Ma quanto mi piace questo capitolo! *_* Un regalo stupendo in previsione della partenza di domani... guh! Io non voglio partire! Non voglio lavorare! Sono felice in vacanza! @_@
... okkei, niente più lamentele. Giuro.
Grazie di cuore per la traduzione! Sono felice che anche il tuo periodo di tormento sia terminato! Buone vacanze!
Risposta dell’autore:
Ah, le mie vacanze iniziano e le tue finiscono? Mi spiace cara, ti capisco perfettamente!
Ma no, lamentarsi fa bene all'umore, aiuta a scaricare un po'... e poi con me non ti devi preoccupare :)
Sì, finalmente è finito ieri e ora voglio qualche giorno di relax completo!>_<
Uffa! Prima mi fai sperare che Severus abbia trovato il tempo per divertisi un po' - "....e Snape era tutto intorno a lui. Un sospiro di lana contro la sua pelle; l’odore di spezie e fumo; forti dita sicure che affondavano nei suoi muscoli e scivolavano sulla sua pelle;..... Tutto quel che poteva fare era sentire, e niente gli aveva mai dato una sensazione migliore."- e poi.....
si SMATERIALIZZA!!!!
Ma dico: "Che cavolo, già che c'era poteva fargli sentire anche altro!!! EH!EH!"
Comunque ti faccio i complimenti proprio una bella storia. E speriamo che prima o poi la situazione si sblocchi e trovino un po' di tempo per loro. Aspetto con ansia il tuo "regalino"
Risposta dell’autore:
Prima di tutto: benvenuta nel club di quelli che stanno perdendo la testa dietro questa fic.
Secondariamente: XDDD Potter e le sue idee.
Ma si che si sbloccherà! Lo farà col botto e sono sicura che coglierà tutti di sorpresa!;)
I regalini arriveranno, ma mi chiedo se ci sarà ancora qualcuno a leggere, visto che di solito ad agosto la gente va in vacanza.
Cito testualmente una delle frasi che più di tutti mi ha colpito di questa storia e che è presente in praticamente tutti i capitoli:
"Oh"
mueheheeheheheh ma quanto mi fa morire Harry quando dice: "Oh"? XD e non capisce lo stesso un tubo!! Fenomenale. u.u
"Senti dove il tuo corpo si connette con il letto, e spingi.”
Non posso nasconderti i miei primi pensieri dopo aver letto questa frase, ma ahimè Ah! *sospira rassegnata* e aspettiamo ancora u.u
Che dire di più: questa storia mi sta facendo letteralmente impazzire! Ogni parola è un passo verso la follia.. partedno dal numero del capitolo! Bella, bella, bella, bella! <3
Ancora i miei più cari complimenti per la traduzione della storia, non vedo l'ora di leggere cosa hai in serbo per noi *w*
Grazie! ;)
Risposta dell’autore:
Uhauhauhauhauhauha! E' vero! E non capisce mai una mazza! XDDDDDD
Eh, lo so che l'autrice gioca crudelmente con i nostri ormoni, ma che posso farci...?
Chiedo umilmente perdono. Mi prosto ai tuoi piedi invocando la tua misericordia! (un tantino melodrammatica non trovi? Um.)
Mi dispiace tanto di non aver commentato gli scorsi capitoli appena tornata, ma... emh. Ok, non inventerò balle assurde e ti dirò la verità: sono stata mediamente impegnata e... me ne sono completamente scordata ç_ç
Adesso, per dimostrarti il mio pentimento non ti farò notare che in qeusti ultimi tra capitoli ci sono state almeno 3 occasioni diverse in cui i due nostri maghia avrebbero potuto darsi a del sesso sfrenato. Eh no, non te lo farò notare in segno di pentimento più assoluto. *grin*
E poi... perchè??????
Nello scorso capitolo Harry dimostra di avere un po' di sale in zucca qando chiede a Snape di scoparselo (possibilmente forte... no, non è vero questo non l'ha detto) e Sev dice di nn avere tempo....
Adesso, io capisco il senso di.. rabbia? Frustrazione?Impotenza? Ira? che Sev prova verso il disgustoso moccioso e chiaramente per una bella sessione di sadomaso (durante la quale potrebbe sfogare i suoi istinti omicidi) non c'era tempo... ma diavolo le SVELTINE si chiamano così per un motivo sai????????
E poi in questo capitolo.... HArry si sveglia con Severus tutto intorno a lui.... ma cos'è la vodafone???
Ok. adesso prendo un respiro profondo e mi calmo.
Bene.
Allora... hai accennato a qualcosa che hai pronto e che potrebbe fare piacere a noi astinenti da lemon snarry... davvero???????? *occhi iniettati di sangue*
Ti mando un bacione! Ti ringrazio degli aggiornamenti e che le 3S siano con te! ù.ù/
Risposta dell’autore:
Ah, quindi sono stata ad un passo dall'essere sedotta e abbandonata? Bene... donna crudele.
Eheh, puoi anche farmelo notare, anch'io l'ho letta, tanto tempo fa, per la prima volta e anch'io stavo là a friggere di capitolo in capitolo :-P
Eh, ma Snape lo sa che Potter fa tante parole, ma quando si arriva al dunque fugge miserevolmente - ci sono i precedenti. Te lo vedi Snape, pronto all'azione, che resta con un palmo di naso perché Potter ha avuto l'ennesima crisi psicotico-adolescenziale? E poi, come potrebbe farci soffrire, altrimenti, l'autrice?
AHAHAH, alla Vodafone non ci avevo pensato XD Però ora mi vengono in mente quei due babbuini di Totti e Ilary...
Ho già tradotto una cosa che però è sotto betatura - però è una NC17 scompisciosa - e una vera PWP con un qualcosina in più che inizierò a tradurre in questi giorni, visto che prima non avevo internet.
