La vostra traduzione è veramente un gran bel regalo.

Siete riuscite a rendere alla perfezione l' atmosfera di questa storia, mi piace veramente da matti, un po' come quasi tutte le storie di Vorabiza

Risposta dell’autore:

Damia: Grazie davvero!

 

Evvai, allora Vorabiza non si smentisce mai! Anche la faccenda del serpente sembra un reprise, o un prologo, a seconda di quando è stata scritta questa, di Secrets, che voglio dire, è Secrets e guai a chi me la tocca!

Bel capitolo, comunque, non vedo l'ora sia sabato prossimo. Ly.

Risposta dell’autore: Chiedo perdono! Non avevo visto questo commento e rispondo solo ora. Sai che dovrei controllare le date di pubblicazione? Da qualche commento qui e là mi pare di ricordare che Malfoy Flavor fosse la prima long, ma non ne sono sicurissima! Però giuro che in settimana guardo e te lo faccio sapere al prossimo capitolo!

l'atmosfera di questa ff è straordinaria! ne sono irrimediabilmente innamorata! che peccato ci sia solamente un sabato alla settimana! me ne servirebbero quattro o cinque per avere tutti gli aggiornamenti che vorrei! più cinque che quattro! hihihi!
Vorabiza deve avere una passione viscerale per i serpenti! che donna straordinaria! ma quanto è brava?! ma quanto sei brava?!

Risposta dell’autore:

Damia: anch'io ne sono follemente innamorata! E' un gran peccato che Vorabiza non scriva più.

Per ora un aggiornamento a settimana, quando l'avremo tradotta tutta...vedremo! (ora siamo al 15° capitolo)

Accidenti, si sono già chiariti lui e Snape? ç_ç (Non fate caso a me, mi piace vederli litigare xDDD)

Risposta dell’autore: Qui hanno fatto ancora più pace, ma non ti preoccupare...Piton rimane Piton!

Grazie per questo nuovo capitolo.

Sto leggendo in contemporanea lì originale, niente spoilers tranquille, e devo dire che fate proprio un bel lavoro.

Risposta dell’autore: Grazie davvero a te!