|
|
Di: Unbreakable_Vow (Firmato) - Data: 02/05/2012 15:29 - A: Capitolo 5
Io voto per Culonia XDDD anche se Culo del Mondo (a parte che Bumfuck c'era già nel capitolo precedente, o mi sbaglio? Perché la nota è qui?) Aaaaaah, mi piace un sacco Harry in questa fic! Mi piace tanto com'è reso! Ok, forse è lievemente depresso, ma in frasi come "Sei incredibile. Dare a me consigli su come comportarmi da Babbano, su come integrarmi. Consiglio numero uno: rasati i capelli a zero; consiglio numero due: usa occhiali da sole integrali mentre giri i pancake; consiglio numero tre: gestisci una tavola calda dove non esistono menù; consiglio numero..." lo adoro proprio.
Io, più che altro, ho pensato che Pir8 fosse americana. Non è così? Non so, leggendo la fic ho avuto a pelle la sensazione che fosse così. Magari non proprio dell'Arizona, ma comunque americana. (si, come vedi ho deciso di stalkerare la tua traduzione XD)
Risposta dell’autore: E' stata una decisone difficile... XDDD [Si, ma sono una rinco, mi son scordata di inserire la nota nell'altro capitolo e ormai non valeva più metterla lì, non l'avrebbe letta nessuno =_=] Sì, infatti per quello dicevo che dev'essere americana, perché ogni tanto lancia frecciatine che ogni tanto lanciano agli inglesi. [Doveva arrivare il giorno in cui avrei apprezzato essere 'stalkerata'...? XD]
Di: jarshannara (Firmato) - Data: 01/05/2012 10:07 - A: Capitolo 4
Ohhh! Sei veloce davvero ad aggiornare^_^! Mi permetto di appuntare una cosina che centra solo con il commento al capitolo precedente così mi ripulisco la coscenza:D:non ti dispiacere per aver messo il evidenza con quell'appuntino di inizio capitolo la pelata di snape, i miei giri mentali su Harry coi capelli lunghi in fondo mi son ben piaciuti:D. Dopo di questo, ho apprezzato le fan art*_* e si anche io ho letto "between the lines" perciò apprezzate anche di piu'!^O^. Il capitoletto è una delizia, anche se ero li a sospirare con Harry che temevo deperisse a mangiare snack e a dormire (depressione in ritorno?) . Hedwig mangiava anche per lui pare:D. Ma Snape lo salva ..si ok per ora è un parolone, ma diciamocelo...poteva credo trovare altri enormi gaglioffi a lavorare per lui e invece cerca Harry, che chissà, poteva essere anche tornato...a Londra? :)))) Ora il siparietto, delizioso, sulla guida del nostro ex-professore di pozioni è favoloso! E nemmeno un accenno di reale acidità da Snape per la sfuriata di Harry ohh che cosa insolita , ammettere poi cosi' semplicemente la sua mancanza nell'odiare la guida! Ah felice davvero di aver letto ora mi rimetto buona e aspetto il seguito^_^. Grazie ancora hai scelto una perla da tradurre^_^
Risposta dell’autore: Faccio del mio meglio ;)
Hedwig ha trovato il suo piccolo Paradiso… ma mi hai fatto morire con quel ‘poteva trovare altri gaglioffi’!XD
Quando ammette di non sapere guidare mostra una gran faccia di culo, perché lui fa sempre il bastardo intransigente, e poi se ne esce con un ‘non mi piace guidare’, candido candido. Ma lo adoriamo, quindi gli perdoniamo tutto ;) P.S. bello, un'altra fan di BTL *_*
Di: Shayn (Firmato) - Data: 30/04/2012 16:49 - A: Capitolo 3
Ciao! Dovevo commentare prima ma sono stata stra-impegnata. Comunque tutto il capitolo è triste, delucidante, odiosamente realistico e premonitore. La fine che fanno Draco e gli altri è terribile. Harry ha il diritto di essere abbacchiato, e la soluzione che gli prospetta Snape è quella che ha trovato per se stesso, e che tutti gli esseri umani utilizzano quando devono affrotare qualcosa di molto imprevisto, significato, terribile cambiamento... come un lutto. Lo so, forse è un po' insensibile paragonare la perdita della magia alla perdita di una persona cara, ma alla fine l'una è divenuta una conseguenza dell'altra, in questo contesto. Tutto il capitolo, le emozioni, il canon è molto ben descritto. Credo che Snape diverrà l'equilibrio di Harry almeno per un po'. Questo mi rende preoccupata e curiosa allo stesso tempo.
