|
|
Di: jaspe (Firmato) - Data: 10/07/2010 17:15 - A: 7/8 Five Years, Ten Months, Nine Hours and twenty minutes A.F.O.G.L. (After Finish of Great Lunatic…)
Ciao Sir, ti lascio anche qui brevemente un commento... ancora grazie per aver tradotto questa storia e per aver permesso di poterla leggere anche a chi come me non è molto brava con l'inglese. Baci
Di: Lyrael (Firmato) - Data: 10/07/2010 16:57 - A: 7/8 Five Years, Ten Months, Nine Hours and twenty minutes A.F.O.G.L. (After Finish of Great Lunatic…)
Evvai, viva Pansy! Fortuna che ci pensa lei e non si tira mai indietro per Draco. Un'amica così vale oro! Oddio, ha addirittura mandato una strillettera internazionale a Harry XD Certo che Draco lo capisco, prima i suoi dubbi millenari e la paura di soffrire ancora, poi quel bastardo di Antonelli che gode come un pazzo a farlo stare ancora peggio, fortuna che il coraggio e l'irruenza Grifondoro rispuntano fuori e fanno sì che Harry piombi al Manor come una furia stravolta. Sigh, il prossimo sarà l'ultimo... sigh, mi mancherà proprio questa storia, credo che sfrutterò l'idea della tequila sexy per portarmela ancora un po' dietro. Ly.
Di: stellanera (Firmato) - Data: 10/07/2010 12:35 - A: 7/8 Five Years, Ten Months, Nine Hours and twenty minutes A.F.O.G.L. (After Finish of Great Lunatic…)
Per la cronaca: avrei voluto commentare ieri, ma ero troppo impegnata a piangere come una stupida. E tra l'altro, lo sai che è difficile leggere con gli occhi pieni di lacrime?!? Adoro questo Draco stupido e terrorizzato, probabilmente perchè somiglia incredibilmente alla stupida e terrorizzata che mi guarda tutte le mattine dallo specchio. E ancora di più ho amato questo Harry, che arriva sul suo cavallo bianco a salvare la principessa, ma lo fa sbagliando, incespicando, aspettando troppo... un Harry perfettamente imperfetto, insomma, il che lo rende solo umano, come tutti noi, e questa storia riesce a uscire dalle pagine del mio schermo virtuale per diventare qualcosa di più. "Perché dovrei farlo? Io ti amo" Mi sono commossa e lo stomaco mi si è stretto di tenerezza. Un bel momento, del quale non posso non ringraziare l'autrice, e la traduttrice che mi ha fatto scoprire questa storia. Stella
Di: loux (Firmato) - Data: 10/07/2010 09:31 - A: 7/8 Five Years, Ten Months, Nine Hours and twenty minutes A.F.O.G.L. (After Finish of Great Lunatic…)
che uomo Harry! certo che c'ha un po' la fissa per le dichiarazioni pubbliche! ma si sa che i testimoni possono servire...
grazie per la traduzione! aspetto sospirante martedì!
Di: lilit (Firmato) - Data: 09/07/2010 22:22 - A: 7/8 Five Years, Ten Months, Nine Hours and twenty minutes A.F.O.G.L. (After Finish of Great Lunatic…)
("Ad i piatti con la frutta..." non va bene.Si dice "Ai piatti".Ci sarebbe anche qualche altra cosuccia,ma non mi va di tediarti al penultimo capitolo!Quindi ho corretto solo la cosa più evidente.Non voglio che tu mi ricordi come una vecchia arpia fissata con le correzioni!XDDD) Ed ora il commento!Io ODIO Pansy!L'ho sempre odiata dal profondo del cuore!Quando,ancora ignara dell'esistenza dello slash,leggevo nei libri della Rowling che Draco appoggiava la testa sulle gambe di Pansy,e lei gli passava le mani nei capelli,gliele avrei tagliate!Come se già sapessi che Draco non doveva essere toccato,perché non era destinato a lei. Ma stavolta,la perdono per essersi impicciata come suo solito!Infatti,senza la sua strillettera,forse Harry avrebbe aspettato ancora,prima di venire a sincerarsi del motivo per cui Draco non rispondeva alle lettere. Invece così si è dato una mossa,facendo fra l'altro un ingresso davvero spettacolare! Il capitolo mi è piaciuto,però quant'è stressante che si sia interrotto proprio sul più bello!Meno male che hai detto che martedì aggiorni,non vedo l'ora!
Di: Damia (Firmato) - Data: 09/07/2010 21:52 - A: 1/8 Two Years, A.P.M. (After Psychotic Megalomaniac)
ADORO tantoooooooooo quando Harry prende le cose di petto. Ma proprio tanto!
