Nocturne Alley Fanfic :: Harry Potter Slash

Nobody wants this di oldcardig4n Pg
È l'inizio dell'ottavo anno a Hogwarts, e Luna passa stranamente tutto...

Questione di zanne (Speciale Halloween) di Egle Nc17
Per distrarre gli studenti dagli eventi nefasti collegati all'ascesa di Voldemort...

Statua, musica e poesia di Nemesis01 Pg
Mi sono chiesta: "E se a Hogwarts si trovassero a recitare Notre Dame de...

Sehnsucht di Nemesis01 Pg15
Per un motivo misterioso, Scorpius cambia vita e si trasferisce nella frenetica...

Three variations on the theme (Speciale Halloween) di Egle Nc17
Draco perde una scommessa con i suoi amici Serpeverde. Per una serie di sfortunati...

The Lady Winchester chronicles di Egle Nc17
Miei cari lettori e mie preziose lettrici, una voce a me vicina mi ha sussurrato...

Auror Blues di DracoMalfoy Nc17
La storia inizia così: Draco è in una losca stanza d’albergo...

Bound Skerry (by Frayach) di ludovica94 Nc17
Harry ha un segreto nascosto nella più remota delle isole Shetland

Sending letters to someone who doesn't exist di ludovica94 Pg15
Nell'estate del suo sesto anno, Harry potter riceve una lettera da un mittente...

Madam Puddifoot's (di amstarsll ) di DracoMalfoy Nc17
Draco lancia una sfida e Harry la accetta

In bella mostra di serpeverde_18 R
Il brutto della vita è che ti crolla la terra da sotto i piedi, improvvisamene...

Commenti per A Moment in Correspondence [by Amanuensis]

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.

Di: ECGordon (Firmato) - Data: 27/09/2010 21:34 - A: //

Quest'autrice ha sempre un tocco molto delicato - e lievemente crudele - per il dolore. Penso che la desrizione di Lyrael sia assolutamente perfetta. E' straziante, e punta dritta al cuore. Fa male da morire pensare a questa nostalgia disperata che si aggrappa a tutto pur di non lasciare andare chi si è amato.

Cribbio, adesso ho la depressione. ç.ç

Una buonissima traduzione, chiara e lineare, dove la mano del traduttore si scorge a malapena. Complimenti! ^^

Risposta dell’autore:
Scusa per il ritardo con cui rispondo alla recensione (stupenda, tra l'altro) che mi hai lasciato ma la RL è stata tremenda negli ultimi mesi.

Sì, questa fic è straziante ma a me piace proprio per quello. E riesci a sentire alla perfezione ciò che prova Harry, il suo dolore, la nostalgia... è la mia preferita, tra quelle di Amanuensis.

Grazie mille per i complimenti, che fanno sempre bene e danno a chi traduce/scrive una motivazione per continuare.

Spero di risentirti,
Av.

[Precedente] 1 2

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.

Termini di Servizio | Regole