|
|
Di: appletree (Firmato) - Data: 15/10/2008 12:57 - A: Capitolo 1a
Finalmente!!! Quanto ho aspettato il seguito, ma ne è valsa la pena perchè è una storia bellissima. ammetto di aver riletto la prima parte, perchè non ricordavo più cosa dovevano fare :) E' meraviglioso questo Snape, una storia introspettiva e piena di sfumature. L'autrice è bravissima, e tu sei grande a tradurla per noi. Spero che non ci farai aspettarer troppo, perchè mi piace davvero tantissimo. A prestooo
Risposta dell’autore: Mamma mia vi ho fatto davvero penare aspettando il seguito XD Comunque sono davvero contenta che questa storia stia ricevendo tanti consensi, all'autrice farà davvero piacere ^^. Grazie mille del commento!!!
Di: titania77 (Firmato) - Data: 14/10/2008 20:37 - A: Capitolo 1b
Non ho parole per esprimermi in merito a questa storia ... almeno, non ho parole sensate. Calda, appassionata, disperata. Trispezza, lussuria, degrado. Una storia che si può solo amare ed ammirare, decadentismo e romanticismo. Grazie per averla tradotta, mi sembra molto limitato ... ma, in fondo, non sono le parole più semplici, che descrivono meglio i grandi sentimenti? Ti prego, non farci aspettare così tanto anche per il prossimo capitolo! Ciao, Tit.
Risposta dell’autore: *me si inchina alla vostra pazienza* Prometto che non dovrete aspettare così tato, ma un pochino sì :P Grazie mille per il commento titania *______*, ti do ragione , l'autrice è stata fantastica. E' riuscita a unire tanti di quegli elemnti, sentimenti, che anche se composta da due soli capitoli ( io ne ho fatti 3 :P), questa storia riesce a prenderti subito. Al prossimo, e ultimo, capitolo!!!
Di: CharmanteMortes (Firmato) - Data: 14/10/2008 20:33 - A: Capitolo 1a
Quando ho aperto questa storia non ci potevo credere. Il mio pairing preferito! Yeeeh XD In una storia così bella poi, in cui il sesso non è che una parte di un quadro meraviglioso. Stupenda. Amo questo Snape, anche se forse il "vero" Severus avrebbe tirato la cosa più per le lunghe... Ti ringrazio per aver deciso di tradurre questa storia. Spero che il prossimo capitolo arrivi presto, o potrei soffrire di astinenza XD Complimenti CharmanteMortes
Risposta dell’autore: Grazie per i complimenti ^///^, da semplice traduttrice, non posso che darti ragione su tutto. Come ho già detto, tra me e questa fic è stato amore a prima vista, e non potevo non condividerla con voi ^^ Al prossimo capitolo ^^///
Di: Valuz (Firmato) - Data: 14/10/2008 20:11 - A: Capitolo 1b
Ma maaari! se io e Ali non possiamo più farti scherzetti del genere, come facciamo a divertirci?? XDDD Io che ti commento a fare sto capitolo? Hai trovato i miei ormoni impazziti sparpagliati qua e là nel file... ripetere tutto sarebbe troppo lungo XDD Però una cosa la devo dire comunque...
