|
|
Di: calcifer (Firmato) - Data: 24/09/2012 11:31 - A: Capitolo 1, parte 1
Bel primo capitolo (o mezzo primo capitolo, come vuoiXD). Di norma non leggo Drarry, ma ho intuito che ne valeva la pena da tre elementi: è una traduzione, e quindi di norma vale la pena leggerla. Se non fosse una bella storia, chi farebbe la fatica di tradurre? La stai traducendo tu, e di te mi fido... e Lyr ti fa da beta. Direi che sono tre buoni motivi! Questo primo capitolo è molto carino e promette bene. Draco "il selvaggio Malfoy" è un dio del sesso, ma questo è scontato. La cosa bella secondo me è che in questo mondo l'omosessualità non è un problema. Altrimenti, Draco non potrebbe permettersi di fare certe pubblicità, giusto? Harry è stupendo! Aprire un orfanotrofio... direi che è un passo che gli si addice. Lui che ha passato un'infanzia terrificante, che decide di dedicare la propria vita ad aiutare i bambini e a dargli amore. E suo figlio! Che meraviglioso pargoletto! Anche se avrei preferito avesse gli occhi grigi^^ Mi piace l'idea che Ginny abbia perdonato subito Harry... un segno di maturità che normalmente non la contraddistingue. Per ora, complimenti (ad autrice, traduttrice e beta) e aspetto il prossimo capitolo! Un abbraccio!
Risposta dell’autore: Beh siamo felici che io e Ly siamo due dei buoni motivi!
Di: skigiu (Firmato) - Data: 23/09/2012 13:46 - A: Capitolo 1, parte 1
quando ho visto il tuo nome mi è venuto da piangere. Quanto amo quello che traduci e che scrivi. Sei fantastica davvero!!! E questa storia già mi prende molto...c'è un trascorso tra i due, di sicuro e nn vedo l'ora di leggere quando Draco tornerà Mi piace molto anche come viene presentata PAnsy e il rapposto che si è instaurato tra lei ed Harry...e quei bambini...e il suo di bambino!!!! ahhhhhhhhhhhhhh
Risposta dell’autore: Addirittura??? O_O così divento rosso peperone!!!! Ah...Addison vi stupirà tutte!
Di: nye (Firmato) - Data: 22/09/2012 23:52 - A: Capitolo 1, parte 1
Interessante e molto carino come inizio. Draco modello a Parigi ce lo vedo, anche bastardo ma la cosa che più mi è piaicuta di lui è stata "Draco non si faceva ragazzi con gli occhi castani" ma è solo il primo capitolo, ho ancora tempo per farmi i castelli in aria! HArry che ha un orfanotrofio e adotta un bambino, una cosa esattamente da lui e mi piace da morire.
Tutta l'interazione con i bambini mi ha fatto venire un sorriso enorme e anche Pansy mi piace. Non credo che ci sia da preoccuparsi del "Sei bellissimo" della ragazza visto che i nostri eroi pare si agay entrmabi, e questo è un punto importante nella storia. Mi paice davvero, vediamo come continua ma per ora mi hai davvero interessato!
Risposta dell’autore: Vorrei poterti dire "grazie" e prendermi il merito, ma ahimè....così non è. Ma fidati...che quello che verrà dopo sarà anche meglio!
Di: jaspe (Firmato) - Data: 22/09/2012 00:17 - A: Capitolo 1, parte 1
E' stata una piacevolissima sorpresa trovare postato il primo capitolo di questa storia. Hai scelto nuovamente di tradurre una storia di questa autrice, che proprio attraverso altre tue traduzioni ho imparato ad amare. Già per alcuni particolari seminati in questo primo capitolo, so che questa storia mi piace particolarmente. In primo luogo perchè credo che Harry sia perfetto nel ruolo di Papà e poi perchè il Draco di questa storia già dalla prima descrzione è la giusta miscela tra dannatamente bello e stronzo. Infine, la frase "Draco non si faceva ragazzi dagli occhi castani", ha messo in moto la drarrysta che è in me (ed anche il rossore di Harry dopo che ha visto la foto di Draco e con l'affermazione che bello lo è sempre stato, anche bastardo... ma se così non fosse non sarebbe Draco) Ben tornata Damia, o meglio D&D (<3___<3), un abbraccio (anche alla beta) Jaspe
Risposta dell’autore: Era da un po' che ci lavoravo...(anzi...se ricordi bene ce n'era già un pezzetto in Nocturne Alley!), e finalmente mi sono data una scrollata vigorosa e ho cominciato per bene. E' una storia che, esclusi grossi danni miei (che escludo, non per falsa modestia, ma perchè tanto c'è Lyrael che mi salva), so già che amerai! Un abbraccio da D&D e Lyrael
Di: GR_NTI (Firmato) - Data: 21/09/2012 12:30 - A: Capitolo 1, parte 1
ahahah grande per il "walter"!! no, a parte gli scherzi, questa storia me la sarò riletta 100 volte in inglese, ed ora finalmente potrò rileggermela fino allo sfinimento anche in italiano!!! :D ovviamente attendo con ansia il prossimo aggiornamento... ;)
Risposta dell’autore: Abbiamo avuto un momento di discussione se lasciarlo in originale o lasciare che la Littizzetto ci contagiasse....Amando io quella donna follemente...abbiamo optato per Walter!
