Lo so, un commento al volo per ben DUE capitoli è una vera schifezza...ma abbi pazienza, sono insonnolita e per giunta mio marito nn si è sentito molto bene la sera di Capodanno x cui nn è che sia molto lucida...

Cmque i capitoli sono bellissimi e ben tradotti, come sempre e specie quest'ultimo mi ha dato una delle soddisfazioni piu' grandi della mia vita: dimostrare al mondo intero l'idiozia, la meschineria, l'immaturità, la falsità e l'arrivismo della Piattola! 

Insomma lei si era fatta già tutto il piano, per 2 persone, ma pensando lei anche per l'altro! (Uno strano modo di intendere l'idea di "coppia" che dovrebbe essere formata da 2 persone che concordano sulle decisioni, ma prendendole con la PROPRIA testa, non di una specie di burattinaio che manovra a piacimento il proprio pupazzo!)

IO sposo Harry, IO decido che debba fare il Cercatore - possibilmente diventando il più famoso e pagato dell'intero Mondo Magico - IO decido dove andare ad abitare e come ristrutturare la casa, IO decido che non lavorerò e rimarrò a casa a farmi mantenere dal ricco maritino, IO decido quanti figli avere ecc ecc ecc.

E Harry in tutto questo?? Il suo volere, i suoi desideri, le sue scelte, le sue opinioni in merito a quella che dovrebbe essere una vita a 2 DOVE sono?!

Senza contare che è già il punto di partenza che è sbagliato, visto che lui nn ha nessunissima intenzione di fare ALCUN progetto di vita insieme a Ginny, che nn considera nemmeno un'amica, ma solo - e l'ha precisato più volte senza sconti, davanti a tutti -- "la sorella del suo migliore amico" ed è solo per questo che la sopporta. Fosse stata una tizia qualsiasi nn le avrebbe rivolto nemmeno la parola!!

Bene. Spero che a questo punto quella stupida oca giuliva abbia finalmente capito di piantarla con le sue pretese e le sue fisime e si decida a lasciare in pace Harry...altrimenti credo proprio che Lucius deciderà di finire il lavoro iniziato nella Camera dei Segreti!! (cosa che, personalmente, avrei desiderato con tutto il cuore avvenisse anche nella Saga canon! A morte la Piattola!! P.S. Le Ginevre sono TUTTE insopportabili e si mettono sempre in mezzo...sono la mia piaga personale! Nn solo in HP, anche in Merlin!! Argh!)

Ok...vedo che come al solito il commento mi ha preso la mano e quelle che dovevano essere "due righe" son diventate un profluvio di parole! Aahahahah!

Cmque rinnovo all'Autrice, a te ed alla tua Beta i miei complimenti e...aspetto il prossimo aggiornamento!

Un abbraccio e Felice Anno Nuovo a te e alla tua Beta

Narcissa 

Risposta dell’autore:

Ma i tuoi commenti sono sempre lunghissimi e articolati, decisamente accettabile uno per due!

Ti ringrazio intanto per l'apprezzamento sulla traduzione, spero di riuscire a fare sempre un bel lavoro (sicuramente sarà fattibile grazie a quell'anima santa di Due).

Riguardo Ginny: mi spiace per chi le vuole bene, ma non l'ho mai sopportata molto. Il modo in cui Jendra l'ha pensata va incontro a parecchie mie idee sulla donzella, per cui sono decisamente di parte riguardo questo capitolo.

Ora la domanda che ci si pone è: è tutto finito, o in qualche modo la piattola rovinerà qualcosa? ;) ti lascio nel dubbio!

Ancora grazie infinite e tanti auguri!

Alla prossima 

Oddio Ginny è veramente psicopatica!

Mi ha deluso, molto.

Inventarsi tutta quella storia e averla detta alla madre come vera: assurdo!
Sarà un miracolo se Lucius non la uccide.
O Severus uccide Lucius per "l'incinto"!

Spero che almeno il gioco della verità sarà più divertente! 

Risposta dell’autore: Il gioco della verità ci piacerà, vedrai, ma per quanto riguarda Ginny... eh si, decisamente psicopatica. Avrà finito? ;)

Allora..cominciamo dal fatto che seguivo questa ficcy già con la precedente tradittrice, quindi non hai idea della gioia che ho provato quando non solo ho visto che c era una nuova traduttrice, ma che stava facendo un capolavoro!!! 

Ma adesso..kitty love??? Ma io ti amoooo! Di che prendi in mano anche Mitich alliance e poi posso morire felice!!!!

a prestissimo!!!

grazieeeee 

Risposta dell’autore:

Hahaha! Felice di averti resa felice, e grazie per il complimento, ci metto tutto il mettibiloe per produrre un buon lavoro. Ci mettiamo tutto il mettibile. 

Si, ho in mano anche Mithic Alliance e pian piano contiamo di portare in italiano tutta la trilogia (lavoro a lungo termine,come anche per la Kitty Series).

Grazie a te!

Cici 

Di questa storia apprezzo davvero molto come viene gestita la questione "travestitismo", argomento che raramente ho letto gestito con tanta sensibilità e, benché non mi piaccia affatto la rielaborazione del canon né l'interpretazione della gran parte dei personaggi, continuo a leggerla con vero piacere.

Risposta dell’autore:

E' la cosa che più mi ha affascinata la prima volta che l'ho letta. Mi ero accostata all'argomento molto titubante, non propriamente certa se mi sarebbe piaciuto, e invece mi ha conquistata. Lo fa con una delicatezza e una profondità davvero lodevoli.

E quindi Sono felice che tu la segua comunque! 

Grazie

Cici 

Oh mio dio ma Lucius è talemnte dolce per quello che dice e non-dice... lo voglio anche io: adorabile!

Questo capitolo è fantastico, la mia anima romantica sta saltellando di gioia!!! 

Risposta dell’autore: c'è un saccodi zucchero e romanticismo, ma decisamente un bel capitolo, concordo ;)