Questa storia sarà anche semplice come dici tu nelle note iniziali, ma è una vera delizia di sensualità. I miei complimenti all'autrice ed a te per averla tradotta :) Che altro posso dire? Thanks for sharing.
Ah, c'è una cosa che credo ti sia sfuggita in fase di revisione del testo: "Davvero, Potter. Pensavo che avessi più gusto", disse in tono conviviale/colloquiale/amichevole ;)
-Zephan
Risposta dell’autore:
My My... >_< oramai son cecata XD Potrei rivedere una storia 500 volte ma qualcosa mi sfuggirebbe sempre. Grazie mille per avermelo fatto notare ;)
Te dici che Snape è stato lì a origliare mmm? Sai che può darsii che tu abbia ragione? Me lo immagino lì con i nervi a fior di pelle, che attende i due che finiscano, cercando il momento più opportuno per palesare la sua presenza XD
L'unica cosa che mi è venuta da dire appena finita è stata: Ghaaaaa! *.*
Anche se a metà dello sbavamento sono rimasta di sasso per l'entrata in scena di Severus! Ma Sev! Ti pare il caso?? Ho fatto un salto io che sono al di là dello schermo, figurati Harry che colpo!
Davvero di una sensualità ipnotizzate. La si taglia con il coltello in questa fic, un po' come la nebbia dalle mie parti... XD
Risposta dell’autore:
ahahahha
Ecco esattamente la mia reazione quando la lessi per la prima volta, saltai giù dalla sedia ridendo, anzi sogghignando (mi pareva più consono ai personaggi XD)
O__O Lo sapevo! L'ho sempre detto che Piton era un maniaco! è stato tutto il tempo li a guardare...vero? ( e come nn giustificarlo. Ce li vedo rtoppo Harry e draco a dirsi "toccalo tanto nn hai il coraggio".
Coooomunque! complimentissimi a te che l'hai tradotta, non so come fosse in lingua originale.. ma come l'hai presantata tu... ihihih E anche dei complimentissimi all'autrice(o l'autore, non ho fatto caso^^) per questa storiella.
Risposta dell’autore:
Ahahahahaha ma dai povero Sev >_<, lui non è guardone, è solo molto paziente... Non ci credo nemmeno io, voleva solo metterli in imbarazzo XD
E' vero poi, Draco che dice: "Toccalo tanto non ne hai il coraggio" è credibilissimo XD Anche perchè da brava serpe sa dove pungolare un grifone *_____*
Molto carina e decisamnete spassosa con Harry e Draco e loro primi approcci e Servus che li becca alla fine. Compliemti per la traduzione e alla scrittrice per l'inventiva. ;D
Risposta dell’autore:
Sono contenta che ti sia piaciuta, come dici tu è una shot molto carina , che non ha pretese di grande fic, ma che riesce a farti passare allegramente i 5 m inuti che ci vogliono per leggerla ^_^
Nooo XD Snape che sbuca fuori... poveri, che imbarazzo XD sbaglio o c'è un'evidente punta di fastidio nel tono di Draco, nel supporre che Potty stesse guardando le tette di Pansy? XD Comunque molto carina, e speriamo che Harry e Draco siano abbastanza intelligenti da non considerarla solo una botta e via!
Risposta dell’autore:
All'autrice farà piacere sapere che ti è piaciuto :)
Altro che punta di fastidio, ma si sa, il nostro Principe delle Serpi sa mascherare bene ^_^. Grazie del commento!!!
Ohhhh le prime parole che mi vengono in mentoe sono: Ti adoro!!! Questa Shot è terribilmente Woww :) (Paole profonde come puoi notare!)
Adoro quando si sfidano e si avvicinano per la prima volta, preferisco questo genere a qulle dove sono già una coppia, perchè è molto più emozionante. Quando poi ha parlato il mio amato Snape ho riso tantissimo! Adoro quando Draco e Harry fanno queste figure ehhehe
Brava per la scelta e la traduzione :)
ciauuu
Risposta dell’autore:
^///^ Grazie!!! ( Anche se io mi son limitata a tradurla, il merito va tutto all'autrice hihihi)
Come te, anche io adoro le fic dove ci sono i "primi incontri" e le "prime prese di coscenza" se così si possono definire, non che disprezzi le storie dove son già coppia, ma leggere come tutto è iniziato è stuzzicante *______*
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