Di: clolove (Firmato) - Data: 21/09/2012 11:17 - A: Capitolo 1, parte 1
come ti permetti di dire se ci siamo dimenticate, dopo le tue traduzioni nonche' storie, piuttosto dovrai giustificare la tua assenza...... sto scherzando, io oltre a questa che leggerò solo quando finita, come per le altre, attendo un'altra tua super long. baci e non dubitare il tuo stile non è dimenticabile(si dice anche così??) ciao
Risposta dell’autore: Ehm, la mia assenza è principalmente dovuta alla RL nella forma di un secondo pupo grifondoro che ha riempito le mie giornate :) Ti ringrazio per tutti i complimenti che sono sempre graditissimi...e mi fanno arrossire :)
Di: clolove (Firmato) - Data: 21/09/2012 11:16 - A: Capitolo 1, parte 1
come ti permetti di dire se ci siamo dimenticate, dopo le tue traduzioni nonche' storie, piuttosto dovrai giustificare la tua assenza...... sto scherzando, io oltre a questa che leggerò solo quando finita, come per le altre, attendo un'altra tua super long. baci e non dubitare il tuo stile non è dimenticabile(si dice anche così??) ciao
Risposta dell’autore: ehehe la mia assenza ha quasi 10 mesi, attualmente pesa circa 10kg e si sta facendo il pisolotto post pranzo :) Per la long...beh quella sarà ancora una lunga attesa...in realtà ho una storia a metà che è lì ferma in attesa che la musa ispiratrice ritorni a farmela completare!
Di: Sutica (Firmato) - Data: 21/09/2012 09:20 - A: Capitolo 1, parte 1
Buongiorno Damia e bentornata! Per prima cosa i ringraziamenti sono d'obbligo, le storie di Oldeneuf sono impegnative, e solitamente oltre che complicate piuttosto lunghe. Capisco la tua voglia di finire prima di iniziare a pubblicare, ma ancor di più capisco il bisogno di condividere e pubblicare per sentirsi spronati. La tua traduzione è come al solito eccellente, e insieme a Lyrael sono certa farete un ottimo lavoro. La storia è dolcissima, la conoscevo, e non vedo l'ora di leggere la tua traduzione. Per cui in bocca al lupo e alla prossima :) Sutica
Risposta dell’autore: Questa è un po' più corta, ha "solo" 5 capitoli (della lunghezza standard dei capitoli di Oldenuf...), mentre ne ho altre due in cassetto che hanno rispettivamente 25 e 28 capitoli. Chissà un giorno potrei dedicarme a quelle. Alla prossima
D&D
Di: Anthy (Firmato) - Data: 20/09/2012 22:24 - A: Capitolo 1, parte 1
Commento molto meno di quanto leggo e vorrei, e questo non mi fa molto onore, però dopo aver passato le ultime settimane a leggermi le storie di Oldenuf2nobetter (scoperta e apprezzata grazie alle tue traduzioni - "Dancing with Jamie", soprattutto, ma anche "Fool Rushes In" e, non da te tradotta, "Dealing with Duchess") non posso non essere felice, nonché sorpresa per la coincidenza, nel vedere tradotta questa carinissima fan fiction! Anche perché le tue traduzioni - e le tue storie - sono sempre scorrevoli e ben fatte, un piacere da leggere. Spero di poter vedere altri racconti di questa bravissima autrice - ogni riferimento alla continuazione della serie di "If wishes were children" è puramente casuale! -, ma, intanto, bentornata nel sito! Grazie per la traduzione, Anthea
Risposta dell’autore: SUlle storie di Oldenuf non posso che concordare con te, sono tutte splendide e lei scrive in modo meraviglioso. Ho anche letto il suo libro originale! Ti ringrazio davvero per la fiducia e per i complimenti non solo sulle traduzioni (il cui merito divido equamente con Lyrael) ma anche sulle storie... D&D
Di: valentina malfoy (Firmato) - Data: 20/09/2012 22:16 - A: Capitolo 1, parte 1
bellissimo!!!!!!!!!!!!*_**_**_**_**_*bellissimi Harry eil piccolo Addison, bellissima "la Casa di Lily"bellissimo che Harry e Pansy siano diventati amici.....*_*ora non vedo l'ora che arrivi in qualche modo Draco!!!!!!!!!*_**_*
Risposta dell’autore: Non ci vorrà molto, tranquilla :)
|
