In genere commento solo alla fine della mia lettura, ma questa volta ne aproffitto per ripredermi un attimo. "Otto capitoli di sghignazzate inconsulte", giusto? Se questa è la premessa non vedo l'ora di proseguire.

P.S.

Oltre al tuo inestimabile lavoro di scovatrice di ff meravigliose e al tuo lavoro di traduttrice straordinario, mi  piacciono anche le tue note, non si era ancora capito?

Fantastico anche questo capitolo (lo so sono ripetitiva nelle mie recensioni ma come faccio a non esserlo?). Comunque, magari solo a me è venuto in mente, ma sbaglio o c'è una sorta di "riferimento" a Queer as Folk USA? La scena di lui che si lascia ammirare nella sua totalità mi ricorda tantissimo Brian nella prima puntata! *viaggi mentali a gogo*. Vado immediatamente a leggermi il prossimo capitolo pieno di zozzerie (non aspettavo altro LOL). Concordo con te, Grace, sul fatto che Constant Vigilance riesca a dimostrare benissimo di essere una delle migliori scrittrici del web. Era da un sacco che non leggevo una FF scritta così bene e con uno stile così particolare! 

Oddio è magnifica questa FF! Ho riso dalla prima all'ultima frase! Non vedo l'ora di leggere anche gli altri capitoli! XD Anche io vorrei sapere quale uomo ha normalmente 4 cm di diametro! LOL

MAH D: PITOOOOOOOOON XD

Mi devo ancora riprendere. Mi sono vergognata io a leggerla, ma come hai fatto tu a tradurla? E' un gioiellino che mette allegria e buonumore,ma penso che aspetterò un po' prima di rileggerla. Complimenti alla fantasia sfrenata dell'autrice e alla passione viscerale della traduttrice che ci ha permesso di conoscere una fiction che vale la pena conoscere. Grazie da parte di tutti quelli che come me hanno un'ignoranza abissale riguardo l'inglese.