Devo fare un paio di segnalazioni, spero che questo sia il posto giusto!
Allora, "Kitty Love" di phoenixmaiden13 è una WIP; inoltre vi siete persi una 'S' nel nome dell'autrice roma_fics, sì lo so che è un cavolata, ma già che c'ero... XD
Risposta dell’autore:
Posto giustissimo, e grazie per le segnalazioni: sono maniacale e mi piace che il mio lavoro, per quanto possibile, sia perfetto, perciò mi perdo anche dietro ai dettaglini piccini picciò.:) Quindi ho corretto tutto. Baci da T'Jill.
Volevo segnalarvi che ieri ho pubblicato (o meglio ha pubblicato hepona), il primo capitolo di Irresistible Poison di Rhyssen. La storia è completamente pubblicata su EFP, e qui la postiamo solo dopo la betatura.
Nelle "note alla storia" c'è il riferimento su cui ho trovato la pubblicazione in inglese.
Baci
Risposta dell’autore:
Grazie cara, ho provveduto a inserire la traduzione in lista. *chu*
Non so se vada segnalato o meno (non ho idea di quando sia stata aggiornata questa pagina, per cui magari la mia segnalazione è del tutto inutile): ma la traduzione della storia Spy's Game di GatewayGirl è conclusa e pubblicata interamente su questo sito.
Risposta dell’autore:
Grazie per la segnalazione, cara, lo apprezziamo sempre perché qualcosa alla lunga può finire per sfuggire... ;) Ora ho corretto. Baci!
Però mi avete attribuito una storia che non ho tradotto: sezione Emily Waters; storia: Your Move. Non l'ho tradotta io, ma Claudia20100. (Comunque mi sarebbe piaciuto tradurla!).
Risposta dell’autore: Corretto, grazie mille per la segnalazione!
Di: appletree(Firmato) - Data: 02/07/2010 20:20 - A: A
Salve ragazze, è un lavoro stupendo e utilissimo questo e vi ringrazio. Volevo però farvi notare un'imprecisione: di "Asnowyowl" sono presenti due storie tradotte da me su NA. In questo elenco manca quindi "A lesson in proposals."
*Huggles*
Risposta dell’autore: Dovrei aver corretto, ti ringrazio per l'annotazione! Se vedi qualcos'altro fai un fischio ;-)
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
