Io sono MOLTO commossa, davvero molto...nn avrei mai pensato di poter amare così una fic tanto dura e difficile, così diversa da ciò che sono abituata a leggere e che è stata di così difficile metabolizzazione, pur con i pezzi saltati.

Harry è veramente un Eroe, un martire e si è guadagnato una volta di più - come se nn l'avesse già fatto a sufficienza da quand'era bambino e veniva maltrattato dagli zii, e poi a Hogwarts ed infine nel lungo periodo di schiavitù - il sacrosanto diritto di essere FINALMENTE felice, senza che un dovere nn voluto o la mannaia della tortura e della morte debbano continuamente pendere sulla sua testa.

E Draco...beh, Draco è splendido quando, senza pensarci due volte, affronta McNair a viso aperto, condannandosi senza scampo. Infatti, con quest'ultima, decisa presa di posizione ha cancellato - se mai ce ne fosse stato bisogno - ogni possibile dubbio del proprio tradimento dalla mente dei due Mangiamorte e, di conseguenza, anche da quella di Voldemort, visto che i suoi tirapiedi nn mancheranno di sicuro di narrargli, con dovizia di particolari, l'ultimo atto di ribellione del suo Pozionista.E questo Draco lo sa perfettamente, così come sa che, dopo una simile bravata, nn ci sarà più scampo neppure per lui se la fuga nn dovesse riuscire o se la rimandassero ancora...stavolta neanche la sua bravura nel fingere e la sua gelida ed impenetrabile maschera Malfoy l'avrebbero salvato dal fare la stessa fine che, di sicuro, avrebbe fatto anche Harry.

Eppure nn esita, ormai ha deciso: la sua vita prima di Harry nn era vita e senza Harry tornerebbe di nuovo a nn esistere, quindi il passato nn esiste più, ora esiste solo il futuro, lontano da quell'incubo.

Sono passati sotto le piu' terribili Forche Caudine che si possano immaginare e, se l'hanno scampata fino ad ora, è stato solo per il loro amore. Ora questo amore deve correre un ultimo rischio, prima del premio finale - la libertà - ...deve dar loro il coraggio di afferrare quella Passaporta e sperare che li porti ESATTAMENTE lì dove hano scelto di andare, senza spaccarli o, magari, farli materializzare in mezzo all'oceano o all'interno di una qualche caverna senza uscita.

E per fortuna...ce l'hanno fatta e Draco è talmente incredulo che nn si tratti solo di un sogno, è talmente incredulo di meritare una seconda possibilità insieme ad una persona speciale come Harry, che ha bisogno, nonostante lo sappia benissimo (visto cio' che l'altro ha sopportato per amor suo, senza farsi mai sfuggire una parola sul loro rapporto e cercando, anche nei momenti piu' tragici, di continuare a recitare la propria parte di Schiavo per nn mettere in pericolo l'incolumità del suo Padrone )ha bisogno, dicevo, che Harry gli confermi di amarlo davvero, spontaneamente e completamente e nn che, magari, confonda la gratitudine per avergli salvato la vita ed averlo, per quanto possibile protetto, con l'amore.

Il gelido Draco Malfoy ha un cuore e quel cuore è indiscutibilmente nelle mani di Harry Potter...e, del resto, Harry Potter ha sempre avuto un grande cuore, ma se quel cuore batte ancora, è solo perchè sostenuto dalle mani di Draco Malfoy...

Davvero l'ennesimo, bellissimo capitolo e, come sempre nn posso che fare i complimenti a chi ha scritto questa fic, ma anche a chi l'ha tradotta così bene.

Alla prossima. Un abbraccio grande.

Narcissa

 

Risposta dell’autore:

Sai, non avevo mai riflettuto sul significato per Draco di aver cacciato Macnair da casa sua, e ti ringrazio per avermelo fatto notare. Effettivamente è un gesto che finalmente chiarisce la sua posizione nella faccenda, che gli brucia totalmente i ponti alle spalle e lo bolla come traditore da qui all'eternità senza via di scampo; e che faccia questo sì per esasperazione personale ma soprattutto per Harry è una cosa che mi tocca moltissimo. Ed è la prima volta che lo noto: prima ero anzi un po' irritata da questo intermezzo, che guastava l'armonia rilassata dell'imminente happy ending e metteva angoscia di immediati inseguimenti dopo la fuga - e considerato che era proprio per evitare inseguimenti troppo tempestivi che avevano accettato l'ultima tortura, un po' di irritazione è più che comprensibile - ma ora sto veramente guardando con occhi nuovi anche questo capitolo! Come si dice, non si finisce mai di imparare. :)

Sono un po' commossa - più mentalmente che fisicamente, ma comunque - anche dal modo in cui sei riuscita ad affezionarti a questa storia nonostante fosse chiaramente "non a tua misura"; mi è piaciuto moltissimo il modo in cui hai reso evidente quanto ci tenevi a continuare a seguirla, e continuare a trovarti nella pagina dei commenti nonostante l'atipicità di questa fic è sicuramente stato un regalo. Apprezzo infinitamente anche vedere come la tua, la vostra visione di Draco sia incredibilmente cambiata, e spero che se mai rileggerai i primi capitoli di questa fic - compito duro, lo so - riuscirai a guardarlo con occhi diversi e comprensivi anche prima del suo più evidente cambiamento, perchè per me è stata una delle cose più belle, rilettura dopo rilettura.

