Di: Nykyo(Firmato) - Data: 05/03/2009 16:29 - A: For All The World To See
Ahahahahahah, questo racconto mi fa morire! Già leggendolo in inglese avevo riso un sacco e così ho notato ancora più sfumature. Non che faccia solo ridere, sia chiaro, è anche tenerissimo in tante cose, compresa la sicurezza sfacciata di Harry che va e viene a seconda della risposta di Draco e la ritrosia del nostro Malfoy ad accettare che quello che vuole sono anche le coccole finali e la famosa cena prima della prossima scopata. E un encomio speciale per tutta la prima parte con la descrizione di uno dei migliori doposbronza mai letti. E' davvero una descrizione vividissima. Solo che... Oddio XDDDDDDDD Il tatuaggio (la freccia poi... AHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!), i battibecchi, Draco che non sa più perchè sta protestando però protesta XD Splendido! Nel pezzetto sul lubrificante ogni volta sbotto a ridere da sola come una scema per l'impazienza di Draco e per Harry che interagisce col tatuaggio XD Anche se forse le due cose che più di tutte mi fanno morire sono - il pezzetto all'inizio, quando Draco dice: Sulla sua pelle. Lì, sotto gli occhi di tutti. Ahahahah, ma è in bagno da solo e non è che di solito giri nudo... Dei che scemo!!! XDDD - il seguente momento del dialogo:
«Tu rimani?»
«Sì.»
«Allora rimango anch'io. Tanto per farti compagnia.»
«Come vuoi.»
Ahahaha, ma è il suo letto... "Tu rimani" è una vera perla XDDD
Come li amo! A volte questi due mi mancanto tanto se non ci siete tu e Grace a deliziarci, ma oggi, grazie a Giulia ho fatto tombola! ^_______________^ Grazie della splendida traduzione, tesoro, tra l'altro come al solito è impeccabile, ricordavo bene l'originale e ho ritrovata immutata la sua gradevolissima atmosfera :)
Un bacio a te e ancora auguri a Giulia ^^
Ny
E anche a te grazie per il pimping ^////////////^
Risposta dell’autore: A chi lo dici, ogni volta che ci penso mi metto a ridere da sola come una cretina XD E sono d'accordo anche sul fatto che è tenero, perché dai... specie il finale dà un sapore in più a tutto il resto, per quanto fosse geniale di suo. La descrizione iniziale del doposbronza è assolutamene geniale, hai ragione! Credo che la storia mi abbia conquistato al "un giorno perfetto per raggomitolarsi da qualche parte e morire". Il disfattismo si addice di brutto a Draco ;-) Ti ringrazio tanto per il commento e per i complimenti, e il pimping era necessario e dovuto ♥
Di: Lyrael(Firmato) - Data: 05/03/2009 08:59 - A: For All The World To See
Potevo non leggere una traduzione di Lori? No.
Com'è dolce questa storia, com'è dolce Draco in fondo, soprattutto quando non vuole ammetterlo nemmeno con se stesso. Ammettere di aver bisogno di affetto è molto più difficile di tutto il resto.
Bella, dolce, tenera, e a lieto fine. Spero. Bacione. Ly.
Risposta dell’autore: *fa le fusa* Ti ringrazio tanto per il commento e per i complimenti, sono lieta che ti sia piaciuta!
Di: Salome(Firmato) - Data: 05/03/2009 01:39 - A: For All The World To See
Ma questa fic ha dei dialoghi che sono semplicemente *spettacolari*!
E' bellissima e originale l'idea di fondo: il tatuaggio animato che svela i più intimi desideri di Draco. La "freccia sul culo" poi è qualcosa di spettacolare XDDD
Ma quello che più mi ha divertita e intrigata sono stati tutti quei botta e risposta tra Harry e Draco asciutti asciutti solo in superficie, ma bollenti come un mare di lava non appena cominci a grattare col ditino:
Vuoi che domani andiamo a cena da qualche parte prima di scopare di nuovo?»
«No.»
Draco scorse un lampo di colore in movimento scivolare sul suo stomaco. Si affrettò a schiacciare una mano sopra l'immagine traditrice.
«Solo sesso, allora?»
«Non ho detto di sì neppure a quello.»
«Hai qualcuno di meglio da scopare, Malfoy?»
Giuro che sono impazzita leggendo questo scambio di battute, e non è stato l'unico, così come l'immaginare Draco che rincorre minaccioso il suo tatuaggio con un coltello in mano per farla finita con lui XDDD Come se un edonista fatto e finito come Draco potesse anche solo considerare l'idea di procurarsi un solo, singolo graffietto sulla sua pelle perfetta e immacolata *_____________*
Ah, tesoro, che bello... un'altra meraviglia. Non hai idea di quanto sentissi la mancanza di una delle tue belle storie. Hai sempre e comunque un gusto e un fiuto impeccabile nel sceglierle. Quanto a tradurle, poi... ma che te lo dico a fà... XDDD
Un bacione, tesoro. Ancora tanti complimenti, ancora tante grazie per avermi resa felice, anzi, felicissima, e ancora tanti auguri a Giulia ♥
Risposta dell’autore:
Oh sì, i dialoghi sono il piatto forte! Anche se devo ammettere che io trovo geniali anche certe trovate comiche a livello di movimento, tipo è splendida la parte in cui Draco è steso che aspetta e Harry rumina tra le lenzuola, e nel frattempo si vedono cuscini che volano qua e là ;-) Il tatuaggio traditore poi è geniale... e, per quanto pericoloso per la sua dignità di uomo duro, proprio come te sono sicura che Draco non si torcerebbe un capello XDDD Un bacio enorme, e grazie per il commento!
