Ok...dai, sono sopravvissuta!!! Mi aspettavo molto di peggio quindi ce l'ho fatta, evvivaaaaaa!

Anche se certe cose mi lasciano sempre un sapore amaro in bocca, come il fatto che Harry non possa evitare di eccitarsi in certe situazioni. E' terribilmente umiliante, imbarazzante e deprimente. Poverino ç.ç

Però almeno Draco diventa sempre più dolce con lui...mi ha fatto una tenerezza incredibile il bagno e l'ordine di non farsi male con la saponetta. E l'immagine di loro due che si addormentano insieme mi ha strappato ben più che un sorriso.

Complimentissimi per questa traduzione ben più che riuscita ^____^

E buone vacanze...anche se un pò ci "rosico" di non avere più 2 capitoli a settimana! Bhe, almeno non hai interrotto del tutto! Ringraziamo il cielo che esiste Arcadia!!! Ah ah ah

Risposta dell’autore:

Ciao cara! Ci ho messo DECISAMENTE un bel po' di tempo a rispondere, ma finalmente ce l'ho fatta!

Credo che questo capitolo sia appositamente diviso tra due estremi: la scena della tortura, che è veramente molto sgradevole perchè le autrici la prendono sul serio fino in fondo, e la gentilezza quasi inattesa di Draco dopo che è tutto finito. Questo capitolo segna un vero e proprio spartiaque tra questa long e il genere di rape!p0rn che spesso viene fuori da storie con elementi di trama (schiavitù, prigionia, stupro) simili a questi. Non che io abbia qualcosa contro il non-con, anzi, sono decisamente una lettrice colpevole :D ma parte dell'apprezzamento che ho per questa fanfiction è proprio il fatto che le autrici hanno avuto le palle di prendere sul serio le scene che decidono di scrivere, senza comode scorciatoie. Questo la rende sicuramente disturbante in certi momenti (come hai visto anche nei capitoli successivi), ma anche originale e molto più arricchente rispetto agli approcci più usuali. E credo anche che se le cose non si spingessero fino a questo punto la dolcezza di Draco non ci sarebbe, o risulterebbe molto meno "intensa" e significativa rispetto a quanto non sia. Vedendo la situazione per quello che è ha molto più valore l'attenzione di Draco in questa maniera, rispetto se fosse stata una scena più blanda e meno inquietante...
Grazie del commento e di aver atteso tanto a lungo!

Oh, dunque... Questo capitolo ha dato i brividi perfino a me che come ben sai sono un'accanita sostenitrice del Potter-bashing XDDDD (sospetto che lo siano anche le autrici, a questo punto :P) ma che ci si può fare? Lui si presta.
Inutile che dica quanto sia stata lugubre la parte in cui Voldemort mette le mani addosso a Potter. Eppure, nel disegno del vincitore, sadico e spietato, ha perfettamente senso, perché si tratta effettivamente di indebolire ancora di più l'avversario; l'umiliazione non è come la rabbia, perché la rabbia ti fa reagire, mentre un umiliazione del genere beh... può distruggere anche gli spiriti più forti e combattivi - anzi, forse loro più di tutti, perché non sono abituati a subire. Il fatto che stavolta sia Voldemort stesso a contribuire non è che un aggravante piuttosto significativo. Questo mi è sembrato lugubre, ma perfettamente logico nella mente malata di uno come zio Voldie XDDDD (sdrammatizziamo, va'!)
Il punto di vista di Draco è sempre molto affascinante e lo è stato anche in questo capitolo. Il suo ribrezzo per il Signore Oscuro è più che evidente - mi chiedo a questo punto se Voldemort non se lo tenga intorno perché lo diverte il fatto che tenti di nasconderlo... Considerando il soggetto, sarebbe perfettamente capace di una cosa simile - e la sua preoccupazione per Harry è quasi tenera.
A questo punto sono sempre più convinta del fatto che ciò che li lega sia una forte ed intensa empatia... E come biasimarli? Hanno un background comune, sono coetanei e probabilmente le esperienze che Harry sta provando Draco le ha già subite... E' impossibile che non si crei un legame.
Va beh, detto ciò... Buone vacanze (per me meritatissime, anche solo per aver sempre aggiornato puntalmente ;P) *sventola il fazzoletto asciugandosi la lacrimuccia*

PS: Grazie ad Acardia, santa donna!

PPS: sono di fretta quindi non so cosa ho scritto XD spero sia un buon commento!

Risposta dell’autore:

Sono scandalosamente in ritardo con la risposta ai commenti ;_____; ma finalmente ho trovato la forza di farlo!

