Ciao,

arrivo a recensire con un ritardo orribile rispetto a quando ho letto e me ne scuso, ma ho sentito davvero il bisogno di metabolizzare un po' questa storia, per poter scrivere qualche frase coerente. Il fatto è che la pausa di riflessione non credo mi abbia poi aiutata, questa Harry/Lucius ha lasciato un segno indelebile da qualche parte dentro di me, una specie di livido che rifiuta di guarire e se ne resta lì a metà strada fra cuore e gola. Un livido che torna a dolere di tanto in tanto, quando torno qui a leggere. Un livido di cui non saprei più fare a meno.

Dio, come vorrei essere in grado di spiegarmi meglio, è che mi si inceppano le parole e mi sento inadeguata ad esprimere tutto quello che questa storia mi ha scavato dentro: Lucius che prende Harry tra le braccia dopo l'ultima battaglia, Lucius che nonostante sia stato tradito vorrebbe ancora proteggerlo; Harry che sa di dover morire ed oppone alla sua tenerezza un falso disprezzo al solo scopo di proteggerlo a sua volta,Harry che in quel momento non è l'eroe di niente e di nessuno, ma solo un'amante che se ne frega della guerra, della vittoria, di Voldemort e perfino del destino dei suoi amici ed alleati: per lui, steso a morire in quel letto, Lucius è il centro del mondo, e Lucius deve sopravvivergli a qualsiasi costo. Odiandolo, perchè l'odio è l'unica forza che può tenerti in piedi se l'amore svanisce dal tuo mondo come una meteora. 

E tutto questo è tremendamente triste, e bellissimo.

Forse un giorno riuscirò a tirar fuori meglio quello che ho provato leggendo, però intanto una traccia del mio passaggio volevo lasciarla, mi sembrava giusto nei tuoi confronti, non fosse altro che per renderti merito dell'ottimo lavoro che hai fatto con la traduzione.

Ti rigrazio,

Ste

Triste e bellissima ma così amara....però Harry mi piace molto e persino il comportamento di Draco è nel personaggio!!!Però adesso ho un nodo stretto allo stomaco!!!

Dio sempre cosi...grifondoro...ma perchè..., è bella triste, ma nn mi va che Lucius se la "cavi"...così sarebbe giusto che prima o poi scoprisse i sentimenti di Harry no? Con drammatico finale....

che tristezza t_____t povero Lu colpito nel profondo, povero Harry morire così senza possibilità di appello o fare ammenda e povero anche Draco a dover sopportare il peso di quest'amara confessione finale... anche se non sembra importargli poi tanto ^^' Comunque molto bella come storia, ottima scelta e buona anche la traduzione, complimenti ^^