"Avrebbe bisogno di un buon dentista, il suo naso è enorme e i suoi capelli sono addirittura peggio dei miei." Ma dico io... come diavolo si fa a corteggiare qualcuno dicendogli certe cose? E come fa quel qualcuno a cedere?? O_O Oddio... certo è vero che trovarsi un Potter davanti potrebbe causare qualche scompenso ormonale gratuito... ma Sev è veramente in astinenza pura per cedere così XD Meglio per noi comunque! ohohoho Un bacio chica!! ^*^
Risposta dell’autore: ahahahahahah sì diciamo che l'arte del corteggiamento di Harry lascia un tantino a desiderare -.-''' Però povero Sev, già sta a stecchetto da un bel pò, poi ci si mette pure un Harry che gli risponde "Non stanotte." , quando Snapolo afferma di essere un tipo silenzioso... beh dimmi te che può fare quel poretto >_< Un bacione :*****
Di: Narcissa63 (Firmato) - Data: 14/10/2008 16:34 - A: Capitolo 1b
Nn ci posso credere!!! Finalmente hai aggiornato questa storia a dir poco stupenda!! E' davvero una grande storia, piena di significato,in cui il sesso e l'erotismo sono solo il suo completamento...la cornice di un bellissimo quadro... Le verita' che presenta sono grandi e profonde...e' proprio vero che dopo anni di terrore e persecuzione coloro che sono state vi diventare carnefici, per rivalsa, per far pagare il prezzo del loro passato tormento, ma il problema e' che nn pagano solo i colpevoli, ma anche gli innocenti solo perche'sono nati nella famiglia sbagliata, o hanno gli amici sbagliati o vivono nella strada sbagliata, o frequentano la scuola sbagliata...laddove sbagliata nn e' una verita' ma solo la percezione di chi ora si arroga il diritto di giudicare.... Nn c'e' piu' giustizia, solo vendetta! Adoro invece il profondo senso di equita' di harry, lui che per restituire pe e liberta' a tutti aveva sacrificato tutta la sua giovinezza e che ora comprende come,forse, sia stato tutto inutile... E poi la confessione franca ed onesta di cio'che prova ed ha sempre provato per snape e che va ben al di la dell'aspetto fisico dell'altro che se gia' prima nn era certo quello di un Adone, ora dopo anni di stenti e' ancor peggio,ma che e' amore, amore vero...talmente profondo da sgretolare le resistenze,comprensibili,di severus... Un severus cosi' vero e commovente,scarno,emaciato.. Un severus disilluso ed amareggiato eppure ancora potente, eppure ancora coraggioso e che vuole, deve credere che harry sia tornato per risolvere tutto,ancora una volta... E'davvero meravigliosa,nn bastano le parole per descriverla, perche' e' "vera", cosi' vera che potrebbe raccontare la vita di ognuno di noi, che risveglia echi di scorci di vita reale....forse sembrero' esagerata, am nn riesco a paragonarla ad altro se non ad una grande film neo-realista degli anni '50. Complimenti all'Autrice per questo capolavoro ed a te per il tuo grande lavoro di traduzione. Mi raccomando nn farmi aspettare troppo per l'aggiornamento e...scusa per il comm un po' troppo lungo, ma...come si fa a nn essere eccessivamente descrittivi di fronte ad una storia cosi' bella? Un grande, grandissimo abbraccio. Narcissa
Risposta dell’autore: Uh Narcissa *_*, sono davvero contenta che questa storia ti stia prendendo tanto quanto a me. E' stato amore a prima vista, già dalle prime righe, e devo ammettere che mi ha preso talmente tanto che ho chiesto il permesso all'autrice di tradurla ancora prima di finire di leggerla ;P Come non quotarti, hai descritto alla perfezione tutto, dal Mondo Magico fino a Severus ^_^ Prometto che non vi farò attendere 5 mesi come è successo per questo capitolo, ma non vi aspettate di vederlo la prossima settimana ahahaha. Un bacione cara :**
Di: appletree (Firmato) - Data: 20/08/2008 00:08 - A: Capitolo 1a
Ti prego Kiboo tornaaa da noiii non puoi abbandonarci così dopo aver introdotto questa storia così intriganteeee (*apple Fan delle H/S piange affranta*)
Risposta dell’autore: Sono ancora viva e il cap è in traduzione, prometto che a breve, casini personali permettendo, avrete il cap ... grazie per la pazienza infinita che avete >_<
Di: appletree (Firmato) - Data: 28/05/2008 17:13 - A: Capitolo 1a
Quanto mi piace questa storia! Harry che diventa il paladino dei Serpeverde e di Snape è fantastico! Povero il mio Snape tutto trasandato! Spero che tu continuerai a tradurre il racconto e che non ci farai aspettar troppo :) ciauu
Risposta dell’autore: Farò del mio meglio promesso XDDDD, sono contenta che ti piaccia :)
Di: zizela (Anonimo) - Data: 26/05/2008 22:08 - A: Capitolo 1a
