|
|
Di: slayer87 (Firmato) - Data: 30/03/2009 18:55 - A: Capitolo Unico
Oh cazzo! Direi che è appriopato come termine (pessima questa!). Non chiedermi di commentarti in maniera decente, perchè al momento ho gli ormini che ballano qualsiasi cosa tu possa immaginare. Questa donna non ha veramente inibizioni, e ha oltretutto una fantasia spropositata! Che caldo!!!! Adoro Potty possessivo, mi fa letteralmente sciogliere. Sei stata bravissima, traduzione molto scorrevole (non voglio fare doppi sensi, mi vengono da soli^^) alla prossima. Slayer
Risposta dell’autore:
(Chiedo scusa per l'attesa: troppo presa dalla traduzione dei vostri commenti, mi sono scordata di rispondervi)
Io amo i doppi sensi (dici che si nota?) e amo SP proprio perché non ha peli sulla lingua! Grazie dei complimenti! Ciao!
Di: _Ale23_ (Firmato) - Data: 30/03/2009 15:27 - A: Capitolo Unico
*O* O Mio Dio! Ecco cosa riesco a dire dopo aver letto questa chicca ..xD Insomma...Wow! Draco è sexy in questa fic ma Harry.. *SBAV* Complimenti per la traduzione ^-*
Risposta dell’autore:
(Chiedo scusa per l'attesa: troppo presa dalla traduzione dei vostri commenti, mi sono scordata di rispondervi)
Eh, sì, Harry qui è da pornoshop ò.ò
Non farti problemi per le parole, va bene così! ^^
Di: Fedo (Firmato) - Data: 30/03/2009 11:20 - A: Capitolo Unico
Oh My God!!Che meraviglia, finalmente qualcosa di deliziosamente sconcio. Ti ringrazio per aver svegliato i miei ormoni dal letargo invernale e ti chiedo: dove cavolo lo trovo un oggettino del genere? XD Questi Harry e Draco sono talmente ... SBAV, mi rendo conto di essere incoerente, perdonami, ma è così che mi hai ridotta. Ci vorrebbero un sacco di ff di questo genere, scommetto che il mondo sarebbe migliore!
Terrò questa ff (e le altre tue sconcissime traduzioni) sul comodino al posto della Bibbia. Grazie, Fedo.
Risposta dell’autore:
(Chiedo scusa per l'attesa: troppo presa dalla traduzione dei vostri commenti, mi sono scordata di rispondervi)
Guarda, proprio un oggettino identico non saprei (anche perché se sei una ragazza come fai a 'sentirlo' come Draco? … ok, è una magra consolazione), ma nei sexyshop si trovano un sacco di cosucce interessanti ^o^
Nel mio piccolo sto cercando di migliorare il mondo! XD
Ciao!
PS: se non ricordo male, il cantico dei cantici è vagamente erotico, quindi la bibbia può sempre essere una lettura interessante.
Di: shinu (Firmato) - Data: 30/03/2009 01:35 - A: Capitolo Unico
Sto sbavando sulla tastiera, dici che è un grosso problema? Caspita, e io che mi ero detta: "ultima fic e poi vado a letto". E invece ora mi ha messo addosso la voglia di leggermi quelle long-fic di Slashpervert di cui accennavi nelle risposte dei commenti! *.* Molto ben scritta (e tradotta), molto molto divertente, molto molto molto bollente, e che si può volere di più? La mia parte perferita sono i pensieri incoerenti di Draco mentre fanno sesso, come la constatazione che Potter attivo "è cosa buona e giusta". XD E sono rimasta assolutamente deliziata quando Harry gli rivela che ha sempre saputo che il dildo era suo, nonostante lo sospettassi, anche se mi chiedo: con quanta attenzione lo fissava nelle docce per ricordarsi TANTI particolari da riconoscerlo?? O.O Piccolo pervertito! Grazie davvero di questa chicca. Per le tue traduzioni dovresti chiedere il porto d'armi, io credo ^^
Risposta dell’autore:
(Chiedo scusa per l'attesa: troppo presa dalla traduzione dei vostri commenti, mi sono scordata di rispondervi)
Ma non ti sei ancora resa conto che Harry è un pervertito assoluto? XD
Per i problemi da bava su tastiera ti consiglio di tenere a portata di mano gli scottex, tornano sempre utili!
Di: Lucius (Firmato) - Data: 30/03/2009 00:13 - A: Capitolo Unico
wow.. divertimento allo stato puro! Peccato non esistono queste cose! ù_ù Davvero eccitante! Brava! :D Lux
Risposta dell’autore:
Già, peccato =_= Grazie ^^
Di: Lyrael (Firmato) - Data: 29/03/2009 23:20 - A: Capitolo Unico
Oh. Mio. Dio. Non so come fosse la salivazione di Draco dopo un trattamento del genere ma... la mia è azzerata e ho gli occhi talmente spalancati che mi sento un gufo. Frase geniale: "Sesso senza la parte incasinata della relazione."