Risposta dell’autore: Va bene, sono contenta che abbia trovato comunque il tempo per farlo :)
Sì, molto triste, anche perché è una situazione facilmente applicabile al mondo reale.
Non anticipo niente, la storia è ben strutturata, non credo che alla fine rimarranno nodi insoluti.
Di: Shayn (Firmato) - Data: 30/04/2012 16:37 - A: Capitolo 4
Ok, non ho molto da dire su questo capitolo... a parte il fatto che a: "Signor Potter, il signor Vasquez ha avuto un attacco di cuore. Mi serve un lavapiatti. Renditi utile. Vengo a prenderti fra dieci minuti." ... io avrei risposto con un modico: Ma vaffanculo! [Perfettamente preparata alla fine prematura e violenta che ne sarebbe conseguita! -____-''] Ma devo dire che Severus poi si è riscattato con il siparietto della guida. Sono certa che segnerò: "Non mi piace guidare," come la più improbabile delle frasi mai pronunciate da Snape in una fanfiction! XD C'è da dire che come sempre quando Harry dimsotra di aver raschiato il fondo del barile della vita, Snape, la sua acidità, e le sue battute davvero poco sensibili, hanno la particolarità e il potere di riportarti al mondo dalla rabbia. ^__^ Attento Sev. Rischi di non liberarti più di Potter in questo modo. Purtroppo questo capitolo ha l'odiosa pecca di essere troppo corto! XD Un bacio.
Risposta dell’autore: Ma un ‘fanculo stratosferico – e poi, avrei iniziato a correre XD
Surreale a dir poco ù_ù
Lo so, per lo più i capitoli saranno cortini, ma in questo modo mi sveltiscono il lavoro, quindi siate pazienti ^^
Di: Unbreakable_Vow (Firmato) - Data: 30/04/2012 14:12 - A: Capitolo 4
AHAAHAHAAHAHAH XD No, ma Snape che non riesce a guidare quanto è realistico? Credo di poter seriamente adorare questo dettaglio così tanto verosimile! E le lucertole più gustose di quelle inglesi... non farei fatica ad immaginarle. Anche Hedwig ha trovato il suo paradiso ;) Povero Vasquez, mi dispiace tanto per lui. In realtà anche per Harry a cui toccherà un lavoro massacrante. Senza contare sveglia e abitudini per prepararsi alla giornata, ma quelle arriveranno dopo quindi per ora le evito. Oh, e figurati ;) io quella fanart invece l'ho adorata. Sarà che ci sono incappata quando avevo già letto la storia, quindi ero preparata all'idea... ci fossi capitata prima la mia reazione sarebbe stata come la tua, suppongo: rimozione immediata. (Mentre quella di BTL è praticamente un sogno, come la storia d'altronde. Me la rileggo spessissimo, quella *_______* ) Tanti complimenti a te e alla beta, mi piace molto la resa!
Risposta dell’autore: Le lucertole americane più gustose di quelle inglesi… hai avuto anche tu l’impressione, leggendo, che Pir8 lanci qualche frecciatina ai Britannici, e faccia passare delle quasi-buone qualità degli Americani come difetti?
Secondo me, quella fanart è fatta benissimo, ha un tratto preciso, sembra proprio la mano di chi sa quello che fa… il che non ha fatto altro che rendere ancor meglio la bruttezza della pelata T__T
Sai che a furia di parlare di BTL sta venendo voglia anche a me di rileggerla? La mia prima Snarry… che fortuna averla incontrata :D
Grazie mille, anche a nome di Ernil!
Di: JumpinJ (Firmato) - Data: 30/04/2012 13:59 - A: Capitolo 4
Immagino tu stia seguendo la suddivisione in 'stelline' adottata da Pir8. Odio quelle stelline. Sono troppo vicine le une alle altre e mi soffocano il paragrafo che sta nel mezzo. Sob. Sarà che soffro di 'graforrea', ma questa smania per la sintesi proprio non la capisco. Tzè.