Sono molto d'accordo con il discorso che fai sull'umiliazione. Secondo me è proprio la presenza di questo sottointeso malato - distruggere completamente il nemico, farlo a pezzi in maniera gratuita finchè della sua anima non ne resti solo qualche brandello - che rende questa storia così disturbante quando il tema viene a galla, e così diversa dalle storie rape!p0rn che di solito si trovano in giro quando si mette insieme stupro, schiavitù sessuale e Voldemort. Nonostante l'inquietudine che mi solleva ad ogni rilettura, persino a distanza di mesi, la trovo una scelta coraggiosa e interessante, perchè va fino in fondo alle scelte di trama che le autrici hanno fatto quando hanno deciso di riscrivere uno dei clichè principi della dark!fic. Il realismo (per quanto si possa parlare di realismo in una fanfiction, tanto più What If) è un punto caratteristico di questa long, per quanto poi si tenda comunque al lieto fine, e si vede da queste scene tanto quanto dall'evoluzione lenta e studiata in ogni gesto dei due protagonisti.
Anche io trovo estremamente succoso il punto di vista di Draco. Credo che in questo capitolo si veda moltissimo quanto Malfoy si stia inconsciamente rivedendo in Harry, ed è esattamente questa la molla che gli fa compiere errori così grossolani come contraddire il Signore Oscuro o scalpitare in sua presenza. Non so se Voldie ne sia conscio oppure no - Slashpervert non lo chiarisce - ma di sicuro non si fida di lui al 100%, visto che come dice anche Draco è da quando ha fallito nell'uccidere Silente che viene tenuto d'occhio. Può anche darsi che si sia accorto del suo disgusto, ma dev'essersi trattato più che altro di sensazioni vaghe perchè è chiaro che di fronte ad una sfida pubblica Draco non sarebbe sopravvissuto. Mi sembra piuttosto che si stia muovendo in bilico su una sottile lama, e che stia cominciando - capitolo dopo capitolo - a perdere l'equilibrio che finora lo aveva salvato...

Grazie del commento, cara!

Ok sono colpevole. Lo ammetto. Non ho resistito e sono andata a leggere capitoli e capitoli in lingua originale. Sono una vergogna XD
Ho letto anche quando passava mia sorella dietro di me, cercando di camuffare il mio sguardo da pazza allucinata mentre leggevo(ho anche avuto una sincope quando ho visto le immagini slashose della pagina di Slashpervert XD)

Che dire. Storia deliziosa. Ovviamente in traduzione colgo alcune sfumature che in originale non colgo, ma davvero, avrei letto in inglese tutta la storia se non fosse che volevo rimanere in qualche modo "fedele" alla traduzione! Bella, bella, bella! L'inglese a volte è così splendidamente diretto... lingua davvero diretta! :)
Spero con tutto il cuore in un Happy Ending. Lo spero davvero. XD E forse ci scommetterei un po' su. v.v Questa storia Deve finire bene. Altrimenti pignucolerò e vi riverserò addosso una marea di sensi di colpa. v.v (anche se tu non puoi farci granchè, poveretta XD)

Inoltre noto con piacere che l'Orale qui abbonda. Come fa Draco a essere sempre così arzillo? XD al posto del caffellatte un bel pompino. Non c'è male ma alla lunga non stanca? XD Harry potrebbe diventare insensibile ai sapori v.v Insomma basta cazzate. Si avvicina l'incontro con Voldemort, e anche se so come finirà, trepido nell'attesa.

Aspetto il prossimo aggiornamento! :)

Ottimo lavoro! =D

P.S. (in versione infantile)

Abbasso Codaliscia! E' brutto, cattivo e puzza. v.v

Risposta dell’autore:

Oh, non sei stata la prima a scappare da queste pagine e a fuggire verso i lidi dell'inglese... e se da una parte (egoisticamente) mi dispiace, dall'altra non posso che essere fiera che il livello di "intriganza" di questa storia sia tanto elevato da non farvi sopportare nemmeno tre giorni di pausa tra un capitolo e l'altro - un tempo ridicolo rispetto alla fatica di leggere in inglese, per chi non c'è troppo abituato. Quindi ecco, in un certo senso mi sento anche onorata da queste fughe, e ancora di più per il fatto che pur avendo fatto il grande passo (=essere andata alla versione originale) tu non l'abbia comunque letta tutta. Miseria, devi avere una forza di volontà invidiabile! [e ti capisco assolutamente per l'header di Slashpervert, mi ha fatto fare di quelle figuracce in famiglia quando si caricava la pagina che stavo traducendo... XDD]

Storia assolutamente deliziosa, non potrei essere più d'accordo, ed è proprio vero che in inglese assume un tono molto più diretto e a volte efficace; d'altro canto letta in italiano aiuta a mettere insieme tanti piccoli dettagli che letti in una lingua che non è la nostra tendono a sfuggire, quindi ogni versione ha i suoi pregi. E non preoccuparti, avrà un lieto fine, altrimenti con la quantità di angst e sofferenze che ci propone sarei morta alla prima lettura - altro che traduzione!
Anche io apprezzo moltissimo l'orale *________* una mia grande passione, e a quanto pare, anche una grande passione per questa coppia XD e sia mai che io mi lamenti. Considera che sono tra i diciannove e i vent'anni, quindi non è strano che gli ormoni si facciano sentire molto spesso... e dai, come ci si fa a stancare di una cosa del genere? XD

