sicuri che il Cappello Parlante nn l'avesse smistata nelle cucine??)...lui ha bisogno di essere esaltato....di rompere schemi e regole(anche se forse coscintemente non se ne vuole rendere conto....perche' tutto dev'essere perfetto....)

Lei e' la classica impiegata che fa sesso solo il venerdi' ed il sabato perche' poi nn si va al lavoro...oppure in vacanza perche' la mattina non si va in Ufficio!! Arghhh!! Ma non e' possibile!!Non con uno come Malfoy vicino!!

E quella famiglia da film di quart'ordine??Persone con poteri magici costretti a negare quasi le loro caratteristiche da degli ottusi Babbani di cui seguono le regole....del Quidditch non si parla,di Hogwarts non si parla,della Guerra terribile che ha devastato il Mondo Magico e portato ad Azkaban anche il padre di Draco non si parla....

E...certo che quel ragazzo biondo e' proprio strano, con le sue maniere educate ed i suoi modi eleganti...perche' gli uomini, i veri uomini, devono parlare di calcio,mangiare con le mani,ridere rumorosamente,mettere i piedi sul tavolo e perche' no...puzzare e (mi si passi il termine)ruttare!! Che orrore!!!

Ma che ci fa Draco la in mezzo?? Sembra Harry quando stava dai Dursley!!

E mai "quella"frase mi e' sembrata piu' giusta: "Non siamo stati noi a creare la paura".....paura, per chiusura mentale,grettezza e meschineria,di tutto cio' che e' diverso...solo per il fatto che lo sia!

Paura di cio' che non si comprende...perche' cio' che non puo' essere rinchiuso in schemi precostituiti e' cattivo, per forza!

Cosa dire poi della casa che dovrebbe essere di Katie e Draco, ma in cui, in realta, lui si sente un ospite...perche' non c'e' niente di lui in quella casa cosi'impersonale,cosi' uguale a tante altre....a tal punto che,ubriaco,preferisce tornarsene da Tiger e Goyle...la sua vera famiglia, piuttosto che li'!!

E poi....pagine e pagine meriterebbe ogni minima descrizione del suo rapporto con Potter!!

I loro "allenamenti"...che in realta',senza che draco ne volgia essere cosciente e senza che harry riesca a sottrarsi,sono piu'simili ad una violenta e carnale danza di seduzione,per la supremazia,perche' LORO sono uguali,loro possono creare una magia sensuale e coinvolgente  quando sono vicini! Quegli sguardi assetati e bramosi...quei  respiri spezzati,non solo dalla fatica,quelle voci roche e basse...quelle parole che possono avere cento significati diversi....altro che Katie!!!(E Baddock che alle 5 di mattina gli va a dire di aver fatto del sesso stellare con Potter!!Ma Beato Salazar!!Perche',perche',dannazione,Malfoy non capisce??Perche' non si rende conto che cio' che cerca e' Harry e non quella specie di gallina frigida che si tiene nel letto??Perche' non realizza che se' Potter e' stato "stellare"con quel ragazzetto tutto piume e lustrini....non ci sono aprole per descrivere cosa sarebbe con lui???!!!!La mia disperazione orami non ha piu' freni....)

E quando Draco salva Harry dai Troll??

La frustrazione e l'angoscia di saperlo li da solo...il terrore di averlo perso...la cieca furia con cui addirittura smembra l'avversario...la paura totalizzante e paralizzante e poi la rabbia e la disperazione di vederlo ridotto cosi'...e la certezza che deve salvarlo,che Harry DEVE farcela...perche' l'ipotesi contraria NON deve neppur essere valutata....possibile che tutto cio' non gli apra gli occhi??!!

E quando e' Potter a salvare lui da quei maledetti,razzisti,ragazzetti Babbani??

Appare come un Angelo Vendicatore...si staglia(adoro quando i miei Eroi si "stagliano")nella penombra,appoggiato allo stipite...e poi si precipita dentro..gettandosi ai piedi del letto di Draco, come se dalla sopravvivenza e dallo stato di salute del biondo dipendesse la sua intera esistenza! Non riesce a formulare un pensiero logico...anzi,non riesce proprio a pesare!!Anche lui,come prima Draco,e' soltanto annientato dall'idea che ha rischiato di perderlo!Ma Merlino Bendetto, che altro ci vuole per farli dichiarare??Che altro ci vuole perche' mandino il mondo intero al diavolo e consumino i loro corpi con quella passione divorante che e' presente in ogni loro gesto??!!

