A parte il panico iniziale il sentimento successivo è stata la rabbia e poi lo sconcerto.

Prima panico perchè non deve essere normale trovarsi su una nave di legno incatenato e mi sono spaventata per Harry.

La rabbia è arrivata quando hanno detto perchè lo hanno preso(ossia come ostaggio) e lo socncerto per tutto il resto.
Non la battaglia con quelle cose, quello non è stato gran che ma il fatto che solo tre amghi usasswero le bacchette e che non fossero capaci ad usarle.
Insomma avete Harry Potter(anche se come ostaggio) e non gli date la sua bacchetta, probabilemnte se lo avessero alsciato libero e armato non sarebbero morte così tante persone e per certo le loro anime non sarebbero state prese.
Perchè non usano la magia, non sono andati a sucola, non sanno el cose base?

Spero tanto di sbagliarmi percè seno il mondo amgico mi sembra molto più arretrato di quello che mi apsettavo, insomma la mentalità vittoriana è uan cosa ma quella medioevale-vichinga una ltra, sono chissà quanti secoli di sviluppo in più!

Bho... vediamo che caita...

E vediamo quando arriva Severus a fare il culo a tutti, non vedo l'ora...

Compliemtni per il capitolo. 

Risposta dell’autore:

Non posso rispondere alle tue domande perchè altrimenti inizio a spoilerare i prossimi capitoli. Ti assicuro comunque che avrai tutte le risposte che cerchi.

Alla prossima, 

Briciola88

Ahhhh che bello!!!!!!!!!!!! Finalmente la mia storia preferita è tornata!! Controllavo ogni giorno se c'erano aggiornamenti!!!

Bé che dire, molta tenerezza all'inizio del capitolo e poi mi piace tantissimo che Severus cominci a capire che Harry è molto più importante per lui di quanto crede! Mi piace molto anche quando si precipita fuori dalla Sala Grande a cercare Harry!! Ma che carino che è!!!

Poi davvero non oso immaginare come sarà ridotto questo Alrick quando si troverà davanti un Severus livido, un Sirius furibondo e un Remus infuriato!!! Sono un trio decisamente inquietante quando sono arrabbiati! ;D

Non vedo l'ora di vedere il loro viaggio nelle Terre Fredde (mi piace troppo questo nome!!) alla ricerca del povero Harry!

Spero di leggere presto il prossimo aggiornamento Briciola!!!! Complimenti come sempre!!! Ottima traduzione!

baci baci baci baci

francy 

Risposta dell’autore:

Vi ho fatto aspettare troppo? *occhioni da cucciolo*

Assolutamente d'accordo, quei tre non vanno mai d'accordo, ma quando lo fanno sono capaci di incutere più timore di un intero esercito.

Grazie mille^^

Alla prossima,

Briciola88

E' bello che si siano così divertiti a Natale e mi ha particolarmente interessato il fatto che Severus si sia eccitato sentendo Harry parlare Serpentese.
anche se l'idea che abbiano giocato a carte nella camera dei Segreti emntre i loro amici spulciavano la biblioteca privata di Salazar serpeverde pare strano, non impossibile però!

Lo hanno rapito per un debito di sangue di non ho capito cosa? 

Che?

Terre fredde mi sa tantissimo di Tolkien, se prima era una storia con matrimonio combintato e modi vittoriani adesso sta cambiando rotta, spero non spuntino elfi all'rizzonte ma infondo non sarebbe poi così strano, i maghi e i troll ci sono nelle vicende di harry Potter!
sono un pò ocnfusa però.

Che sta succedendo? 

L'unica cosa certa e che si sono messi contro un Severus Snape, Sirius Black e Remus Lupin incazzati, non prevedo niente di buono per gli altri!

Spero che non abbiano fatto assolutamente nulla a Harry, davvero nulla! 

Risposta dell’autore:

Il fatto che il serpentese faccia eccitare il partner di turno è un cliché riciclato fino allo stremo.

Beh, dovrai aspettare i prossimi capitoli per scoprirlo *grin*

In realtà ci sono anche gli elfi (domestici), anche se di natura e aspetto molto diversi rispetto a quelli descritti da Tolkien XD E comunque Terre Fredde che sa tanto Tolkien è stata una mia piccola licenza poetica (me la concedete?), visto che letteralmente dovrebbe essere Terre Invernali.