Ti lascio all'ultimo capitolo, che è qui che scalpita per essere postato. Un abbraccio.

Nonostante il romanzo che ti ho fatto scrivere lo scorso cap (uahahahahahahaha poverina XD) sono ancora dell'idea che quella pozione è stata un male. Certo, data con amore e per amore, ma sempre un male perchè ha strappato ad Harry la sua dignità, nulla di più e nulla di meno (ai miei occhi sempre è?!).

Poi per la cruciatus...penso di essermi spiegata male perchè non intendevo dire che Draco ha sbagliato a fermarli e a farli passare ai fatti, ma solo che non era l'unica cosa che avrebbe potuto far impazzire Harry e che quindi il pericolo 'pazzia' non era del tutto passato.

Il pensiero di Draco...dopo la tua spiegazione ho analizzato un pò meglio i suoi sentimenti quindi forse potrei anche accettarlo (nonostante purtroppo non riesca del tutto a non considerarlo almeno un pò egoista).

Ora...premetto che non è una critica (anche perchè se non lo dico subito ho paura che mi strozzi Shinu XD), ma per me Shooting star è senza ombra di dubbio una di quelle fanfic che si legge UNA SOLA VOLTA NELLA VITA! Dopo non si avrà mai più lo stesso coraggio! E bhe...da una parte temo enormemente l'ultimo capitolo (perchè ormai mi sono affezzionata alla storia e ai tuoi martedì e venerdì ^__^), ma dall'altra non vedo l'ora che finisca perchè non riuscirei a sopportare di leggere ancora del mio piccolo Harry maltrattato quasi a morte ç.ç (povero amore mioooooooo).

Sapendo però che siamo quasi alla fine, scatta la domandona da 10 milioni di dollari: tradurrai anche il seguito?

 

 

Risposta dell’autore:

Beh, si può dire che sono un tantino logorroica quando mi si provoca sulle mie passioni XD in ogni caso era più il fuoco della discussione che mi accendeva, non qualcosa di specifico contro di te.. quindi critica pure mia cara, se ti viene, non fai altro che darmi il via libera per nuovi e più approfonditi sproloqui! *________*

Oh, la Cruciatus non avevo capito fosse questo quello che intendevi e su questo discorso in effetti sono d'accordo; sulla pozione concordo anch'io che non sia stata un'idea geniale darla a Harry, ma lo trovo un errore tuttto sommato comprensibile, povero Draco. Poi va bene che continui a sembrarti egoista, ognuno percepisce le scene delle storie in maniera diversa a seconda della sensibilità personale e del proprio vissuto, volevo provare a fare l'avvocato del diavolo e farti cogliere il suo punto di vista; detto ciò se per te resta un egoista non c'è problema.

Capisco anche che Shooting ti sembri da "una volta nella vita", ma credimi se ti dico che anche a me sembrava tale... la prima volta che l'ho letta. Poi ho letto il seguito, che mi ha letteralmente folgorata. E tac, dopo qualche tempo mi sono trovata a rileggerla. Viene sempre il momento in cui non ti ricordi abbastanza quanto repellenti erano i capitoli di violenza, ma ti ricordi solo quanto belli ed emozionanti erano gli altri capitoli... e poi a forza di rileggere pian piano l'impatto si affievolisce, la violenza comincia a non fare più paura o eccessiva impressione perchè sai esattamente dove e come aspettartela e ti metti il cuore in pace, e il resto continua a sembrarti meraviglioso. A quel punto ti interrogherai se tradurla e pubblicarla anche su Nocturne Alley... e poi ti ricorderai che l'ho già tradotta io, e un po' ti dispiacerà non averla portata tu nel sito. O perlomeno, questo succederà se ti accadrà esattamente quello che è successo a me un anno e mezzo fa XDD

Detto ciò, tradurrò mai il seguito? Mwuhahahahah, the world may never knew.
[ovvio che sì. ù___ù]

Per un momento, per un piccolissimo momento ho pensato che in realtà non avessero mai lasciato l'Inghilterra, e un pò lo penso ancora xD Spero solo che l'autrice non sia così estremamente carogna xD

Questo capitolo é rilassante tanto quanto quello di prima é stato cruento, anche se il momento suspence con il cicciobello lì, Macnair, ci stava d'incanto *--*

Aspetto con ansia venerdì per la conclusione di questa bellissima storia *0*

Risposta dell’autore: Questo agghiacciante pensiero aveva colto anche me alle prime letture, ma rilassati, le autrici sono sì sadiche ma non fino a questo punto! XD Penso di potertelo svelare visto che al postaggio dell'ultimo capitolo manca davvero poco. Anche a me piace questo capitolo per questo mix di rilassamento e suspense improvvisa e sollievo, perchè il colpo di scena "Macnair" asciuga il fluff che altrimenti avrebbe pervaso questo capitolo.. Slashpervert e Aveeno_baby sono delle vere maestre in questo tipo di stratagemmi!
A tra poco con l'ultimo capitolo di questa long!

