|
|
Di: silviabella (Firmato) - Data: 09/04/2011 17:40 - A: Capitolo 1
Cariiiiiiiiiiinnaaaaaaaa!!!
Come darti torto?? Fenrir e Draco insieme sono tremendamente e perversamente erotici. Peccato che la cosa si sia fermata ad una semplice leccatina sul collo! Il mio cervello sta comunque supplendo a questa mancanza fornendo simpatici spunti per la prosecuzione dell'episodio, in pratica mi hai fornito nuovo materiale da... fantasie! per i momenti di noia. :)
Ora filo a cercare altre storie su questa coppia muy promettente! ciao ciao!
Di: lord voldemort (Firmato) - Data: 26/08/2010 14:30 - A: Capitolo 1
tutto qui? ma questo è giusto l'antipasto! voglio sapere cosa succede dopo!Fenrir prende Draco e lo sbatte sul tavolo, poi....e scrvilo giù, che ti costa? e dai, e dai, e dai, e dai, e dai (posso andare avanti all'infinito, so essere insistente qnd voglio) e dai, e dai e dai, e dai, e dai....
grazie per averla tradotta e ricorda di tradurre il mio commento all'autrice. mi raccomando, non tralasciare nessun eee daiiiii....
Risposta dell’autore: Bè, il dopo è a tua completa discrezione, perchè a questa drabble un seguito non c'è, è giusto un 'assaggio'! Ma a quanto pare c'è più di una persona a cui piace vedere Fenrir con Draco, quindi mi impegnerò a trovare qualche altra cosa da tradurre che possa andare bene anche come 'pasto principale' (e visti gli appetiti di Fenrir, se poi la cosa diventa truculenta io declino ogni responsabilità °_^) Ti assicuro che tradurrò all'autrice tutti i tuoi 'e dai', sia mai che la ispirino per un sequel. Baci
Di: Erisa (Anonimo) - Data: 26/08/2010 12:17 - A: Capitolo 1
Quando ho visto il titolo mi sono subito incuriosita... immaginavo in effetti la coppia Lupin/Fenrir per il fatto, probabilmente banale, che entrambi sono licantropi.
Insomma accoppiata buono/cattivo mi viene voglia di scriverne una *-*
Poi dopo aver cercato conferma e non averla trovata, mi sono concessa di leggere perché ero comunque molto curiosa: è veramente un peccato sia così breve.
Lascia realmente le porte aperte alle più sfrenate scritture per non dire fantasie *coff* e spero davvero che l'autrice ci conceda un altro scatto o un seguito: qualcosina insomma.
Con Harry nemmeno io ce lo vedo, ma davvero... sul primo pairing nominato ci farò realmente un pensierino *-*
Risposta dell’autore: Come ho avuto modo di dire, Fenrir è un personaggio molto sottovalutato nelle fanfic (non parliamo poi dei libri!) e di solito viene messo in coppia con Remus o Harry, spesso finendo per banalizzarlo. Questa storia è piccina picciò, ma mi sembrava che desse un'immagine accurata del personaggio e bè... anche sexy! Quanto ad un eventuale seguito, mi spiace deluderti, ma questa è l'unica storia con Fenrir che ha scritto, però in giro per la rete si trovano (con un pò di pazienza e sforzo) altre fic succose con il licantropo impegnato in pairing meno inflazionati e di gran lunga più aperti a molte possibilità. Vedrò se mi riesce di tradurne altre. Baci
Di: aria (Firmato) - Data: 25/08/2010 21:57 - A: Capitolo 1
"Delizioso" dovrei essere io a dirlo di fronte ad un quadretto del genere.
Adoro drabble come questa, che riescono a trasmetterti un senso di completezza pur nella loro brevità, tratteggiando con poche pennellate veloci, ma sapienti, tutto un mondo di contorno. Pur lasciandomi la possibilità di fantasticare su un ipotetico dopo, queste fugace immagine mi ha lasciata appagata, con un sorriso sulle labbra.