Alla prossima,

Briciola88

Questa storia è deliziosa, mi ha stregato, praticamente mi sono letta tutti e 26 i capitoli insieme alzandomi a malapena dal tavolo! :P
Questo Harry mi fa una tenerezza incredibile, e questo Severus è tanto affascinante da avermi conquistato fin dal primo capitolo, e più procede la storia, più mi piacciono come coppia. La prima fanfic che trovo descriva in maniera realistica una loro storia come coppia. Non ci sono forzature e mi piace come si prendono le misure e giorno dopo giorni si avvicinino.
La tua traduzione è eccezionale, soprattutto per la cura dei dettagli! Adoro il fatto che tu aggiunga non solo le note dell'autrice ma anche approfondimenti tuoi, mi sento più "parte" della storia! :)
Non vedo l'ora di leggere il prossimo e quelli che verranno, mi dispiace che la storia non sia conclusa è per questo che ho sempre evitato di leggerla, poi dopo aver letto il primo capitolo non ho più potuto tirarmi indietro!
Grazie, al prossimo capitolo! :)

Risposta dell’autore:

Grazie, sono felice che la storia ti stia piacendo. Sì, è vero, sono poche le storie credibili che ci sono su questa coppia tanto difficile da descrivere e da mettere insieme. Però - che dire? - l'autrice, qui, ci riesce benissimo.

Purtroppo il fatto che la storia sia inconclusa è un grosso handicap, ma sarebbe stato sacrilego non farla conoscere. Ha talmente tanti aspetti positivi che il fatto che sia inconclusa passa quasi in secondo piano (beh, più o meno).

Alla prossima, 

Briciola88

Regali di Natale all'ennesima potenza, oserei dire, e molto molto utili!!! Ho adorato il punto in cui Harry vede per la 'prima' volta gli occhi di Severus... è molto romantico! E mi sono sbellicata dalle risate ad immaginarmi Severus con il maglione di Molly addosso, è troppo comico! Adoro questa fic, ogni tanto, durante la settimana, mi capita di rileggere a caso un capitolo di quelli tradotti finora, e a dire la verità la curiosità mi ha divorato! Infatti in questi ultimi dieci giorni mi sono andata a leggere tutti i 77 capitoli con il traduttore del pc... una vera FOLLIA, ma l'ho fatto lo stesso!!! Preferisco mille volte la tua traduzione, non c'è nemmeno il pensiero del paragone tra la tua e quella del pc, ma la curiosità, si sa... UCCIDE!!! E ora che ho finito... mi manca saperne di più!!! E qui arriva la richiesta, e tu dirai "ma che vuole questa?" ebbene, nelle note del primo capitolo accennavi a delle possibili continuazioni scritte da altri autori, beh sarebbe possibile per favore avere i link a quelle fic? Magari per mail! Sò che è una richiesta sfacciata e se non vuoi o per qualsiasi altro motivo, va bene lo stesso! Continuerò comunque a leggere tutte le traduzioni man mano che arrivano, perchè questa fic è una droga e continuerà ad esserlo per molto tempo, credimi! Non finirò mai di ringraziare le persone come te, che si impegnano a tradurre storie che non potrò mai leggere come si deve, sono un cane in inglese e questo purtroppo credo sia un problema permanente, quindi ancora GRAZIE!!! Aspetto il prossimo capitolo buona buona nel mio angolino!!! A presto, kymanu!!! ^__________^

Risposta dell’autore:

Ma che abbiamo qui? Un'altra lettrice rimasta stregata dalla storia? =D

Grazie ^^ Mi fa piacere sapere che non sei riuscita a resistere dal leggere il resto della storia anche se con la traduzione obbrobbriosa di uno di quei traduttori on line (personalmente conosco solo google traduttore, ma traduce da cani, infatti lo uso solo come ultimo supporto, estremo baluardo, prima di annegare nell'isteria nel caso in cui una frase o una parola mi dia particolari problemi. Ahhh, fidato dizionario monolingua, cosa farei senza di te! *sospira sognante*).

Non c'è problema, eccoti i link:  il primo e il secondo. Dovrebbero essere ancora in corso d'opera ma è da un po' che non li controllo e non so a che punto sono arrivati gli autori con gli aggiornamenti.

Magari poi fammi sapere cosa ne pensi, ok? ;)

Spero continuerai a recensire oltre che a leggere la traduzione.

A presto,

Briciola88