|
|
Di: Alexis (Firmato) - Data: 25/06/2008 22:47 - A: Capitolo 6
Il corpo di suo padre???? Oddio ... aggiorna presto sono curiosissima sul suo ritorno a casa.
Risposta dell’autore: Draco torna nel suo mondo, ma nel suo mondo c'è ancora una guerra ed è difficile che Lucius non vi abbia preso parte, no?? Per l'aggiornamento purtroppo dovrai aspettare due settimane, mi dispiace molto. Ciao
Di: tiny (Firmato) - Data: 23/06/2008 01:45 - A: Capitolo 5
Noooo, ho scritto traduzione con 2z °_°'' (corro a nascondermi^^)
Mi sto riportando in pari con commenti e letture ma sono solo a metà^^ Sigh ora scappo a dormire o domani sarà anche peggio ricominciare a lavorare^^
H/D forever!! ^O^
Risposta dell’autore: Fammi capire...tu hai appena scritto un altro commento per scusarti di aver messo due ZZ in traduzione????????? Intendiamoci, ne sono più che lusingata, ma per la miseria lo sai vero che non c'era mica bisogno???? Un bacione
Di: tiny (Firmato) - Data: 22/06/2008 21:17 - A: Capitolo 5
Ciaoo :D scusa sono sparita causa lavoro, ora sarà dura rimettersi in pari con tutti i commenti ma ce la farò XDHarry Potter è decisamente un buon incentivo per cimentarsi nella traduzzione, e ripeto, secondo il mio modesto parere te la cavi bene! :D La lingua biforcuta di Draco è da orcar XD ci sono di quelle chicche che sono una meraviglia! E' stato reso proprio bene * ,* (e anche gli altri personaggi, non sto a lanciarmi in un'analisi dettagliata ma ho adorato ogni singolo dettaglio)
alla prossimaaa XD
Risposta dell’autore: Altrochè scusata...figurati se c'è di mezzo il lavoro è più che logico 'sparire'. Grazie infinite per i complimenti alla traduzione, sono davvero quelli che fanno continuare la voglia di tradurre. Che poi tradurre belle storie HxD sia piacevole...ehehehe! Sono felicissima che ti sia piaciuto. Baci
Di: lolle79 (Firmato) - Data: 20/06/2008 14:43 - A: Capitolo 5
Il discorso iniziale di Draco e Ron e troppo forte una pensa una cosa mentre l’altro ne capisce un’altra…Mi è piaciuto tantissimo anche il momento in cui Harry marchia Draco come sua proietta, è stato così sexy……Ma la parte in cui ho visto tanti cuoricini e quando Draco e Harry si chiudono nella stanza di Herm a fare le “cosacce”….Così si fà ragazzi….Comunque non dimentico il piano di Draco riuscito per miracolo, che dire si è comportato come un vero Grifondoro dove alla fine ha dovuto improvvisare…..Un bacio ;D
Risposta dell’autore: Personalmente trovo il discorso tra Draco e Ron assolutamente esilarante e del tutto in linea con le reali caratteristiche dei due, del tutto IC. E la parte in cui Harry morde Draco marchiandolo fa vedere finalmente che questo Harry in fondo in fondo qualcosa dei Serpeverde ce l'ha, la possessività almeno! Quanto al piano di Draco riuscito per miracolo, hai ragione, si vede che la fortuna sfacciata dell'Harry 'reale' (chiamiamolo pure culo gigantesco!) non è poi tutto merito suo...che sia tutto quel rosso e oro a fare questo effetto alla gente?? Draco avrà presto bisogno non solo della fortuna grifondoro, ma anche di un pizzico di serpeverde per arrivare in fondo a tutta questa situazione che deve ancora risolversi. E per farti felice...ci saranno ancora un pò di 'cosacce'. Baci
Di: Mary (Firmato) - Data: 19/06/2008 21:20 - A: Capitolo 5
geniale draco, un piano movimentato e sul filo del rasoio ma ben riuscito, complimenti. Mi sono immaginata la faccia esterrefatta di Mirtilla nel momento in cui Lucius Malfoy avrebbe aperto bocca ritrovandosela davanti...hi hi hi. "che ti aspettavi la spada grifondoro" quando ho letto questa sono scoppiata a ridere. Bhè finalmente Draco è riuscito a ottenere quel che voleva. Cosa accadrà quando tornerà nel suo mondo e nella casa giusta? besos.
