Che strano questo Harry freddo e in qualche modo apparentemente calcolatore. Non ce lo si aspetterebbe dal Golden boy, ma dopo tutto Jameschick si può permettere questo ed altro, a patto che continui a scrivere…
Tu, naturalmente, continua a tradurre, maledizione a te e alle ff non finite…
Mi piace la marginalità di Ron ed Hermione al momento. Sono davvero poche le ff slash che ho letto in cui i due terzi della Santa Trinità non stonino e fortunatamente non è questo il caso.
Sbrigati darling, sbrigati, la pazienza non è mai stata una delle mie doti…

Risposta dell’autore: Non mi pronuncio, non dico nulla, né su Ron ed Hermione, né su Harrino mio bello… altrimenti finisce che spoilero mezza storia…

Uhhhh.. Questo è il capitolo immediatamente precedente (se la memoria non mi inganna) al POV di Draco durante la cui lettura io mi sciolgo letteralmente scoppiando a piangere. E subito dopo arriverà il POV di Harry.. Mi ricordo addirittura alcuni dialoghi a memoria, avendoli letti una volta sola! Questo è indice di quanto io adori questa fiction e quanto adori te! Il commento dolce e commovente me lo riservo per il prossimo capitolo, quello si che sarà drammatico per il mio cuoricino!! E poi sono contenta che sia finita bene la storia! Era necessario!! Un bacio!

Risposta dell’autore: Al contrario, amore mio, il capitolo di cui parli è il prossimo… quindi prepara i fazzoletti…

Certo che in questa fict Blaise è davvero..argh..da strapazzarlo di pizzichi per fargli capire che non ha proprio capito niente! ^.^ Ma come, prima si dispera perchè non ha più il 'suo' Harry e poi quando capisce che Draco sa di ciò che sono stati l'uno per l'altro si tira indietro dicendo semplicemente 'può averlo basta che mantenga il silenzio'? Molto serpeverde davvero..! Traduzione sempre bellissima!

Risposta dell’autore: Grazie tesoro, Blaise effettivamente, è davvero glaciale nel suo essere calcolatore… un momento sembra che abbia dei sentimenti, dei rimorsi o dei rimpianti, o almeno delle remore su quello che ha fatto, e l’istante dopo, si rimette a ragionare come un automa…

Questo é il Draco più dolce che abbia mai letto. Sono d'accordo con Grace, é molto OOC ma fa tanto bene al cuore - anche perché la Row ci prende per degli idioti. Fa crescere Draco, dannata autrice! - quindi é comunque un cambio che non guasta. Spero di rivedere presto Blaise. Cattivo o no, lo adoro in tutte le sue caratterizzazioni. A prop. la traduzione é ottima, non temere.

Risposta dell’autore:

Risposta gemella per te e Mariademolay, perché dicevate più o meno la stessa cosa.. riguardo all’essere OOC di Draco, è più che comprensibile che adesso vi sembri così, ma forse più avanti cambierete un po’ idea… ma non potendovi anticipare nulla, non dico altro! Comunque nella premura verso Harry, è senz’altro OOC! Per Blaise, beh, avete visto qualcosa di più in questo capitolo, e almeno con lui non si corre il rischio della caratterizzazione poco fedele, è un personaggio inesistente, da la massima liberta agli autori…

Amore mio dolcissimo.. Io piango leggendo questa storia..
Io amo Draco. Lo amo per ogni parola che sussurra ad Harry. Per il modo in cui lo culla. Per la maniera in cui si prenderà cura di lui. Per come gli starà accanto e lo aiuterà a superare tutto. Per il modo in cui ama Harry, totalmente disinteressato e al limite della passione e dell'intensità. Amo Draco in tutto quello che fa e dice.
Amo te perchè l'hai scovata e l'hai tradotta e continui a deliziarmi con le tue storie. Amo Jameschick perchè continua a scriverla. Amo tutto di questa fiction e ogni volta che la rileggo mi sembra sempre più bella. E' come una droga. E sono felice di esserne assuefatta.

Risposta dell’autore: E io amo te e i tuoi commenti... mi stavo commuovendo quando l'ho letto! e poi dillo a me che ho appena smesso di saltellare per il nuovo capitolo, e che prima di leggerlo mi sono dovuta fermare a fare dei bei respiri profondi!!!