Risposta dell’autore:
Meglio una salivazione azzerata che triplicata, la tastiera ne risente! XD
E sulla frase geniale concordo: è per quello che amo i sexy shop. ^_^
Ciao!
Di: appletree (Firmato) - Data: 29/03/2009 22:49 - A: Capitolo Unico
°_° sono senza parole! Questa pazza, grandissima autrice ha reso possibile l'impossibile! E' un idea talmente geniale e originale che mi lascia davvero allibita e felice di aver letto una cosa del genere! Storia magnifica, e ha finalmente reso l'idea di un Draco e un Harry che si scopano a vicenda contemporaneamente! grazie per avercela tradotta, che è cosa buona e giusta ;)
Risposta dell’autore:
Immagine devastante, vero? ^o^
Adoro la magia, è cosa buona e giusta! XDD
Di: pibi (Firmato) - Data: 29/03/2009 22:10 - A: Capitolo Unico
Giuro, non avevo letto niente di così hot dai tempi di Big Dick. Mi devo ancora riprendere dal colpo di calore...! Questa autrice è davvero geniale e tu l'hai tradotta alla grande.
Risposta dell’autore:
Oddio, se mi dici così mi imbarazzo davvero! Big Dick è inarrivabile (a meno che, ribadisco, non si vadano a prendere le long fic di SlashPerv), io mi diverto con meno, ma gongolo lo stesso per il complimento! Grazie mille per i complimenti! ^^
Di: Lostris87 (Firmato) - Data: 29/03/2009 22:04 - A: Capitolo Unico
Oh mio dio!! Tu sei la mia dea personale, dico sul serio! Grazie infinite per aver tradotto questa meraviglia, che ha fatto si che la mia giornata, la mia settimana, la mia vita diventasse improvvisamente splendida!
Giuro che sono senza parole, e la mia testa è ancora in quel bagno a gustarsi una scena moooolto interessante. Draco è davvero geniale, non lo si può nascondere, ma Harry è davvero superbo. Il fatto che sapesse tutto e nonostante ciò continuasse ad usare il dildo è una cosa assolutamente eccitante, e il suo tono così strafottente lo rende davvero cattivocattivo.
Complimenti sia all'autrice che alla traduttrice e scusa per il commento forse un po' sconclusionato, ma al momento (grazie a te) le mie capacità verbali sono andate a farsi un giro.
Baci!!
Risposta dell’autore:
Cielo, non mettermi sul piedistallo, che soffro di vertigini! Preferisco stare al pc a spulciare sul web! XD E concordo: Bad!Harry fa venire le vampate di caldo. Chissà come mai i bagni fanno quell'effetto, eh? ^_^
LIeta che ti sia piaciuta! Alla prossima.
Di: lilit (Firmato) - Data: 29/03/2009 21:50 - A: Capitolo Unico
Lilyj,quando ho visto che c'era una storia tradotta da te,sono stata felicissima,perché per me il tuo nome é ormai una garanzia di qualcosa di gioiosamente e deliziosamente sconcio in arrivo! Leggendo il pairing,ancor più mi pregustavo una storia ad alto tasso di sbavo!E,per fortuna mia e dei miei ormoni-che stanno facendo la ola-le aspettative sono state pienamente soddisfatte!!!Tutti i miei complimenti a te e all'autrice (con l'umile richiesta di continuare a tradurre storie come questa,dando la possibilità di conoscerle e godersele anche a chi,come me,non sa a sufficienza l'inglese-)Grazie ancora!!!
Risposta dell’autore:
Per me è il massimo della soddisfazione 'importare' storie come questa: sconce e divertenti. Un po' perché qui in Italia si scrive più melassa che altro, un po' perché, pigra come sono, non ho mai voglia di scrivere qualcosa di mio! XD E poi, sarebbe davvero un peccato che, come hai ben detto tu, certe chicche restassero sconosciute ai non anglofoni (ok, me la sto tirando per la scelta della fic, e allora? ^o^). Mi piacerebbe moltissimo poter tradurre i 'libri' di SlashPerv, ma sono davvero dei libri -e solo in una serie sono ben sei-! Lì, lei e un gruppo di co-autori sono riusciti a scrivere qualcosa di davvero bello, ma purtroppo sono troppo, troppo, troppo lunghi. *sigh* Mi accontento, nel mio piccolo, di portarvi le one-shot sue e di altre autrici come lei, che hanno fatto delle pornofic una forma d'arte (ok, anche qui me la tiro, ma mi piace coccolare le mie autrici! ^^).
Ok, basta con i deliri! Grazie mille, sono contenta dell'apprezzamento!
|