Peccato, la fic è così bella e intrigante, oltre che ben scritta, che la leggerei di fila tutta tutta! Ma aspetterò paziente, con qualche sbirciatina, forse, all'originale, ma è difficile: non mi piacciono mai gli spoiler ed io e l'inglese non abbiamo per nulla un buon rapporto, al momento. XD Ottima traduzione, ottima fic, insomma: ottima scelta! ;) Attenzione però agli errorini: ci sono comunque, temo perchè, come nel mio caso, le beta ti suggeriscano le correzioni e poi sei tu a limare: io stessa devo fare attenzione a non lasciar traccia del passaggio della cara mokona! Beh, alla prossima, quando verrà! Sarò in prima fila ad attendere! ;) baci, ziz
Risposta dell’autore: Dai su prometto di non farvi aspettare mesi per il seguito, se riesci a resistere alla tentazione di andarti a leggere l'originale XDDD. Grazie per avermi segnalato che ci sono degli errorini, ora con calma me la rileggo e cerco di sistemarli ^_-
Di: fann1kaoriyuki (Anonimo) - Data: 26/05/2008 20:44 - A: Capitolo 1a
Wow....non mi aspettavo una cosa simile, ma è parecchio interessante! Si si mi hai incuriositissima! Spero che si riscattino come si deve!!! *_*
Risposta dell’autore: Ehhhh chissà hihihihi, vedo che l'inizio a incuriosito molta gente XDDD Grazie del commento picciola :****
Di: Narcissa63 (Firmato) - Data: 26/05/2008 20:19 - A: Capitolo 1a
Che dire...aspettero' con pazienza il seguito....La pazienza non e' il mio forte ma da quando ho conosciuto NA ho dovuto imparare a farne un uso oserei dire smodato!! Questo capitolo e' davvero intrigante ed avvincente. Un Mondo Magico che riesce ad essere quasi peggiore di quello vaqagheggiato da Voldemort...certo,perche' almeno i suoi folli piani erano noti a tutti. Il Dark Lord non faceva mistero del suo progetto di "pulizia etnica" a favore di una societa' costituita solo da Maghi Purosangue, cosi' come non faceva mistero del fatto che qualunque mezzo,anche il piu' efferato,sarebbe stato considerato valido per il raggiungimento dei suoi scopi. Ora invece i cosiddetti "buoni" stanno seguendo la stessa strada mascherando i propri fini ed ammantandoli di virtu'. Anche loro perseguitano delle persone innocenti,costringendole a vivere come dei reietti,ma lo fanno per il "bene" del Mondo..per liberare la societa' da quei perfidi,subdoli e pericolosi Serpeverde...in ognuno dei quali si cela,sicuramente, un potenziale Mago Oscuro!! Di nuovo il Primo Ministro e' un burattino senza cervello e senza polso, di nuovo l'intero Mondo Magico e' allo sbando e si rischia la vita se si infrange anche solo una delle assurde regole imposte dal Ministero. Ma ecco,come sempre nei momenti bui ed oscuri, arriva harry potter....ma non l'harry che tutti noi ricordavamo....ora e' un uomo, molto piu' scaltro e potente di quanto snape,ormai ridotto l'ombra di cio' che era stato, lo ricordasse. Snape insignito di un'altissima onorificenza,che ha rischiato la vita per anni ed anni facendo il doppio gioco con Voldemort,che ha salvato la vita piu' volte al Ragazzo-che-e'-Sopravvissuto....che ora vive in una stamberga,non puo' piu' insegnare,e' nell'indigenza piu' completa e non sa neanche come fare a comprarsi un pasto decente! Harry nn si aspetta davvero che quell'uomo che lui comunque ha sempre ammirato e rispettato,anche con le loro forti divergenze, sia ridotto in quello stato, ne' si aspetta lo sfacelo in cui versa il Mondo Magico....pero' nn ha intenzione di lasciar correre cosi',nn ha intenzione di far finta che quelle ingiustizie e quei soprusi non esistano....non dopo che ha sacrificato la sua infanzia e la sua adolescenza per impedire ad un mostro di ridurre il Mondo ad un incubo!! Ora e' un uomo adulto e maturo ed e' ben conscio sia del suo potere magico, sia della sua influenza nel Mondo della Magia...ed e' ben intenzionato ad utilizzare entrambi per porre fine a questa follia!! Anche perche'....sta percependo la nascita di un nuovo Potere Oscuro...figlio della rabbia,dell'ingiustiza e della frustrazione di quella parte di popolazione cosi' duramente vessata. Come intende agire potter??Cosa dira' al Ministro della Magia??In che modo interagira' con il suo ex Professore di Pozioni?? Gli interrogativi che questo cap.cosi' bello lascia aperti, sono moltissimi....speriamo che il prossimo aggiornamento possa chiarirne alcuni.... A presto(spero). Un grandissimo saluto.Narcissa
Risposta dell’autore: Accidenti che analisi stupenda *___________*, all'utrice farà molto piacere ne son sicura. Sono contentache ti abbia intrigata l'inizio, cercherò di non andare troppo per le lunghe con il segiuto ^_-
|