Opinioni a parte, il capitoletto è delizioso, come del resto lo sono i protagonisti e quell'ammasso di piume di Hedwig, che 'teneramente' fa fuori l'intera fauna dell'Arizona. Un minuto di silenzio per le lucertole. Mi sono simpatiche. Tra l'altro esiste un'altra fanart di StHFN, assai più realistica del disegno (non so che programma di grafica abbia usato l'autrice) e assai più vicina all'idea di skinhead che mi ero fatta leggendo la descrizione nel primo capitolo. Snape pelato è una dichiarazione di guerra alla decenza. Qui si sono tutti impazziti: la Row ha lasciato due peli in testa a Draco, Pir8 ha rasato il povero Snape e, in tutto questo delirio, Potter è diventato Barbie Chioma Selvaggia Potter! Follia. A presto!
J'J
Risposta dell’autore: Sì, sto quasi sempre seguendo le stelline – tranne quando ne uscirebbe capitoli davvero troppo corti. La graforrea affligge anche me, da qui l’ammirazione quasi mistica per chi sa conciliare sintesi e contenuti.
A-ah! Vero che non è l’unica? Perché poi mi è tornato in mente che ne avevo viste altre – non ricordo se due o tre inclusa quella che ho linkato – ma non le trovo più; neanche Google mi assiste T_T Anche se non sono sicura di voler vedere altri Snape pelati… per non parlare di Harry Raperonzolo (vedo che ognuno ha la propria versione XD).
A presto!
Di: Albettina (Firmato) - Data: 30/04/2012 13:21 - A: Capitolo 4
ma è piccolo c.c cmq il Non mi piace guidare è stato fantastico xD ahahha
Risposta dell’autore: Sì, lo so, però sto aggiornando in fretta, no? ;)
Di: H-B-Princess (Firmato) - Data: 30/04/2012 12:59 - A: Capitolo 1
...siii, ok.. <_< diciamo che stamattina non so scrivere eh! Ho mangiato metà parole <_< Volevo dire *Capitolo.. non capito u_u
Risposta dell’autore: Ih ih, non ti preoccupare!
Di: H-B-Princess (Firmato) - Data: 30/04/2012 12:58 - A: Capitolo 4
Between the Lines! *ç* Ho adorato quella storia e scoprire adesso che esisteva anche una fan art.... *sbavsbav* E' tra i miei preferiti.. ma ormai tutte le storie (Snarry!) tradotte da te lo sono u.u E anch'io, come te, consiglio a chi non l'ha ancora letta di andarla a trovare perch.. merita! Ma non siamo qui per parlare di BL no, decisamente no u.u Se prima avevo gli incubi solo leggendo che Snape era pelato.. meglio che non immagini cosa succederà adesso che ho visto la fan art D: Bella per carità.. ma è proprio lui pelato che.. ç__ç Ma hai notato anche tu che nell'immagine Harry non ha i capelli lunghi (anche questi osceni o.o) come descritto nella storia? Capito - sadicamente - corto, ma che mi ha fatta morire dalle risate! AHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH Snape che non sa guidare ed Harry terrorizzato! Mio dio! Mi sono venute le lacrime agli occhi immaginando la scena xD
Risposta dell’autore: Grazie grazie grazie! BTL la adoro, mi è proprio venuta voglia di rileggermela – ed è una cosa che non faccio quasi mai, di solito torno sempre alle storie originali.
Pelato è indecente. Ho notato anche i capelli di Potter nella fanart e… boh!
Cortino, lo so :P
Di: nye (Firmato) - Data: 30/04/2012 12:46 - A: Capitolo 4
Quindi Snape gli ha trovato un lavoro, è un altro dei trovatelli del suo locale, Snape è adorabile! Non ho molto da dirti riguardo questo capitolo oltre che mi ha fatto davvero ridere Snape al volante e sono daavvero felice che Harry si sia alzato dal letto per fare qualcosa, anche se non era tra i suoi "doveri". Me ne sono accorta già prima ma te lo chiedo adesso, gli da del tu, è strano leggerlo...
Risposta dell’autore: Sì, un altro bambino sperduto è entrato nella banda XD
Avevo inserito una nota nel primo capitolo apposta, però immagino che risulti ancora strano, perché la “qualità” del loro rapporto non ha ancora iniziato a delinearsi… purtroppo in inglese il “lei” non esiste, non c’è distinzione, che si deve invece intuire dal tono della conversazione. All’inizio avevo optato per il lei, però man mano che andavo avanti mi sono accorta che le loro conversazioni, fin da subito, avvenivano con tono informale, e lo stesso Harry toglie l’onorifico “mister” a Snape. Ho deciso così dopo averci riflettuto a lungo ed essermi consultata anche con Ernil, e alla fine il ‘tu’ è stata l’opzione più coerente con la storia. Magari andando avanti ti ricrederai ^^
|
