Di: nye(Firmato) - Data: 11/07/2012 00:23 - A: Fuck Love, Give Me Fire
E' stata una cosa molto agressiva e selvaggia, con uno strano non so chè...
Spero che abbiano questi escursus anche altre volte, certo però eccitarsi per il sangue...
Mi sono piaciuti e mi è piaciuto anche la fine, l'andarsene e l'essere senza fiato, sarà sciocco ma mi piace!
Complimenti.
Di: SIWA(Firmato) - Data: 08/07/2012 18:37 - A: Fuck Love, Give Me Fire
Ciao Lies, innanzitutto devo dire che io sono sempre felicissima quando trovo una nuova traduzione e quindi non posso fare altro che ringraziarti per l'ottimo lavoro che hai fatto. In quanto alla fic questo Harry mi ha lasciato un po' perplessa ma non in senso negativo solo non me l'ero mai immaginato con un fetish per il sangue. Però la storia mi è piaciuta e l'ho trovata anche originale: uno spaccato di vita di Harry e Draco senza fare riferimento al passato o la futuro. Brava all'autrice e di nuovo grazie alla traduttrice. Siwa
Risposta dell’autore: Grazie mille per il commento! Sono sicura che l'autrice sarà molto contenta! Sì, è esattamente quello che ho pensato anche io quando l'ho letta per la prima volta, mi ero sempre figurata Harry come un santarellino ingenuo ed invece mi spunta in questa storia con il "fetish per il sangue" ahah! è stata una sorpresa! Sono contenta che tu abbia trovato la mia traduzione ben fatta perchè sinceramente ho sempre avuto un po' paura di non rendere bene come l'autrice aveva fatto! Grazie ancora! Lies
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