Di: lilit (Firmato) - Data: 08/07/2010 21:19 - A: 6/8 Five years, nine months, six hours and forty-five minutes A.D.D. (After Dingbat’s Death)
(Piccolo appunto,così ci leviamo il pensiero!"Prima che un lungo brivido di piacere gli percorse la spina dorsale" andrebbe corretto in "gli percorresse") Accidenti,ma che bel capitolo,che bella lemon!L'unica cosa che mi ha lasciata un po' delusa è stato l'atteggiamento di Draco.Mi aspettavo che facesse fuoco e fiamme per impedire a Harry di andarsene,o che in alternativa andasse con lui!(In fondo non ha un ca**o da fare!Perchè non seguire Harry,invece di stare al Manor a sorseggiare il tè!) E invece se ne è uscito con quel discorso "godiamoci la serata,scopiamo alla grande,niente impegni e al tuo ritorno vedremo".Discorso che non mi pare sia piaciuto poi così tanto a Harry,anche se ha acconsentito! Possibile che Draco non si sia accorto che Harry è stracotto di lui?Gli ha perfino detto "sto per passare sei mesi in astinenza",se non è una promessa di fedeltà questa! E quanto è stato coinvolgente il bacio finale!(Non è che Draco ci ripensa?Tanto tu non me lo dirai,vero?) Al prossimo aggiornamento,e di nuovo grazie per la traduzione!
Risposta dell’autore: Corretto al volo, e come al solito grazie! Il nostro povero Draco è terrorizzato dall'idea di innamorarsi di nuovo, Antonio ha lasciato un bel segno! Ma non demordiamo, diamogli il beneficio del dubbio! Ovvio che non lo dirò, ma farò di meglio!Stasera posto direttamente il capitolo! Baci, Sir.
Di: Salome (Firmato) - Data: 08/07/2010 10:56 - A: 6/8 Five years, nine months, six hours and forty-five minutes A.D.D. (After Dingbat’s Death)
Awwwwwwwwwwwwww *____________________* Caldo, caldo, CALDO!!! Sono sempre strepitosamente eccitanti le lemon di Oldenuf, e questa non si smentisce davvero çççççççççç Già col capitolo della Tequila la temperatura si era alzata a dismisura, ma qui ci ha tutte ridotte ad un ammasso gelatinoso di esseri sbavanti non più ben definiti XD Aspetto il seguito con tanta impazienza: voglio vedere che succede adesso ;-)
Risposta dell’autore: Caldissimo direi, per tradurla me la sono dovuta rileggere un nmero imprecisato di volte perché continuavo a distrarmi! E stasera capitolo nuovo, così non vi lascio troppo tempo sulle spine! baci!
Di: Pitoncina (Firmato) - Data: 07/07/2010 11:04 - A: 6/8 Five years, nine months, six hours and forty-five minutes A.D.D. (After Dingbat’s Death)
La tua traduzione è spettacolare davvero! E questo capitolo era così sexy, passionale e sentito che sembrava di vederli!!! Complimentissimi davvero, un ottimo lavoro di traduzione!!! Ma Draco non ha la piu' pallida idea di quello che ha sentito???? Di tutte le sensazioni, le emozioni di tutto quello che Harry gli ha detto compreso i "mi attendono 6 mesi di astinenza"! non ha capito nulla? è sordo, cieco?? Questo non è stato sesso, quel magico qualcosa sono mesi che se lo portano appresso e che vuole fare??? Attendere altri 6 mesi di agonia??? Perchè ha paura??? Beh spero proprio che Draco non resista, che accetti i suoi sentimenti e apra gli occhi su quelli di Harry, che si butti tra le sue braccia e che Harry lo punisca per bene!! *_*
Risposta dell’autore: Oh grazie per i complimenti, son sempre ben graditi! Altro che vederli, io guardavo con gli occhi a cuore lo schermo mentre traducevo! E ti assicuro che l'ho dovita rileggere parecchie volte perchè continuavo a distrarmi! Secondo me il nostro caro Draco fa finta di non capire... ma non faccio spoiler, tanto stasera posto! Baci!!!
Di: Mirtilla (Firmato) - Data: 07/07/2010 10:12 - A: 6/8 Five years, nine months, six hours and forty-five minutes A.D.D. (After Dingbat’s Death)
Io ti adoro! Ti farò una statua e la metterò in giardino, poi farò dei sacrifici...se vuoi anche umani. Ma sei sicura che Draco riesca a camminare dopo tutta questa attività? Questa storia mi piace sempre di più!
Risposta dell’autore: Sacrifici umani dici? Mmmm, naaaa! Sono vegetariana, non saprei cosa farmene! Facciamo così, quando troverò qualcuno da far fuori ti assumo come sicario!=P Ahhh ma infatti non cammina, si smaterializza! Secondo me l'ha capito che non sarebbe riuscito a fare molti passi!
|