Ma cos'e'Katie in confronto a tutto cio'??

Un acquerello grazioso ed un po' sbiadito paragonato ad un dipinto del Caravaggio!!(Intanto tu starai sempre piu' convincendoti che sono una pazza pericolosa e starai prendendo accordi col S.Mungo per farmi ricoverare nel Reparto dei Paciock.....)

Mi chiedo anche per quale assurdo motivo non capiscano che,quando uno dei due e' in pericolo,l'altro lo sente ed accorre,sempre,senza neanche pensarci......e non capiscono neppure che quello dei due che e' in pericolo sa PER CERTO che il compagno lo "sentira'"e si precipitera' anche dall'altra parte del globo per soccorrerlo!!

Ma insomma...quali altre prove servono???!!

Infine....l'allegria quasi fanciullesca di Draco quando decide di "tenersi" Harry come compagno(sembra un bambino cui i genitori permettano di "tenere" il cucciolo che ha portato a casa...)ed il suo dolore freddo, la sua disperata angoscia,la sua allucinata incredulita' quando sente che invece, l'altro, lo sta rifiutando senza appello......

Ma quando troveranno IL punto d'incontro quei 2??Spero presto perche' io orami rasento l'esaurimento nervoso!!

Prima di chiudere vorrei citare (tra i mille che ce ne sono)un solo "cameo":quello di Flint e della sua espressione come se avesse davanti a se "cori d'angeli e luci paradisiache" quando scorge il Grande, l'Unico, il Vero Cercatore del Secolo, Harry Potter,e capisce che giochera' a Quidditch con loro!!!

Assolutamente.....incredibile!!!

Ci sarebbero ancora un miliardo di cose da scrivere....perche' non c'e' frase o parola che non meriti di essere citata e rimarcata, sia per come e' scritta, sia per il punto "preciso"del capitolo in cui l'autrice ha deciso di posizionarla.....del resto qui si parla di un Genio!! Malgrado cio',anche perche' suppongo tu sia esausta di leggere questa specie di poema,chiudo qui, aspetto l'aggiornamento e cerco di essere fiduciosa che le cose tra quei 2 testoni si chiariscano al piu' presto!

Un grande,grandissimo abbraccio e ,come sempre, Grazie. Narcissa

Risposta dell’autore: Dunque... ahem. Per amore di onestà devo ribadire che su Katie la pesno un po' diversamente, ma ecco, devo anche ammettere che di fronte al tuo "Siamo sicuri che il Cappello Parlante nn l'avesse smistata nelle cucine??" la ridacchiatina mi è partita in automatico! XD Sulla famiglia di Katie invece permettimi di esprimerti tutta la mia più sentita solidarietà, e tra l'altro ti ringrazio perché come al solito citi sempre delle frasi che hanno colpito tantissimo anche me: quella frase di Lucius, se pur usata per nascondere e giustificare intenti sicuramente sbagliati e malvagi, ha il suo bel nocciolo di verità, vero?
Concordo in peno (e come potrei farne a meno??? *vale maniaca*) anche sulla tua riflessione sulla sensualità pazzesca di quegli allenamenti. Credimi, io perdo proprio le bave mentre leggo o traduco!!! E poi un'altra citazione meravigliosa: quella di Flint quando vede arrivare Harry sul campo da Quidditch (ti giuro, mi fa impazzire questa sintonia che abbiamo sulle citazioni!!! Se avessi dovuto commentare avrei citato sicuramente anche io queste due frasi! ^_^) Concludo ringraziandoti come sempre per la tua gentilezza e tutta l'attenzione per questa storia che traspare dai tuoi commenti, sempre così particolareggiati e precisi, e ti assicuro che io stessa non sto più nella pelle all'idea di leggere finalmente le scene dei chiarimenti, quando finalmente Draco scoprirà PERCHE' Harry l'ha lasciato, quando capirà cos'ha sofferto lui e finalmente si sentirà all'altezza, e quando finalmente si salteranno addosso. *sviene*
Un abbraccio grandissimo anche a te, a prestissimo!