E forse dovrei preoccuparmene visto che parliamo di Fenrir, ma, come dici tu, urla sesso da ogni angolazione lo si guardi! Poi, con Draco...!
I miei complimenti all'autrice e un grazie a te per la traduzione. Spero ci proporrai presto altre perle del genere ;)
Risposta dell’autore: Sono contenta che, anche se breve, la storia sia riuscita ad appagarti. E non preoccuparti se è Fenrir che ti porta il sorriso sulle labbra e ti fa fantasticare, possiamo essere un gruppetto poco numeroso, ma sai come si dice 'pochi ma buoni'! °_^ L'autrice sarà felice per i complimenti, io lo sono di certo e penso di riuscire a tradurre presto altre cose, che spero ti piaceranno. Baci
Di: shinu (Firmato) - Data: 25/08/2010 14:42 - A: Capitolo 1
Oddio.. meravigliosamente conturbante. Fa venire la pelle d'oca e contemporaneamente venire voglia di affondare i denti nel collo esposto di Draco; disgusta e affascina allo stesso tempo. E poi ho apprezzato moltissimo come riesca veramente a tratteggiare un'intera ambientazione in così poche parole, è qualcosa che è molto difficile da ottenere nelle drabble - sembrano tutte frammenti strappati e un po' estemporanei, mentre qui ho quasi potuto annusare l'odore denso dello stufato e sentire sotto la lingua la pelle cremosa e liscia di Draco. Interessante anche l'abbozzo del ruolo umile affibbiato a Draco, meriterebbe davvero qualche approfondimento in più... Sul pairing neanche commento, visto che adoro spingermi in lidi inesplorati, ma le potenzialità le ha tutte e ho trovato l'atmosfera di questa fic perfettamente naturale e calzante. Moltissimi complimenti all'autrice di questo gioiellino e grazie a te per avercela proposta e tradotta impeccabilmente!
Risposta dell’autore: Ahahah, la pelle d'oca è contagiosa pare! Concordo pienamente con le emozioni contrastanti, infatti ero incerta se mettere come avvertimenti 'erotico' o 'horror' visti gli appetiti di Fenrir per la carne dei ragazzi, ma poi ho optato per preferire un'interpretazione erotica. Quanto alle drabble, normalmente non mi piacciono troppo, proprio perchè data la loro lunghezza non c'è possibilità di avere altro che frammenti strappati, come dici tu e invece io sono molto più contenta quando ho sotto mano dettagliate caratterizzazioni di situazioni e personaggi, ma questa storiellina mi ha intrigata e poi il pairing per me è irresistibile. I complimenti all'autrice saranno prontamente girati ed io ti ringrazio tanto per quelli alla traduzione. Baci
Di: Aida (Firmato) - Data: 25/08/2010 00:54 - A: Capitolo 1
Deliziosa! Ci voleva proprio prima di andare a dormire. A me Fenrir va bene con chiunque, non ho problemi; certo, con Draco è meglio ^^ La scena d'altronde è molto soft, ma ispirante da morire e Draco in versione elfo domestico... uff, e io che volevo dormire XD Complimenti, per la scelta della storia e per la traduzione scorrevole.
Risposta dell’autore: Oh, pure io adoro Fenrir. Oddio... non al punto di vederlo bene con chiunque, ma ci andiamo vicini. Certo è che con Draco mi sembra proprio irresistibile, ma io sono un pò di parte per Draco e per i pairing non proprio inflazionati. Sì, la scena è molto soft, specialmente considerando il genere di appetiti di Fenrir e ammetto che ce ne sono due in giro per la rete, molto ma molto più a luci rosse che mi piacerebbe tradurre, ma come ho detto il pairing è poco usato e non so se viene gradito. Grazie per i complimenti alla traduzione e un grosso bacio.
|