Risposta dell’autore: Ho idea che i piani di Draco siano sempre movimentati e sul filo del rasoio (sarà per questo che di solito falliscono???) Però la sua malvagità nel mandare Mirtilla da Lucius è sublime e io, più che immaginarmi lei, mi sono immaginata l'espressione orripilata di Luc davanti a quell'incontro...altro che inferno! E le battutine di Draco...tra quella sulla spada e quella sull'opportunità di scegliere Neville come esca invece del prosciutto mi hanno fatta morire dalle risate. Di certo il suo senso dell'umorismo è deliziosamente al vetriolo. Quanto all'eventuale ritorno di Draco nel suo mondo, alla luce dei nuovi interessanti sviluppi non so se sarebbe molto apprezzato o anche solo desiderato. Vedremo...Baci.
Di: Semiramide_ (Firmato) - Data: 19/06/2008 20:45 - A: Capitolo 1
Oh, no è solo Harry che non mi piace xD ma è un problema mio, cara! E' da tanto tempo che non leggevo una drarry .. mi ci devo fare l'abitudine! Oh, non preoccuparti il finale del quinto capitolo mi poteva pure soddisfare, ma sospettavo che c'era dell'altro. Quindi sono ansiosa di leggere gli altri capitoli :)
Risposta dell’autore: Bè sono contenta che hai letto questa storia nonostante tutto e che ti sia piaciuta, almeno per ora. Spero che gli ultimi capitoli saranno di tuo gradimento. Ciao
Di: Semiramide_ (Firmato) - Data: 19/06/2008 18:49 - A: Capitolo 1
Non mettevo piede qua dentro da un paio di mesi o forse più e mi sono trovata questa fanfic che per certi versi non mi garba ma per moltissimi altri si! Davvero piacevole da leggere, divertente ed eccitante. Grazie per la traduzione, pensavo che fosse finita, ma ora sono curiosa di leggere il prossimo capitolo! Baci Semiramide
Risposta dell’autore: Dimmi, dimmi che sono curiosa...cos'è che non ti piace? Non che io ci possa fare niente, ma magari è perchè pensavi che fosse finita così, invece ci sono ancora due capitoli, quindi se è la 'fine' che non ti è piaciuta, tranquillizzati che potrebbe sempre peggiorare o__o
Di: hitch (Firmato) - Data: 19/06/2008 13:24 - A: Capitolo 1
si sono riappacificati e questo no può che essere una buon cosa rendendomi felice. il piano è andato a gonfie vele e harry fa la figura dell'eroe per la prima volta nella sua vita... che stranezza eh? come si evolverà la storia ora? ne sono curiosa. alla prossima
Risposta dell’autore: Sembra tutto rose e fiori, vero??? Magari perfino troppo...e ci sono ancora alcune cose da chiarire (anche perchè sennò con cosa venivano riempiti i due capitoli che mancano ancora XP?) Un pò di vere risposte arriveranno nel prossimo capitolo e vedrai come si evolverà la storia dei due piccioncini (noo, non preoccuparti, non intendevo Ron ed Hermione XP). Baci
Di: quita (Firmato) - Data: 19/06/2008 00:45 - A: Capitolo 5
bene bene! mi pare il caso di comparire visto che sto betando questa fic dal 3' capitolo! La trovo davvero fresca e piacevole nonostante il pairing sia ... hem.... come dire.... quasi in fondo... un po' in basso... non proprio in cima alla mia lista di preferenze (oddio non lapidatemi vi prego °_°). Ad ogni modo la trovo lo stesso molto divertente. E' molto piacevole leggere i vostri commenti positivi sulla traduzione, e anche se il merito è al 99.5% della nostra brava Cleo, mi riservo il diritto per gioire di quel 0.5%! Grazie!
Risposta dell’autore: Tessssoro...la mia beta meravigliosa, che bello vedere che commenti...anche se il pairing non ti piace! E giuro che appena finita questa mi occuperò un pò di Severus XP. Gente che magari leggete la risposta a questo commento, non è vero che il merito di carla è dello O,5%....come minimo ha il punto tutto per intero XP!!! Scherzo, ne hai molto di più e ti ringrazio infinitamente per il lavoro che fai sulle mie traduzioni. Un bacione enorme.
Di: Crosta (Firmato) - Data: 19/06/2008 00:25 - A: Capitolo 5
Che volete che vi dica? Era decisamente appassionante. Era da un po' che non mi capitava di staccare gli occhi, di voler assolutamente sapere come andava a finire. Meno male che è andato tutto bene...
Risposta dell’autore: Ogni tanto anche i piani del tutto fuori di testa di Draco funzionano...per la serie...l'impossibile non esisteXP! E direi che è andato anche un pò più che bene, visto che oltre ad aver sconfitto il Progiscor salvando la pelle, Draco e Harry sono finalmente riusciti a stare da soli a fare cosacce (che peccato che la porta della camera di Hermione non è rimasta aperta). Ma per dire davvero che è andato tutto bene aspetterei ancora un pò...
|