Un bacio anche a te - anche se meditavi di spezzarmi il cuore ;-P
Mi dispiace non essere riuscita a commentare l'altro capitolo, sebbene l'abbia letto, ma non ho avuto molto tempo! :(
Comunque ora sono qui e non mi sposto dal pc finchè non ho finito di commentare! >.<
Io amo Snape e questo penso che l'abbiano capito tutti ormai u.u
Lo amo, davvero lo amo da impazzire del tipo che se me lo trovassi davanti e lui mi facesse "il sopracciglio alzato" gli salterei addosso...[cosa che ho quasi fatto nel vederlo in 3D al cinema (ma ora cosa c'entra? <.<)]
Ma questa volta devo dire... dannatissimo (nonché fighissimo) Snape! Quell'idiota di Potter finalmente si era deciso e tu? rifiuti? >.< Comincio a non sopportare questa suspance....*sospira*
Bhé che dire, nonostante l'estenuante attesa, io adoro sempre di più questa storia e continuo a ringraziare te, in primo luogo, perché la traduci così magnificamente e ci permetti di leggerla e poi l'autrice che l'ha pensata e scritta! *.*
ps: quando sono andata sul sito originale ho visto che l'autrice ha iniziato a pubblicasre una storia che sarebbe il seguito di questa..non è che per caso hai intenzione di tradurre anche quella? *.*
Baci bààà! <3
Risposta dell’autore:
Brava, non trascurare la traduttrice, che va in depressione... XD
Scherzi a parte, a me "il sopraccigglio" è sempre piaciuto, ma mentre aspettavo come voi la lemon - perché anche se si tende a dimenticarlo, ci sono passata anch'io - cominciava a darmi un po' sui nervi, perché è il modo in cui di solito distrae Potter: sopracciglio e silenzio beffardo; Potter da in escandescenza e sfuma tutto. Uffi.
Guarda, il seguito di questa fic è una WIP di sessanta e passa capitoli, quindi non l'ho neanche iniziata... poi mi sono accorta che c'è anche scritto di fianco che è stata abbandonata, quindi non credo proprio se ne farà niente. Mi spiace.
questo capitolo mi ha tenuto col fiato sospeso, cavoli ma qui che qualcuno si decida ad agire XD ahah
comunque mi piace sempre di più la caratterizzazione dei personaggi, mi sembra molto reale, e rispettosa degli originali, anche se immersi in uno scenario diverso che non è quello a cui ci ha abituato la lettura dei libri,perchè come hanno già detto in altre recensioni Piton rimane Piton e così per Harry.
aspetto con ansia il prossimo capito!!
i complimenti per la traduzione sono di rito come anche quelli all'autrice!
^^
Risposta dell’autore:
E' quello che dicevo anch'io mentre traducevo: "molto belli tutti 'sti sguardi intesi, ma... agire?" XD
Sì, per quanto l'ambientazione sia originale e l'autrice dia la sua interpretazione dei personaggi, sono entrambi molto reali.
"Eppure, allo stesso tempo, portavano un ancor più strambo senso di delusione. Non voleva davvero essere come tutte le altre persone; voleva essere speciale. Essere speciale come Harry, non come Ragazzo-Sopravvissuto."
Penso sia una delle analisi adolescenziali più belle di tutta la storia delle fanfiction. Che abbia avuto una vita tanto stramba da prendere l'ipotesi di una più normale come una divina, luminosa benedizione è un conto. Che non provi assolutamente nessun desiderio di essere speciale rispetto al resto del mondo... è un altro!
Un bellissimo capitolo e, ku-ku-ku, sto gongolando in attesa del seguito!
Grazie mille per la tua meravigliosa traduzione.
Risposta dell’autore:
E' vero, questa frase ha proprio il suo perché e da complessità al personaggio perché, per quanto Potter non sia avvezzo all'introspezione, sente questa verità a livello così intimo da non poterlo condividere con nessuno.
ad ogni capitolo questi due sembrano fare mezzo passo avanti e tre in dietro XD
comunque la storia è sempre più bella, le idee per tenerci col fiato sospeso dell'autrice sono fantastiche e la tua traduzione è ottima!
grazie per accontentarci aggiornando la storia regolarmente, al prossimo capitolo...^^
Risposta dell’autore:
E' vero, ti tiene col fiato sospeso ogni volta... ma non andrà sempre così.
Figurati, io sono contenta che la storia piaccia perchè io la adoro e leggere apprezzamenti fa proprio bene - anche perché non è stata proprio una passaggiata.^^
Snape è sempre ambiguo e preferisce far usare a Potter il cervello anche quando gli sarebbe bastato rispondere con un si o con un no.
Continua ad incoraggiarlo (a suo modo) a ragionare, il che in definitiva è forse la sua miglior dimostrazione di lealtà alla causa. E' misterioso, è ambiguo, è sprezzante, seducente... è SNAPE! :)
Risposta dell’autore:
E' perché sa che se Potter cerca di usare il cervello di sicuro non arriva da nessuna parte XDDD Anche se Harry può riservare sorprese, e ogni tanto i due neuroni che ha nel cervello si incontrano... con risultati a volte inaspettati. Ovviamente lampi di genio - e mi riferisco alla velocità con cui arrivano e quindi se ne vanno ;)
Sembra però che in qualche modo diciamo quasi perverso si stiano avvicinando un pò ma devo dire che è una sorpresa dopo la'ltra, immaginarsi il prossimo capitolo è assolutamente impossibile.
Risposta dell’autore:
Vero? *_* Strana, e proprio per questo bellissima - per me ;)
Beh, abbiamo superato la metà dei capitoli, ma la conclusione è ancora lontana... tante altre sorprese!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
