Ma guarda cos'ho ritrovato, una delle mie storie preferite.

Ho letto questa PWP in altra sede (consigliata da un'amica decisamente obiettiva, dato che non è amante nè del pairing nè dello slash) e mi era piaciuta moltissimo. E' decisamente ottima come racconto erotico ed in più ha il pregio di descrivere un Severus (che è il mio personaggio preferito) che nonostante tutto è IC fino alla fine o quasi (il finale romantico imponeva che il carattere arcigno del prof. si smollasse un pò, del resto).

E' stato un vero piacere rileggerla e la metterò tra i preferiti, per non perderla d'occhio, caso mai mi venisse nuovamente voglia di una fetta di torta ;)

Grazie per averla tradotta permettendomi di gustarla anche in italiano.

Nykyo

Risposta dell’autore: Sono felice che l'averla letta in italiano ti sia piaciuta... è stata una delle mie prime traduzioni e non ero ancora molto sicura di me :op ho adorato questa fict sin dalla lontanissima prima volta in cui l'ho letta quindi per me tradurla è stato un onore!

bellissima, senza dubbio^^

Risposta dell’autore: Pienamente d'accordo!

Visto che ormai considero questa fic "di mia proprietà" a tutti gli effetti, non posso fare a meno di commentare anche qui: bellissima e incredibilmente sensuale; d' altro canto il connubio cibo-sesso credo sia una delle cose più esplosive che possano stuzzicare la fantasia di chiunque; quindi...grazie ancora per aver tradotto questa goduriosa (in tutti i sensi) storia, e ancora grazie per avermela dedicata. Baci, Dany.

Risposta dell’autore: Oggi ho ricevuto un nuovo commento a questa fict e ho deciso di rispondere anche ai vecchi... ai tempi non si poteva ma adesso sì... questa è stata il mio regalo per il tuo compleanno prima che ci conoscessimo, ha un significato tutto speciale, sono sempre felice di rileggerla! E' bellissima!