Allora, per questa volta il mio commento sarà così: una breve ricapitolazione dei punti più belli per me, o più intensi (molto faticosa come selezione) e poi qualche considerazione personale sul rapporto tra Harry e Draco prendendo spunto dal commento di Artemisia :)

- Giuro che l'immagine di Draco che impara le tabelline con l'aiuto di u nelfo domestico mi uccide. Che amore di bambino che doveva essere *_*

- la faccenda del lupo e della pecora. Cioè, si vede che Draco ha questa visione completamente sbilanciata del loro rapporto, capisci? Il senso di colpa e di inadeguatezza per tutto ciò che ha passato e per l'esser nato nella famiglia Malfoy è come se gli facesse percepire Harry soto un'aura divina. Secondo me per Draco Harry è proprio la proiezione di ciò che avrebe voluto essere. In primo luogo amato da dei genitori, ed è struggente che Harry, pur essendo orfano, abbia ricevuto più amore di lui, paradossalmente!

(...) fece piroettare l’auto nel cielo, alla ricerca di un tetto piatto dove poter parcheggiare per scambiarsi di posto.
Più tardi, dopo che il danno al palazzo di uffici era stato quasi del tutto riparato e la gente che strillava all’interno era stata Obliviata, Draco osservò tristemente i rottami dell’auto che gli altri Auror stavano portando via e cercò di pensare ad un qualche modo, qualsiasi modo, di dare tutta la colpa a Potter.

Questa dovevo citarla tutta perchè mi fa semplicemente MORIRE XDDD

“Va tutto bene,” lo corresse Baddock, animandosi un po’. “Voglio dire, sì, non parla molto e quando parla è un po’ sgarbato, ma fa lo stesso perché il sesso è stato favoloso.”
“…Ok,” rispose Draco.

Anche questa *sbavvvvvvvvvvvvvvv* Dioooooooo Harry che fa sesso figurandosi Malfoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!

E poi Goyle anello debole che chiama per nome Hermione (cuore) e quella terribile, terriiiiibile ultima scena, così perfetta, così crudele alla fine del capitolo! E come ti dicevo, è la scena che tutte noi avremmo voluto vedere nelle nostre soap/fiction/novelle preferite: il tradimento origliato e sputtanatooooo! Che angst ^_^ Deliziosa!

***

Per quanto riguarda Draco e Harry, mi riallaccio un momento al commento di Artemisia (sarebbe bello se si potesse commentare in forma di forum come su lj! :D)

Vale tu continui a ripetere che è umana ed ora ho capito cosa intendi. Piano piano lei comincia a comprendere quanto sia ingestibile il fatto di essere oggetto di amore così incontrollato. Ed ha paura, perchè non è facile avere di fronte chi darebbe e farebbe tutto pur di ricevere amore. E' una responsabilità enorme. E dalla famiglia piccolo borghese di Katie si intuisce che amore vorrebbe lei, una storia tranquilla, un ragazzo tranquillo, un rapporto normale, magari addirittura noioso, ma non così passionale e senza freni.

Ecco, sono completamente d'accordo con questa analisi e non avrei potuto esprimerlo meglio. Infatti sono così colpita che DEVO citare un pezzo di Underwater Light che mi sembra illuminante:

Capì. Draco non sprecava nessun momento, ci si buttava dentro. La sua ostilità verso di lui era stata così intensa perché Draco non conosceva altri modi di essere. Sapeva essere solo assolutamente atroce o assolutamente spassoso, ma sempre assolutamente, perché c'era sempre passione in lui.
Passione. Si trattava solo di passione. Ed era per quello che lui e Draco, nonostante fossero nemici, erano sempre stati allo stesso livello.

Capito perchè sono convinta che UL contenga tutti i semi di questo fiore fantastico che è DDG? E' proprio così Draco, non è capace di passioni moderate, e questa cosa spaventa e atterrisce chi non è come lui! Per questo tra lui e Harry c'è una specie di campo magnetico, e un'attrazione che (secondo me) non è ancora innamoramento, non da entrambe le parti, ma è comunque un sentimento fortissimo, che a volte sfugge anche a loro (specie ad UNO di loro), perchè non è un sentimento che si possa capire, ma che si deve provare, per il quale ci si deve ferire. Non è "semplice" attrazione, è qualcosa di più potente, è veramente il rincorrersi confuso di due anime che bramano una sintesi!
Ammazza che commento da drama queen mi sta uscendo XD Perdono!

