|
|
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 17:00 - A: 15-Assignments and Failures
Anche io ringrazio Merlino per i Weasley, mi stava per venire un infarto, sapevoc eh non sarebbe morto perchè non c'era scritto negli avvertimenti ma che spavento!!! Comunque si, Blaise non può che prendersela con se stesso è indubbiamente solo colpa sua, però adesso sono preoccupata, Draco è sempre in pericolo, speriamo bene...
Risposta dell’autore: No, tranquilla, niente death non segnalata! Sono pur sempre un'amministratrice del sito ;-)
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 16:07 - A: 14-Fantasy Fulfilled
Anche questo capitolo è molto intenso e 'prende' ihih... non fa ridere... Comunque Draco è davvero dolce e completamente cotto di Harry, si lo sapevamo ma leggerlo così è un pò strano, non rispecchia proprio la mia immagine ideale di Draco ma mi piace molto anche così! Ah si per l'intero capitolo: WOW!!!!
Risposta dell’autore: Come ti dicevo prima, non rispecchia nemmeno la mia. Non che per me Draco non sia innamorato di Harry, eh... ma, se poi ti dovesse capitare di leggere qualcosa di mio, vedrai che il mio Draco è davvero diverso da così ;-)
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 13:45 - A: 13-Valentines Night
Wow che capitolo! Prima di tutto evviva per il giorno di San Valentino, evviva per quelo che hanno fatto e non posso che essere felice per loro, in sostanza: "evviva"!! E "wow" per le costatazini finali di Harry, quelle frasi non lasciano dubbi su quello che pensa e (spero ardentemente) su quello che capiterà!
Risposta dell’autore: Hai visto, valeva la pena di aspettare questo tanto agognato San Valentino, no?
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 13:38 - A: 12-Valentines Day
Mi stai tenedo sulle spine in maniera vergognosa, cosa succede in questo valentino me lo racconti a spizzichi e bocconi, voglio sapere tutto subito!!! Ah sono stressata... Comunque nessuno ha mai pensato che Draco fosse un insipido Tassorosso, però è noto che il coraggio è Grifondoro! Tutti dobbiamo un sacco alla Granger!
Risposta dell’autore: Povera di me, che c'entro io? Io mi limito a tradurre così come l'autrice ha scritto ;-)
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 13:32 - A: 11-Friends, Romance and Vomit. Oh my!
Ron si ricrederà, lo spero perchè non è per iente come me lo aspettavo da questa fic, speravo capisse e comprendesse e non scappasse senza più rivolgergli la parola, vabbè... Voglio sapere di San Valentino, questi due giorni di attesa(platonici) mi stanno logorando!!
Risposta dell’autore: Pensa a quanto sei fortunata: se avessi letto la traduzione quando l'ho pubblicata avresti dovuto aspettare una settimana tra un capitolo e l'altro!
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 13:19 - A: 10-Wrong Conclusions
E' quasi tenero Draco con tutte le sue paranoie (pienamente giustificate dal comportamento di Harry e Herm) e i suoi sogni e el sue fantasie, lo adoro sempre di più!!
Risposta dell’autore: E' tenero davvero *si nasconde dietro Harry per evitare un cruciatus*
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 13:10 - A: 09-A Friend In Need
A parte Ron che secondo me a volte lo sottovalutano troppo, Harm lo sappiamo tutti che è intuitiva e vedere le cose dal suo puntodivista mi fa sentire molto più intelligente! Sono curiosa di vedere che capita a San Valentino.
Risposta dell’autore: Povero Ron, vedrai che poi si ripiglia!
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 12:25 - A: 08-Figuring it out
Che capitolo intriso di significati, prima lui dice che non sa quello che prova ma poi fa dei pensieri e delle affermazioni talemnte dolci e ovvi che alla fine arriva alla conclusione alla quale noi siamo arrivati molto prima di lui! Cosa fare a riguardo? Ma buttati tra le sue braccia e poi vedi che le cose si sitemano da sole...
Risposta dell’autore: Mi sembra un ottimo consiglio ;-)
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 00:25 - A: 07-Choices Made
Draco è talmente dolce che anche se mi sento soffocare dalla melassa sto sorridendo come un ebete, quello che pensa della risposta che vorrebbe dare è così carino e genuino e bellissimo che voglio anche io un mio Draco persoanle, splendido! Harry non è scapapto, e ci mancherebbe chi scapperebbe da uno così, se solo avesse sentito cosa pensava... Di Blaise che abesso è triste e accetta la cosa poco mi importa, come dice Draco: lui non ha fatto la scelta giusta.
Risposta dell’autore: Confesso che la caratterizzazione di Draco è stata la cosa più complessa da accettare, per me. Questo Draco è così lontano da come lo immagino io che, mi rendo conto, anche solo un anno dopo probabilmente avrei lasciato perdere la storia (l'ho tradotta davvero una vita fa...) Però tutto sommato sono felice di non averlo fatto, davvero come struttura è stata una delle cose più interessanti da tradurre, per me.
Di: nye (Firmato) - Data: 27/02/2012 00:11 - A: 06-Starting Over
Interessante capitolo, si alterna tristezza e felicità per la scoperta di qualcosa di nuovo, non posso che sperare nella risposta di Draco, o meglio nella sua sincerità!
Risposta dell’autore: Come dice anche il titolo del capitolo, questo punto della storia è un po' un nuovo inizio per Harry.
|