Mi scuso molto per il ritardo incivile con cui rispondo a questo commento, sto recuperando ora "compiti a casa" che avrei dovuto fare molto tempo fa, ma che tra una cosa e l'altra non avevo mai finito... spero che nel frattempo questa storia ti sia piaciuta. Abbasso Codaliscia! :)

Ho visto il titolo del capitolo e mi sono contorta sulla sedia. Se non è il potere di una fanfic questo *_*

Dio ti prego dimmi che quella 3some dei warnings non è con Voldemort Ehm, Voldemort è qualcuno che preferisco immaginare privo, e dico privo, di qualsivoglia apparato sessuale. 

Detto questo... ow, che capitolo magnifico, mi sto mangiando le dita!

Si vede che Draco è in apprensione. Insomma, non solo per la sua vita. Certo, sappiamo tutti che il Ragazzo Che E' Sopravvissuto Per Raffinarsi Nell'Arte Dei Pompini non è quello che si dice, ehm, ligio alle regole. Basterebbe un po' di buonsenso per non alzare la testa, fare l'impertinente e mostrare la lingua a Voldemort nel bel mezzo del meeting con il Dark Lord, ma no, Draco deve addirittura ricordare queste cose al pompinaro.

Perchè Harry è privo di buonsenso ç_ç E se Draco finisce Cruciato/spettinato per l'idiozia di Harry... *rumori equivoci*

Non che Draco sia questo algido pezzo di ghiaccio. Si sta chiaramente innamorando follemente affezionando a Harry e si sa che le persone innamorate affezionate non pensano con lucidità, , Draco, per favore, non fare cazzate ç___ç

Di' a Slashpervert che sono disposta a donare del sangue perchè non ci sia una 3some con Voldemort non succeda nulla di troppo orribile! ...e nel contempo il mio lato angst sta gongolando così tanto che praticamente non riesco nemmeno a sentire i miei pensieri *___*

Non è meraviglioso tutto ciò? Amo questa storia! Sed fieri sentio et excrucior ♥

Ernil

Risposta dell’autore:

*coff coff fingi che non siano passati tipo tre mesi da questo commento ad ora coff coff*

Oh, AMO sapere che questa fic scateni in voi reazioni materiali e fisiche! Manco l'avessi scritta io, lo so.. ma è il mio cucciolo *___*
No, la threesome non è con Voldemort... cioè, non nel modo in cui te lo immagini tu, perchè in effetti ora che penso al prossimo capitolo... ma no, dai. [XD] Purtroppo però Voldie è dotato di una sessualità, per quanto elementare, anche se non vorrei anticipare troppo di quello che hai già letto LOL. Detto ciò mi fai sempre morire con i tuoi commenti, il Ragazzo Che E' Sopravvissuto Per Raffinarsi Nell'Arte DEi Pompini è addirittura un CAPOLAVORO DEL LOL XDD per non parlare di quel triviale e disinvolto "pompinaro"... te l'avevo già chiesto di sposarmi, giusto? *___* 

Comunque sì, hai ragione, Draco è in apprensione e non solo per la sua sopravvivenza; è preoccupato per Potty, e più approfonditamente che Potty gli rovini la reputazione e lo faccia spettinare pubblicamente [*LOL SUPREMO* e tanti ti amo per quest'immagine] perchè lo sappiamo che è mezzobabbano e non si sa comportare. E poi ha paura di affezionarsi a Potty, che alla fine è un po' come affezionarsi a Timmy il vitellino destinato al filetto di Natale - un amore masochistico insomma - e lo sappiamo che quello con il buonsenso qui è Draco (mica una novità ù___ù) quindi no, Draco, non farlo! [Fangherl: sììì, Draco, fallo! *________*] Solo il tempo - e più precisamente il 20 dello scorso agosto - potrà dirci come andrà a finire questa storia (bene).

Capisco di cuore il tuo Amo et Odio, e mi coccolo il tuo lato assetato di angst che va a nozze con tutto ciò e lo fa pure in maniera colta. Ancora amore. ♥

ti prego seguiiiiiiiiiiiiiito

Risposta dell’autore:

XD ad un certo punto della storia non trovare più questi tuoi commenti imploranti mi ha fatto un certo che, quasi come se mi mancassero... ma spero sarai soddisfatta ora ad avercela tutta completa e in fila, da rileggere senza stress quando vuoi. Scusa il terribile ritardo di risposta!