Harry. Harry. Questo è il POV di Draco ma quanto di Harry viene fuori. Le due scene in cui ognuno dei due rischia la vita sono di una vividezza impressionante. Ti attraversano come una lama e dopo è tutto così lampante, così chiaro. Ma quando Draco rischia la vita e ripone le sue speranze in Harry, Harry si rende conto di non avere difesa alcuna, di essere troppo esposto, "non posso", dice tutto, più di mille mie elucubrazioni. Poche lettere, tutto Harry.

BINGOOO! JACKPOT! TOMBOLAAAAAAAA e MERCANTE IN FIERA: hai vinto l'ambito premio di commentatrice della settimana *lusi arbitraria* Quel Non posso potrebbe tranquillamente essere il sommario della storia. Fa-vo-lo-so.

Risposta dell’autore: Tesoro, come sempre i tuoi commenti mi gettano nel più totale imbarazzo perché non so proprio da dove cominciare a rispondere. Ok, ci provo un po' a random e citando solo un paio di cose che mi hanno fatto letteralmente stramazzare al suolo (sulle altre già sai che sono d'accordo su tutto! ^_^):
- L'elfo domestico che insegna le tabelline a Draco. Ora, io ancora non mi capacito di quanto Maya sia riuscita a raccontarci e a trasmetterci con UNA frase, peraltro buttata lì in mezzo a un discorso del tutto diverso. Ci ha raccontato una storia, l'infanzia di Draco, ci ha mostrato una cultura, le usanze del mondo magico, ci ha fatto immergere in un'atmosfera - io ho davanti agli occhi questa immagine di Draco bambino col suo caschetto biondo seduto a un tavolo gigante in una stanza enorme e vuota, piena di marmo e arazzi pregiati, col sole autunnale che filtra dalle porte finestre, e l'elfo domestico chinato sul bimbo - ci ha trasmesso la nostalgia di un uomo per la sua infanzia dorata... insomma, posso dire che sono follemente innamorata di questa frase.
- La tua citazione di quel passo di UL. *vale si rinchiude in un attimo di commozione* Cioè, Lusi... ma ci credi che rileggere quel passo mi fa star male? Mi fa provare una morsa di emozione allo stomaco che se non conoscessi già benissimo mi farebbe quasi preoccupare. Dio, tesoro, non farmi domande retoriche del genere che poi mi arruffo tutta e parto in modalità Underwater Saylor e poi chi mi ferma più! Certo che ti capisco! Io ho pianto e sorriso e sofferto con te su quella meraviglia, e se ci ripenso ancora mi vengono i brividi al ricordo di quei baci. Ma ci pensi a come saranno questi, allora?
- E poi tutte le parti del commento di Artemisia che hai citato, ovviamente. Ne ho citata una anche io in risposta al suo commento senza ricordarmi affatto che l'avevi già fatto tu!
Per finire, giusto per sdrammatizzare che se no annego nella commozione, fammi citare questa tua perla: è veramente il rincorrersi confuso di due anime che bramano una sintesi! Ecco, questa è la prova dell'effetto di Maya sulle giovani menti impressionabili. Attenzione, elevato pericolo di episodi di ciccipuccite!!!! ^_^
Ti amo da morire, lo sai, vero? Un bacione, darling, e come sempre grazie di tutto!

 

Tu non puoi capire che tortura è dover aspettare una settimana!! Oh Dio... sono senza parole... capitolo meraviglioso!