Di: T Jill(Firmato) - Data: 05/03/2009 01:19 - A: For All The World To See
Tesoro, come ho già accennato non pensavo mai che quest'anno ti sarebbe mai rimasto del tempo anche per me. Una tua traduzione è un regalo splendido e io me la sono divorata, dividendo equamente il mio tempo tra ridacchiare e sbavare. ;D
Dio, e pensare che mi sono svegliata diverse volte quasi nelle stesse condizioni di Draco. Perché, perché nel mio letto non c'era mai Harry, ma tizi che sembravano scappati dal set di Poltergeist? ;) Non è giusto, ecco! XD
Comunque mi sono innamorata di quel tatuaggio geniale, e sono quasi schiantata dal ridere sul pezzetto della freccia. Certo che i suggerimenti che dà non sono affatto sottili, però Merlino sa se sono efficaci! XD
Stavo giusto pensando di celebrare quest'anno con un tatuaggio, ma ora ci penso su ancora un po'. Devo trovare quel tatuatore...
Grazie infinite, tesoro! Non so dirti quanto mi hai fatto piacere, e tutto il bene che ti voglio! ♥
Risposta dell’autore:
Tanti auguri a teee... Sono tanto felice che ti sia piaciuta! Un po' ci contavo, visto il genere (so che ami le storie divertenti e un po' sconce proprio come me) però sentirtelo dire fa sempre piacere! E ti assicuro che se svegliarsi con i postumi di una sbronza coi fiocchi (ammesso pure di non potersela fare passare al volo come fa Draco) implicasse il ritrovarsi un Harry Potter nudo e scarmigliato nel lettone, io probabilmente sarei un'alcolizzata XDDD
Di: Micchan(Firmato) - Data: 05/03/2009 01:13 - A: For All The World To See
Bene, da dove iniziare? Ho cominciato ad amare questa fanfiction precisamente da questa frase "E quindi era sfigurato, ma se non altro aveva scelto un uomo eccitante con cui deturparsi la pelle." fino a giungere alla fine, e alla ovvia decisione di ficcarla dritta tra i preferiti. Draco è fantastico, Harry è divino - e quel tatuaggio è la più Geniale Porcata che potesse venire in mente a mago o strega.
Decisamente saranno una coppia che s'intenderà molto - e parlo del tatuaggio di Draco ed Harry, eh XDDD Draco è così esattamente... Draco. Non può non evitare di fare almeno un po' il sostenuto, anche se si ritrova nudo e a letto un gran bel pezzo di manzo come Potter. Adorabile nella sua avversione contro l'opera d'inchiostro che osa deturpare la sua pelle d'alabastro, tentando inutilmente di nasconderla alla vista di Harry, che a quanto pare la considera già una... scorciatoia, per scorgere i veri pensieri -o per meglio dire perversioni- del biondino. Hanno degli scambi di battute indimenticabili - io personalmente ho riso come un maiale [ in quale scena? tre parole: "sedere", "dita", "freccia" ].
Concludo questo sproloquio notturno con la speranza che non sia un episodio isolato quello di questa nuova autrice, e che ci regali tanti altre perle come questa -con una lemon magari, che non fa mai schifo, coff- XDDDD bacibà! <3
Risposta dell’autore: Sappi che ho riletto il tuo commento un sacco di volte, perché mi fa morire dal ridere. Mi diverte quanto mi ha divertito la storia, né più né meno. In particolare sono morta su:
Decisamente saranno una coppia che s'intenderà molto - e parlo del tatuaggio di Draco ed Harry, eh XDDD
Quando si dice "comprendere appieno il succo del discorso" XDDD Ti ringrazio di cuore per lo splendido commento, e sappi che tengo d'occhio l'autrice in attesa di nuove perle di sconcezza!
Di: uvaspina(Firmato) - Data: 05/03/2009 00:59 - A: For All The World To See
Che storia Fantastica!!!
L'idea del tatuaggio che funge da porno-veritaserum sulla pelle di Draco è bellissima (e ammettiamolo, visto la pelle di cui si parla, anche da sbavo *__*) e la sua realizzazione è esilerante XDDD!!! E quanto è puccioso harry tutto avvolto nelle coperte e scarmigliato che si tira addosso Draco....*partono vari film mentali tutti piuttosto hot*
Ma quanto adoro i complenni che portano sempre cotali gemme?!?! Tanti Auguri anche da parte mia T'Jill e buon B.Day ^___-
Ottima scelta Lori e come al solito una traduzione fluida ed impeccabile ;)
ps: Doveva restare solo per sguazzare nel suo rammarico.
LOL ^_______^
Risposta dell’autore:
Sono contenta che ti sia piaciuta, io muoio dal ridere ogni volta che la rileggo! E quanto a Harry scarmigliato... *encefalogramma piatto* Ti ringrazio di cuore per il commento.
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