Allora! Inizio col scusarmi per non aver recensito gli altri cap =( Ma, vuoi la connessione del 2° residence che faceva schifo, il ritorno, 2 giorni a casa mia e poi da mio ragazzo, sono tornata solo sabato!

Comunque iniziamo col dire che sinceramente il capitolo di quando muore Fred è più pesante dello scorso secondo me =) Poi vabè io in ste cose ci sguazzo e non mi rendo conto della "pesantezza"

Tornando ai vari capitoli: Draco finalmente si lascia andare e ha il coraggio di lasciare tutto quello che aveva costruido (anche se "fittizio") della sua vita per scappare con Harry... E Harry beh, come dice alla fine di questo cap, ha una gran forza perchè se non fosse stato per l'amore che provano reciprocamente sarebbe morto da un pezzo... E anche Draco è molto forte per aver sopportato quello che succedeva...

Ora aspetto il prossimo che sarà fantastico immagino *-* E poi ci sarà il seguito anche? =)

Baci Najin

Risposta dell’autore:

Non ti preoccupare, capisco benissimo! L'importante è che li hai letti *-----*

Credo che la questione "pesantezza" dipenda molto dalla sensibilità personale: per quanto mi riguarda sopporto meglio una cosa orrenda ma appena accennata e che succede a qualcuno scelto a caso piuttosto che un atto repellente "meno grave" ma che accade al protagonista e dettagliatamente descritto. Poi c'è da dire che altri hanno sofferto perchè si trattava proprio di Fred, ed erano particolarmente affezionati al personaggio, o per altri ancora alcune pratiche suonano più disgustose e atroci di altre... Mah, il mondo è vario. Sicuramente anch'io giunta a questo punto faccio fatica ad avere una visione della pesantezza obiettiva, dopo aver riletto questa storia tante volte.

Anche a me piace molto come entrambi i personaggi mostrino man mano la loro crescente forza d'animo; ogni tanto penso a che razza di fegato ci dev'essere voluto per accettare quest'ultimo incontro sapendo che bastava una parola per fuggire prima e scamparla, e amo molto che anche il personaggio di Draco (solo apparentemente non coinvolto nelle torture) sia coinvolto in questa "fioritura" - specie se si pensa a com'erano tratteggiati questi due all'inizio.

Al prossimo manca pochissimo - e oh mio dio come sono emozionata! - dopodichè ci sarà certamente il seguito, che io amo all'infinito ed oltre e che è una delle più belle fanfic io abbia mai letto.
Stay tuned!

"...nonostante le infinite letture".

Io invece questo capitolo non lo leggerò mai più.L'ho letto per amore di completezza della storia,anche se già il titolo diceva che le mie peggiori supposizioni,alle quali avevo accennato un paio di volte nei miei commenti,sarebbero state confermate.

L'unica cosa che mi viene da dire è che è stato un macello!Davvero una scena di alta macelleria.

Me ne vado in tutta fretta.

Risposta dell’autore:

Sì, lo so, è una delle scene più atroci che io abbia mai incontrato - specie per il livello di immedesimazione con i personaggi che si era raggiunto dopo tanti capitoli "soft" e amorevoli - e alla mia prima lettura il pensiero di questa tortura, come anche quella di Codaliscia quando l'avevo letta, ha continuato a perseguitarmi per giorni. Tuttora è un capitolo che rileggo solo in caso di necessità: le infinite letture sono state soprattutto quelle "tecniche", ossia la traduzione e la sgrezzatura, la rilettura del betaggio, la rilettura della rilettura e la rilettura pre postaggio. Non sono poche, specie se aggiunte alle volte in cui avevo riletto questa storia e scorso con lo sguardo queste righe senza soffermarmici troppo a lungo; ma mentre con altri capitoli mi era successo che concentrandomi su aspetti tecnici come la correttezza e la scorrevolezza l'impatto della violenza finiva in secondo piano, questo capitolo ha continuato a distrarmi e a disgustarmi ad ogni singola lettura - il che beh, è un bel traguardo.

Capisco benissimo quindi la tua repulsione e in un certo modo mi dispiace che i tuoi peggiori sospetti riguardo ai warnings siano stati confermati, ma non potevo veramente farci nulla. Ti mando un abbraccio e ti aspetto al prossimo capitolo, assicurandoti che il peggio è definitivamente passato.