Un bacio

Fanny

Risposta dell’autore: Credimi, lo so eccome, ci sono passata anche io! Ma al di là della tua sofferenza, che spero di poter palcare al più presto, sono felicissima di vedere che la storia sta suscitanto emozioni tanto forti! Grazie per essere passata, a prestissimo e un bacio anche a te! ^_^

Dunque, partiamo dalle cose tecniche. Forse è un'impressione mia, perchè è mezzanotte passata ed io ho avuto una giornataccia, ma nella prima parte del capitolo, la traduzione mi è risultata un pò pesante...poi le cose tornano abbastanza sui tuoi livelli normali, ma capirai che essendomi abituata alla tua bravura, ho notato un pò la differenza dal solito. Detto questo, passiamo alla storia (per quanto dopo aver letto il commento di Ny mi è toccato cancellare quasi del tutto il mio visto che buona parte delle cose le ha già dette lei).

Fino a qui avevo adorato il Draco cretino e pazzoide dei capitoli precedenti, qui...per quanto le parti in cui mi sono piegata in due dal ridere non manchino (io ufficialmente adoro i Serpeverde...e non più solo Tiger e Goyle, ma proprio tutta la banda al completo!)...adoro la vulnerabilità di Draco.

Lui che mette sullo stesso piano fare l'amore con la ragazza che ama (o così pensa lui) e stringere la mano ad Harry, segno più che evidente che da quando aveva undici anni Harry è stato un punto focale della sua vita e delle sue emozioni.

Lui che si fa prendere dal panico ogni volta che è con Katie (la ragazza più deficiente del pianeta...possiamo randellarla, si?) perchè cerca di essere perfetto per lei e ha sempre il terrore di non essere abbastanza (visto che siamo a randellare, infieriamo anche sulla di lei famiglia, che se lo merita), anche se nel profondo probabilmene già sa che le cose non vanno come dovrebbero, perchè quel Era come se avessero due Giratempo difettose e facessero del loro meglio per incontrarsi nel momento giusto, ma lui continuava a saltare troppo avanti e lei qualche volt dimenticava di usare la sua dovrebbe avergli acceso lampadine a non finire.

Ma è chiaro che Draco in certe cose può essere teneramente e completamente cieco, perchè non si accorge nemmeno che le cose tra lui ed Harry sono parecchio oltre le normali relazioni non solo tra colleghi, ma anche tra amici. Harry che ringhia a tutti per permettergli di reagire al dolore con i suoi tempi e Draco che molla l'amata senza battere ciglio per andare a gettarsi in un covo di Troll massacrandone uno ben oltre il necessario per salvare il compagno. Harry che, in mancanza di Ron ed Hermione, i due che sono più che amici e più che fratelli per lui...si rivolge a Draco quando è vulnerabile.

Per questo fa più male vedere che quando è Draco ad essere vulnerabile emotivamente, ed avrebbe bisogno di Harry in tutti i modi possibili (come amico, come Eroe del Mondo Magico e come collega), Harry gli volta le spalle e la vulnerabilità di Draco s'incrina tremando come le sue mani. Come si fa a non amarlo? Alla prossima

Risposta dell’autore: Mi dispiace molto che la traduzione della prima parte del capitolo ti abbia lasciato una cattiva impressione. Tutto quello che posso dirti è che non è stata in alcun modo trascurata o trattata diversamente dal resto, poi ovviamente nessuno è infallibile e Maya è un vero demonietto da tradurre, quindi posso solo sperare che non ricapiterà più in futuro.
Quanto al resto, beh, come ho già detto in passato io continuo a pensare che a questo punto Draco ancora non sia innamorato di Harry, ma lo consideri "soltanto" un grandissimo amico. E questo non tanto per via del lato affettivo, che pur sta cominciando a rafforzarsi, quanto piuttosto perché è evidente che Draco si accorge che il suo rapporto con Harry è diverso da tutti gli altri: con lui può davvero essere quello che è, senza nessuna maschera, ha finalmente trovato un suo pari. Ma onestamente credo che avrebbe mollato su due piedi Katie anche per andare a salvare Tiger, Goyle o Pansy, quindi non trovo questo particolare decisivo. Non voglio tediarvi tutte con i miei sproloqui, quindi se ti interessasse leggere qualcosa di più approfondito al riguardo ti rimando alla mia risposta al commento di Dani!
Anche su Katie la penso un po' diversamente, ma in compenso son del tutto disponibile ad accompagnarti a randellare la famiglia! ^_^ E ovviamente sono d'accordo con te sul fatto che questo Draco porprio non si può non amarlo! Come sempre grazie per il commento e alla prossima!